Inne utwory od Elvis Crespo
Opis
Bas, gitara akustyczna: William Suárez
Producent, główny wokalista, wykonawca towarzyszący, kompozytor, producent wykonawczy, autor tekstów: Elvis Crespo
Saksofon: Pedro Serrano
Trąbka: Pedro Marcano
Guiro: Christian Matos
Producent, kompozytor, autor tekstów: Ender Thomas
Autor tekstów i kompozytor: Christian Daniel Mojica Blanco
Autor tekstów i kompozytor: Ernesto Padilla
Inżynier nagrań, aranżer wykonawczy, kompozytor, autor tekstów, producent: Luis A. Cruz
Autor tekstów i kompozytor: Luis Daniel Mojica
Producent: Nesty La Mente Maestra
Producent: Cauty
Inżynier miksowania: Roberto „MR EARCANDY” Vasquez
Inżynier masteringu: Ricardo Sangiao
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Abe-, abe-, abe-, abeja blanca traicionera
Papichona, mucho volaste
Abe-, abe-, abe-, ya no eres reina, eres obrera
Bandida de cuello blanco
Abeja blanca, ebria de miel
Mi vida arrancas cuando picas otra piel
Abeja blanca de zumbidos mojados
Te pintas de santa, pero en tus alas hay pecado
Abeja blanca traicionera
Abeja blanca traicionera
Abeja blanca traicionera
Ya mi colmena no te tolera
Abeja blanca traicionera
Abeja blanca traicionera
Abeja blanca traicionera
Vete volando pa otro panal
Abro las alas y cojo otra dirección
Te borré, te borré como aplicación
No hay espacio pa ti en mi corazón
Picaste y te quedaste sin aguijón
Te quedan pocos días
Se acaba la mentira
Que yo te conocía
Eso es lo que yo me creía
Te quedan pocos días
Se acaba la mentira
Que yo te conocía
Eso es lo que yo me creía
Quédate con tu zángano
Quédate con tu zángano
Quédate con tu zángano
Quédate, quédate, quédate
Quédate con tu zángano
Quédate con tu zángano
Con tu zángano
Soy certero
El dueño de la puntería
¡Multitudes!
Abe-, abe-, abe-, abeja blanca, ebria de miel
Mi vida arrancas cuando picas otra piel
Abeja blanca de zumbidos mojados
Te pintas de santa, pero en tus alas hay pecado
Abeja blanca traicionera
Abeja blanca traicionera
Abeja blanca traicionera
Ya mi colmena no te tolera
Abeja blanca traicionera
Abeja blanca traicionera
Abeja blanca traicionera
Vete volando pa otro panal
Saludos, llegó el certero
El dueño de la puntería
Te ganaste la medalla de participación
Toma, toma, te mandé
Toma, toma, te mandé
Toma, te mandé
Toma, toma, te mandé
Nesty
Otra vuelta a la tuerca, vamos, aprieta
Ay, yo te quiero (salte del medio)
Pero de lejitos (fuera que fuera, vámonos)
Ay, yo te quiero (fuera que-)
Pero de lejitos (salte pa allá)
Ay, yo te quiero (fuera)
Pero de lejitos (salte del medio)
Ay, yo te quiero (fuera que-)
Pero de lejitos (salte del medio)
Bandida de cuello blanco
Tłumaczenie na język polski
Abe-, abe-, abe-, zdradziecka biała pszczoła
Papichona, dużo latałeś
Abe, abe, abe, nie jesteś już królową, jesteś robotnicą
bandyta w białych kołnierzykach
Biała pszczoła, pijana miodem
Moje życie zaczyna się, gdy ugryziesz kolejną skórę
Biała mokra brzęcząca pszczoła
Malujesz się na świętego, ale na twoich skrzydłach jest grzech
zdradziecka biała pszczoła
zdradziecka biała pszczoła
zdradziecka biała pszczoła
Mój ul już cię nie toleruje
zdradziecka biała pszczoła
zdradziecka biała pszczoła
zdradziecka biała pszczoła
Odleć do innego plastra miodu
Otwieram skrzydła i obieram inny kierunek
Usunąłem cię, usunąłem cię jako aplikację
Nie ma dla Ciebie miejsca w moim sercu
Użądliłeś i zostałeś bez żądła
Zostało ci kilka dni
Kłamstwo się kończy
że cię znałem
Właśnie w to wierzyłem
Zostało ci kilka dni
Kłamstwo się kończy
że cię znałem
Właśnie w to wierzyłem
Pozostań ze swoim dronem
Pozostań ze swoim dronem
Pozostań ze swoim dronem
Zostań, zostań, zostań
Pozostań ze swoim dronem
Pozostań ze swoim dronem
ze swoim dronem
Jestem dokładny
Właściciel celu
Tłumy!
Abe-, abe-, abe-, biała pszczoła, pijana miodem
Moje życie zaczyna się, gdy ugryziesz kolejną skórę
Biała mokra brzęcząca pszczoła
Malujesz się na świętego, ale na twoich skrzydłach jest grzech
zdradziecka biała pszczoła
zdradziecka biała pszczoła
zdradziecka biała pszczoła
Mój ul już cię nie toleruje
zdradziecka biała pszczoła
zdradziecka biała pszczoła
zdradziecka biała pszczoła
Odleć do innego plastra miodu
Witam, dotarł dokładny
Właściciel celu
Zdobyłeś medal za uczestnictwo
Tutaj, tutaj, wysłałem cię
Tutaj, tutaj, wysłałem cię
Proszę, wysłałem cię
Tutaj, tutaj, wysłałem cię
Nesty
Kolejny obrót śruby, dalej, dokręć
Och, kocham cię (zejdź z drogi)
Ale z daleka (gdziekolwiek to było, chodźmy)
Och, kocham cię (poza tym-)
Ale z daleka (skocz tam)
Och, kocham cię (na zewnątrz)
Ale z daleka (zejdź z drogi)
Och, kocham cię (poza tym-)
Ale z daleka (zejdź z drogi)
bandyta w białych kołnierzykach