Inne utwory od Sassy 009
Opis
Główny wokal: Sunniva Lindgård
Inżynier miksowania: Gabriel Schuman
Producent: Sunniva Lindgård
Kompozytor: Sunniva Lindgård
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Here he comes bangs to the side
It's happening tonight on the floor
Wear my quirks so he can tell what girl I really am
Feels like we've met before in a dream
'Cause I need someone who knows my body, my temper
Someone shooting arrows at me, makes me feel like someone
No need to say it, I need someone
Who gets it (gets it), who gets it (gets it), who gets me (gets me)
Someone who gets it like you do
Deep eyes at me this time, it's happening tonight on the floor
DJ plays my favorite track
Casting a spell feels like we've met before
On us (in a dream)
'Cause I need someone who knows my body, my temper
Someone shooting arrows at me, makes me feel like someone
No need to say it, I need someone
Who gets it (gets it), who gets it (gets it), who gets me
Someone who gets it like you do
Someone who feels it like I do with you
Someone, no need to say it, I need someone
Who gets it, who gets it, who gets me
Gets me, gets me, gets me, gets me
Who gets me (gets me, gets me, gets me)
Who gets me (gets me, gets me, gets me, gets me)
Who gets me (gets me, gets me)
Tłumaczenie na język polski
Tutaj uderza grzywką w bok
To się dzieje dziś wieczorem na podłodze
Noś moje dziwactwa, żeby mógł poznać, jaką naprawdę jestem dziewczyną
Mam wrażenie, że spotkaliśmy się już wcześniej we śnie
Bo potrzebuję kogoś, kto zna moje ciało i mój temperament
Ktoś strzelający we mnie strzałami sprawia, że czuję się kimś
Nie muszę tego mówić, potrzebuję kogoś
Kto to dostanie (dostanie to), kto to dostanie (dostanie to), kto dostanie mnie (dostanie mnie)
Kogoś, kto rozumie to tak jak ty
Tym razem spoglądaj na mnie głęboko, to się dzieje dziś wieczorem na podłodze
DJ puszcza mój ulubiony utwór
Rzucanie zaklęcia sprawia wrażenie, jakbyśmy się już kiedyś spotkali
Na nas (we śnie)
Bo potrzebuję kogoś, kto zna moje ciało i mój temperament
Ktoś strzelający we mnie strzałami sprawia, że czuję się kimś
Nie muszę tego mówić, potrzebuję kogoś
Kto to dostanie (dostanie to), kto to dostanie (dostanie to), kto dostanie mnie
Kogoś, kto rozumie to tak jak ty
Kogoś, kto czuje to tak jak ja z tobą
Ktoś, nie trzeba tego mówić, potrzebuję kogoś
Kto to dostanie, kto to dostanie, kto dostanie mnie
Łapie mnie, łapie mnie, łapie mnie, łapie mnie
Kto mnie dopadnie (dostanie mnie, dopadnie mnie, dopadnie mnie)
Kto mnie dopadnie (dostanie mnie, dopadnie mnie, dopadnie mnie, dopadnie mnie)
Kto mnie zdobędzie (zdobędzie mnie, zdobędzie mnie)