Inne utwory od FMK
Inne utwory od Micro TDH
Opis
Inżynier masteringu: Chris Anderson
Inżynier masteringu: John Anderson
Nieznany: PALO
Nieznany: FMK
Nieznany: Micro Tdh
Producent: Chris Anderson
Producent: John Anderson
Nieznany: Estanislao De Lera
Nieznany: KZO Beat
Kompozytor: Paloma Lopez Diaz
Autor tekstów: Paloma Lopez Diaz
Autor tekstów: Enzo Ezequiel Sauthier
Autor tekstów: Tobias Nahuel Sielicki
Autor tekstów: Fernando Morillo
Autor tekstów: Paloma Lopez Diaz
Autor tekstów: Enzo Ezequiel Sauthier
Autor tekstów: Fernando Morillo
Autor tekstów: Tobias Nahuel Sielicki
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Che, guaro, me vas a matar, pero hoy tampoco puedo. ¿Lo dejamos para mañana?
Hacela corta, morocho, dale que estás dando vueltas hace ra-a-ato.
Ya me quemaste el bocho y encima ahora paseas con ese ga-a-ato.
No sé, no sé, no sé, no sé qué vas a hacer, imaginándote en mi cama estando piel a piel.
Te la vas a perder, después ya vas a ver, soy la cara más bonita que vas a tener.
Te queda solo un chance más, me boludeaste muchos meses.
Te queda un chance más, el tren no va a pasar dos veces, amor.
Sé que soy todo eso que le faltaba a tu vida, pero va a ser tarde cuando te des cuenta, amor. Y no es culpa mía si tu amiga también mira.
Lady, no te enojes si la que se fue sos vos.
Tanto que me la agitabas, al final sos puro cuento. Te pensé mientras fumaba.
No voy a rogarte cada vez que quiero verte, guacha, rescátate. Capaz que esa rulota te está nublando la mente.
Estás con ese bobo solo pa' celarme. Activa, que no soy de los que rogan pa' siempre.
Hacela corta, morocha, dale que estás dando vueltas de hace ra-a-ato.
Ya me quemaste el bocho y encima ahora paseas con ese ga-a-ato.
No sé, no sé, no sé, no sé qué vas a hacer, imaginándote en mi cama estando piel a piel.
Te la vas a perder, después ya vas a ver, soy el morocho más bonito que vas a tener.
Te queda solo un chance más, me boludeaste muchos meses.
Te queda un chance más, el tren no va a pasar dos veces, amor.
Y si me voy con otro, con tu amigo el loco, ahí te hago un amor de verdad.
Y si me voy con otro, mientras te provoco, -en todos tus sueños voy a estar. -Hacela corta, que no aguanto más.
Ando viendo tu cara sin manejo en la ciudad.
Buenos Aires está caliente, pero Caracas más. La distancia no me ayuda porque te deseo más. Poneme un poco de Mr.
, puse un track de Drake Mara y luego un poco de One Shot, se re confide el nada.
Positiva vibration, no me pueden bajar. Resto por hoy, resto por hoy.
Hacela corta, morocha, dale que estás dando vueltas hace ra-a-ato.
Ya me quemaste el bocho y encima ahora paseas con ese ga-a-ato.
No sé, no sé, no sé, no sé qué vas a hacer, imaginándote en mi cama estando piel a piel.
Te la vas a perder, después ya vas a ver, soy la cara más bonita que vas a tener.
Te queda solo un chance más, me boludeaste muchos meses.
Te queda un chance más, el tren no va a pasar dos veces, amor.
El tren no va a pasar dos veces, no.
Tłumaczenie na język polski
Hej, spoko, zabijecie mnie, ale dzisiaj też nie mogę. Czy powinniśmy zostawić to na jutro?
Spokojnie, brunetko, daj spokój, błąkasz się już od dłuższego czasu.
Już spaliłeś mi usta, a na dodatek teraz chodzisz z tym ga-a-ato.
Nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie wiem, co zrobisz, wyobrażając sobie siebie w moim łóżku, skóra do skóry.
Będziesz za tym tęsknił, wtedy zobaczysz, że jestem najładniejszą twarzą, jaką kiedykolwiek będziesz mieć.
Masz jeszcze tylko jedną szansę, znęcałeś się nade mną przez wiele miesięcy.
Masz jeszcze jedną szansę, pociąg nie przejedzie dwa razy, kochanie.
Wiem, że jestem wszystkim, czego brakowało w twoim życiu, ale kiedy zdasz sobie z tego sprawę, kochanie, będzie już za późno. I to nie moja wina, że twój przyjaciel też to ogląda.
Pani, nie złość się, jeśli tą, która odeszła, jesteś ty.
Tak bardzo mną potrząsałeś, że w końcu jesteś tylko historią. Myślałem o Tobie, gdy paliłem.
Nie będę cię błagać za każdym razem, gdy chcę cię zobaczyć, dziewczyno, ratuj się. Może ten spinner zaćmiewa ci umysł.
Jesteś z tym głupcem tylko po to, żeby mnie chronić. Aktywny, nie należę do tych, którzy żebrzą wiecznie.
Spokojnie, brunetko, daj spokój, błąkasz się już od dłuższego czasu.
Już spaliłeś mi usta, a na dodatek teraz chodzisz z tym ga-a-ato.
Nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie wiem, co zrobisz, wyobrażając sobie siebie w moim łóżku, skóra do skóry.
Będziesz za tym tęsknił, wtedy zobaczysz, jestem najładniejszą brunetką, jaką kiedykolwiek będziesz mieć.
Masz jeszcze tylko jedną szansę, znęcałeś się nade mną przez wiele miesięcy.
Masz jeszcze jedną szansę, pociąg nie przejedzie dwa razy, kochanie.
A jeśli pójdę z kimś innym, z twoim szalonym przyjacielem, sprawię, że naprawdę pokochasz.
A jeśli pójdę z kimś innym, prowokując cię, będę we wszystkich twoich snach. -Skróć to, nie mogę już tego znieść.
Widzę twoją twarz bez jazdy po mieście.
Buenos Aires jest gorąco, ale Caracas jeszcze bardziej. Odległość mi nie pomaga, bo chcę Cię bardziej. Daj mi trochę pana.
, Puściłem utwór Drake Mara, a potem trochę One Shot, do niczego się nie zwierzałem.
Pozytywne wibracje, nie mogą mnie obniżyć. Odpocznij dzisiaj, odpocznij dzisiaj.
Spokojnie, brunetko, daj spokój, błąkasz się już od dłuższego czasu.
Już spaliłeś mi usta, a na dodatek teraz chodzisz z tym ga-a-ato.
Nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie wiem, co zrobisz, wyobrażając sobie siebie w moim łóżku, skóra do skóry.
Będziesz za tym tęsknił, wtedy zobaczysz, że jestem najładniejszą twarzą, jaką kiedykolwiek będziesz mieć.
Masz jeszcze tylko jedną szansę, znęcałeś się nade mną przez wiele miesięcy.
Masz jeszcze jedną szansę, pociąg nie przejedzie dwa razy, kochanie.
Pociąg nie przejedzie dwa razy, nie.