Inne utwory od DENNIS
Inne utwory od Beéle
Opis
Powiązany wykonawca: DENNIS, L7NNON, Beéle
Kompozytor, wykonawca towarzyszący: DENNIS
Kompozytor, wykonawca towarzyszący: L7NNON
Powiązany wykonawca, kompozytor: Beéle
Kompozytor: Diego L. Vélez Márquez
Kompozytor: Flambo
Producent: nieznany
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Denis, el bravo!
Será tu cara, será tu pelo.
No sé qué será, pero será algo.
Nadie a mí me ha llevado así de lejos, lejos.
Vamos, de nuevo a hacer el amor en Ibiza, en el balcón que nos pegue la brisa. Tú eres mi gyal, ya no me casi algo.
Yeah, pa! Tú me tienes ganas, todo el día con ganas, ganas, las ganas.
Te tengo con ganas, yo te tengo ganas.
Tú me tienes ganas, yo ganas, las ganas, -ven gana.
-Oh, ela fica louca, ela quer um gole.
Me chamou pro desenrole, ela vem com a amiga, ela deixa forte. Carimbo teu passaporte, han.
Minha mente tá tonteada, minha casa tá com teu cheiro. Gostosa e colombiana, brotou no Rio de Janeiro.
Dinheiro ela tem, um corpo que parece escultural, um black de cada banco.
Minha cidade é cartão postal, do Leme ao Pontal. Pode vir que agora já tá palmeado.
A postura do elemento, ela -vem pelo caminhado.
-Me acelera el cora, baby, porque tú estás cerca. Después de ti, ninguna hay, a mí nadie me interesa conocer.
Una conexión que parece de otro planeta. Mi beba, como tú no habrá varias.
Besarte es magia like amanita muscaria. Oh, oh, oh, por ti esto haría.
Es otra cosa, no se compara con nada. Como te dije antes, no sé qué será.
Tú me tienes ganas, todo el día con ganas, ganas, las ganas.
Te tengo con ganas, yo te tengo ganas. Tú me tienes ganas, yo ganas, las ganas, ven gana.
Han, eu tô louco contigo, tu sabe que eu tô louco contigo.
Apagou meu contato, no caso eu não entendi o motivo. Eu brinco e me divirto, tu brinca e se diverte.
Ela joga pro Denis, pro BL, pro L7.
Tłumaczenie na język polski
Denis, odważny!
To będzie twoja twarz, to będą twoje włosy.
Nie wiem, co to będzie, ale na pewno coś.
Nikt nie zabrał mnie tak daleko, tak daleko.
Chodźmy, kochajmy się jeszcze raz na Ibizie, na balkonie, gdzie uderza nas bryza. Jesteś moim dzieckiem, już dla mnie nie czymś prawie.
Tak, ta! Pragniesz mnie przez cały dzień z pożądaniem, pożądaniem, pożądaniem.
Chcę cię, chcę cię.
Chcesz mnie, wygrywam, chcesz tego, - przyjdź i wygraj.
-Och, ela fica louca, chciała gola.
I chamou pro unenrole, ona widzi we mnie przyjaciela, zostawia mnie silnego. Paszport Carimbo teu, han.
Mój umysł jest głupi, mój dom jest z tobą. Gostosa e Colombiana, urodzona w Rio de Janeiro.
Dinheiro ela tem, ciało, które wydaje się rzeźbione, czarne jak każda ławka.
Miasto Minha i karta pocztowa, od Leme do Pontal. Widzę, że już jest pokryty palmą.
Na pozycji żywiołu ma długie włosy.
-Moje serce bije szybciej, kochanie, bo jesteś blisko. Po Tobie nie ma już nikogo, nie jestem zainteresowany poznaniem nikogo.
Połączenie, które wydaje się być z innej planety. Moje kochanie, nie będzie wielu takich jak ty.
Całowanie cię jest magią jak muchomor. Och, och, och, dla ciebie zrobiłbym to.
To coś innego, nie dającego się z niczym porównać. Jak już mówiłem, nie wiem, co to będzie.
Pragniesz mnie przez cały dzień z pożądaniem, pożądaniem, pożądaniem.
Chcę cię, chcę cię. Chcesz mnie, wygrywam, chcesz tego, przyjdź i wygraj.
Han, eu tô louco z tobą, wiesz, że eu tô louco z tobą.
Wyłączyłem kontakt, ale nie rozumiałem powodu. Ja skaczę i dobrze się bawię, Ty skaczesz i dobrze się bawisz.
Gra dla Denisa, BL i L7.