Inne utwory od OKS
Opis
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: OKS
Aranżer nagrań, producent, kompozytor Autor tekstów: Ivan Klymenko
Kompozytor, producent, aranżer nagrań: RUNSTAR
Inżynier miksu, inżynier masteringu: Staś Chornyy
Autor tekstów: Kateryna Medvedieva
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Say it all
Before we fade away
Before it's not too late
Cause I can't be without you
Say it all
Before it slips away
Before it's not too late
Cause I can't be without you
None of this is true
None of this is true
I never without you
Never without you
Тато чому так багато
Ми не зрозуміли
Нам не пояснили
Тато чому так багато
Болю і страху
Кожного ранку
Ой як повернути наші славнії літа
Ой щоб все збагнути й не казати ті слова
Ой як би почути знову ріднії вуста
Щоби повернути все на своєї місця
Say it all
Before we fade away
Before it's not too late
Cause I can't be without you
Say it all
Before it slips away
Before it's not too late
Cause I can't be without you
None of this is true
None of this is true
It's been so long
Still going on
Why be alone when you belong with me, hold on!
Ой як повернути наші славнії літа
Ой щоб все збагнути й не казати ті слова
Ой як би почути знову ріднії вуста
Щоби повернути все на своєї місця
Say it all
Before we fade away
Before it's not too late
Cause I can't be without you
Tłumaczenie na język polski
Powiedz to wszystko
Zanim znikniemy
Zanim nie będzie za późno
Bo nie mogę być bez ciebie
Powiedz to wszystko
Zanim to się wymknie
Zanim nie będzie za późno
Bo nie mogę być bez ciebie
Nic z tego nie jest prawdą
Nic z tego nie jest prawdą
Nigdy bez ciebie
Nigdy bez ciebie
Тато чому так багато
Moje не зрозуміли
Nic nie jest dostępne
Тато чому так багато
Болю і страху
Кожного ранку
Ой як повернути наші славнії літа
Ой щоб все збагнути й не казати ті слова
Ой як би почути знову ріднії вуста
Щоби повернути все на своєї місця
Powiedz to wszystko
Zanim znikniemy
Zanim nie będzie za późno
Bo nie mogę być bez ciebie
Powiedz to wszystko
Zanim to się wymknie
Zanim nie będzie za późno
Bo nie mogę być bez ciebie
Nic z tego nie jest prawdą
Nic z tego nie jest prawdą
Minęło tak dużo czasu
Wciąż trwa
Po co być sama, skoro należysz do mnie, trzymaj się!
Ой як повернути наші славнії літа
Ой щоб все збагнути й не казати ті слова
Ой як би почути знову ріднії вуста
Щоби повернути все на своєї місця
Powiedz to wszystko
Zanim znikniemy
Zanim nie będzie za późno
Bo nie mogę być bez ciebie