Inne utwory od Blue
Opis
Główny artysta: Blue
Producent: Gold Crush
Kompozytor: Paul Visser
Kompozytor: Antony Costa
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You'll never know how it feels
To have and to hold 'til it's real
It's like we were star-crossed lovers
Burning out above the sky (above the sky)
You've got your life, I got mine
Do you spend it all passing time
Wondering what might've happened
If we never said goodbye? (Never said goodbye)
Now it's over long ago
Frozen moments that I still hold
'Cause I know that you gave me
Something I could never forget
We were lost from the start
Staring straight into a broken heart
We were strangers in the greatest moment
That we ever felt
The day the earth stood still
The day the earth stood still
Somehow, the dying sparks were the brightest that we ever felt
(That we ever felt)
The day the earth stood still
If it was enough just to fall
If it was enough just to be two souls
Maybe the star-crossed lovers
Could have a story after all (story after all)
Now it's over long ago
Frozen moments that I still hold
'Cause I know that you gave me
Something I could never forget
We were lost (we were lost) from the start (from the start)
Staring straight into a broken heart (broken heart)
We were strangers in the greatest moment
That we ever felt
The day the earth stood still
(The day the earth stood still)
The day the earth stood still
Somehow, the dying sparks were the brightest that we ever felt
The day the earth stood still
The day the earth stood still
Somehow, the dying sparks were the brightest that we ever felt
The day the earth stood still
Tłumaczenie na język polski
Nigdy się nie dowiesz, jakie to uczucie
Mieć i trzymać, dopóki nie stanie się to prawdziwe
To tak jakbyśmy byli zakochanymi gwiazdami
Płonąc nad niebem (nad niebem)
Ty masz swoje życie, ja mam swoje
Czy spędzasz to wszystko mijając czas
Zastanawiasz się, co mogło się stać
Gdybyśmy nigdy się nie pożegnali? (Nigdy się nie pożegnałem)
Teraz to się już dawno skończyło
Zamrożone chwile, które wciąż trzymam
Bo wiem, że mi dałeś
Coś, czego nigdy nie mogłem zapomnieć
Od początku byliśmy zgubieni
Wpatrując się prosto w złamane serce
W najlepszym momencie byliśmy sobie obcy
Które kiedykolwiek czuliśmy
Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia
Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia
W jakiś sposób gasnące iskry były najjaśniejsze, jakie kiedykolwiek czuliśmy
(Które kiedykolwiek czuliśmy)
Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia
Gdyby wystarczyło po prostu upaść
Gdyby wystarczyło być dwiema duszami
Może kochankowie ze skrzyżowanymi gwiazdami
Mimo wszystko mogłaby mieć historię (w końcu historię)
Teraz to się już dawno skończyło
Zamrożone chwile, które wciąż trzymam
Bo wiem, że mi dałeś
Coś, czego nigdy nie mogłem zapomnieć
Byliśmy zgubieni (byliśmy zgubieni) od początku (od początku)
Wpatrując się prosto w złamane serce (złamane serce)
W najlepszym momencie byliśmy sobie obcy
Które kiedykolwiek czuliśmy
Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia
(Dzień, w którym zatrzymała się ziemia)
Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia
W jakiś sposób gasnące iskry były najjaśniejsze, jakie kiedykolwiek czuliśmy
Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia
Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia
W jakiś sposób gasnące iskry były najjaśniejsze, jakie kiedykolwiek czuliśmy
Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia