Opis
Wokalista, wokalista w tle: Jim Gardner
Inżynier miksowania, inżynier wokalny, wokalista w tle, producent wokalny, producent, kompozytor, autor tekstów, inżynier programowania: Leon Milla
Producent wokalu, wokalista w tle, inżynier miksowania, producent: Patrick Pyke Salmy
Inżynier miksowania, wokalista w tle, producent wokalny, producent: Ricardo Muñoz
Inżynier masteringu: Ludwig Maier
Kompozytor, autor tekstów: Morten Butt
Kompozytor, autor tekstów: Jim Van Hooff
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I made a promise
I swore to god that I would keep
Oh, I'm not flawless
Lord knows my record it ain't clean
But from now on it will be
I'll be honest
There's still a lot for me to learn
I'm the product
Of all the bridges that I've burned
Guess growing always hurts
I'm tired of my life
Being tied to my past
Crying over time
That I'll never get back
I'm ready for a new beginning
I don't ever wanna lose myself again
I know my heart is willing
Just need to get my mind to understand that
It's gonna take a minute
But I hope that in the end it all makes sense
I'll do all I can
To be a better man
All I can
All I can
I'll do all I can
To be a better man
Under the surface
There's still the broken part of me
Oh, I'm still hurting
Guess that I'm caught up in between
Myself and who I wanna be
I'm tired of a life
Intertwined with regret
Holding on despite
All the fights in my head
I'm ready for a new beginning
I don't ever wanna lose myself again
I know my heart is willing
Just need to get my mind to understand that
It's gonna take a minute
But I hope that in the end it all makes sense
I'll do all I can
To be a better man
All I can
All I can
I'll do all I can
To be a better man
All I can
I'll do all I can
I'll do all I can
To be a better man
Tłumaczenie na język polski
Obiecałem
Przysięgałem Bogu, że dotrzymam
Och, nie jestem bez skazy
Bóg wie, że moja kartoteka nie jest czysta
Ale od teraz tak będzie
Będę szczery
Muszę się jeszcze wiele nauczyć
Jestem produktem
Ze wszystkich mostów, które spaliłem
Chyba wzrost zawsze boli
Jestem zmęczony swoim życiem
Bycie przywiązanym do mojej przeszłości
Z biegiem czasu płacz
Której nigdy nie odzyskam
Jestem gotowy na nowy początek
Nie chcę już nigdy siebie stracić
Wiem, że moje serce jest chętne
Muszę tylko sprawić, żeby mój umysł to zrozumiał
To zajmie minutę
Mam jednak nadzieję, że w końcu wszystko nabierze sensu
Zrobię wszystko co w mojej mocy
Być lepszym człowiekiem
Wszystko co mogę
Wszystko co mogę
Zrobię wszystko co w mojej mocy
Być lepszym człowiekiem
Pod powierzchnią
Wciąż jest ta uszkodzona część mnie
Och, nadal cierpię
Chyba utknąłem pomiędzy
Ja i to kim chcę być
Jestem zmęczony życiem
Przeplatane żalem
Trzymam się pomimo
Wszystkie kłótnie w mojej głowie
Jestem gotowy na nowy początek
Nie chcę już nigdy siebie stracić
Wiem, że moje serce jest chętne
Muszę tylko sprawić, żeby mój umysł to zrozumiał
To zajmie minutę
Mam jednak nadzieję, że w końcu wszystko nabierze sensu
Zrobię wszystko co w mojej mocy
Być lepszym człowiekiem
Wszystko co mogę
Wszystko co mogę
Zrobię wszystko co w mojej mocy
Być lepszym człowiekiem
Wszystko co mogę
Zrobię wszystko co w mojej mocy
Zrobię wszystko co w mojej mocy
Być lepszym człowiekiem