Inne utwory od KA
Opis
Producent: THEZ
Producent: Whiteboy
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Shadrach „Mixed by Chopz” Esprit
Wokalista: KA
Kompozytor: Thijs van Egmond
Kompozytor: Michiel Piek
Autor tekstów: Ayoub Chemlali
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Honderdtachtig rijdt tweehonderd, ik maak dorpen wakker.
Ik zag zonder schatten toen ik doezels vond, geen tonnen pakte.
Ik zag zonder schatten toen ik geen miljard maar tonnen pakte. Tien jaar en ik wist al lang wat me toen stond te wachten.
Voor mijn jongen laat een hele stoet met Volvo's achter.
Free Pieter, kom je buiten, staat wat moois te wachten.
Ik ben met moe hier overseas hier langs de tol te wachten. Vraag het na broer, die koude sloeg grote klappers.
Ik hou het humble, maar soms zit ik in mijn hoofd te lachen.
Woon buiten net, mijn jongen praat met overkanten. Die kleine vijf ruggen wat je uitgeeft in die zomer van je.
Geef ik aan mijn zusjes op een dinsdag, zo verkoop het van het.
Met oude orka hier en nou, we chillen groot in Spanje.
De ene die gaat slapen net verloren, ziet zijn toto vallen. Ander die gaat slapen net verloren, ziet zijn lading vallen.
Gasten zijn aan het hoeren voor die bait, ik zag ze watertanden.
Van kleine dorpjes breken in een woonwijk. Ochtend naar de US snel wat ternas kopen en weer 's avonds ragga.
Zeg die Frans, ik kom van lage landen.
Die rapper rapt gratis zijn gezicht te branden. Zit in de auto, zie mezelf, gezicht is ingevallen.
Ben op vakantie, lig op bedje beetje tintje pakken.
Mijn jongen is in Zwitsie aan het werken daar met winterbanden. Je ander zei me: "Ik heb met honderd man hierover verdiend.
" Vijf van die honderd heeft nog geld. Ze zitten vast of zijn al dood of faya.
Niemand hier die is perfect, maar vermijan je bradda.
Die kleine Hermes bagga SO11, ragga's floral croco. Zijn al team bro, hoef niks te posten voor ze.
We hebben wachas, we hebben appas, maar voor oog verborgen.
Hij verdeelt alleen de ochtend, maar kan ook bezorgen. Waar ik volgend jaar ben, dat is een zorg voor morgen.
Je hebt mensen in de wereld, zijn door joch gestorven.
Dus ik ben dankbaar als ik morgen weer de zon zie 's ochtends. Zie deze dorp vol met schoon, zoals ik zie rotondes.
Had joro's aan, we kunnen elk moment in actie komen.
Ambitieus, ik was nog jong, ik had al tachtig dromen. Niemand die op wie je zoveel lent gaat je ten laste komen.
Zelf made, ik voel me bijna Mark van Basten gozer.
Ik zie al aan mijn homie wat er is als hij met tas gaat komen.
Mijn jongen neemt wat meer op, zij moet met extra lange laatje komen. Niemand hier is ja-knikker, we zijn harde hoofden.
Zweef ik een beetje van de grond, haalt hij me snel beneden.
Niet snel tevreden, life is snel, je moet de snelste wezen.
Heb je voldoening in je team, heb je het beste leven. Niet zomaar op de koffie, ik kan weinig met die vent bespreken.
Met hoeveel vrouwen heb je toen in bed gelegen?
Hoeveel vrouwen zijn er nog en wat heb je toen weggegeven?
Je komt er tegen, je kijkt niet eens meer of ze het wel regelen. Je life is moeilijk broer, je weet niet beter bro, ik weet het.
Jongens slapen onder invloed en met slecht geweten.
Benchi rolsakken of wat bouwen op shit duizend meter. Ik ga kaal en grijs worden van dit buitenleven.
Die ene neefje die niet spreekt, broertje kijk hem even.
Je weet nooit wanneer het te laat is en de tijd gaat spreken. Soms hoef ik niet eens te praten, zolang we beiden weten.
Nu een kwestie prio stellen en mijn tijd verdelen.
Tłumaczenie na język polski
Sto osiemdziesiąt jedzie dwieście, budzę wioski.
Widziałem bez skarbów, gdy znalazłem pióra, nie chwyciłem beczek.
Widziałem bez skarbów, gdy wziąłem nie miliard, ale tony. Dziesięć lat i już wiedziałem, co mnie wtedy czekało.
Zostawiam całą paradę Volvo mojemu chłopcu.
Uwolnij Pietera, jeśli wyjdziesz na zewnątrz, czeka na ciebie coś pięknego.
Mam dość czekania tutaj za granicą, za przejazd. Zapytaj mnie, bracie, to zimno uderzyło bardzo mocno.
Zachowuję pokorę, ale czasami śmieję się w myślach.
Mieszkaj na zewnątrz, mój chłopak rozmawia z przeciwnymi stronami. Ta mała piątka wspiera Twoje wydatki podczas tego lata.
We wtorek daję go siostrom, więc sprzedaję.
Mając tu starą orkę, świetnie się bawimy w Hiszpanii.
Ten, kto zasypia, właśnie zagubiony, widzi upadek swojej torby. Inny, który zasypia, po prostu zagubiony, widzi, jak spada jego ładunek.
Goście pierdolą się o tę przynętę, widziałem, że im ślinka leci.
Przejście z małych wiosek do dzielnicy mieszkalnej. Rano lecę do USA i wieczorem szybko kupuję trochę terny i raggi.
Powiedz temu Fransowi, że pochodzę z niskich krajów.
Ten raper rapuje, żeby za darmo spalić sobie twarz. Siedzę w samochodzie i patrzę na siebie z zapadniętą twarzą.
Jestem na wakacjach, leżę w łóżku i trochę się opalam.
Mój chłopak pracuje w Szwajcarii i pracuje tam przy oponach zimowych. Twój drugi powiedział mi: „Zarobiłem na tym razem ze stu ludźmi.
„Pięć z tych stu nadal ma pieniądze. Utknęli lub są już martwi lub faya.
Nikt tutaj nie jest doskonały, ale unikaj tego, Bradda.
Ta mała Hermes Bagga SO11, kwiatowy krokodyl ragga. Są już członkami zespołu, nie musisz nic dla nich publikować.
Mamy wachy, mamy aplikacje, ale są one ukryte przed wzrokiem.
Rozdaje tylko rano, ale może też dostarczać. To, gdzie będę w przyszłym roku, jest kwestią jutra.
Są na świecie ludzie, którzy zginęli przez tego chłopca.
Będę wdzięczny, gdy jutro rano znowu zobaczę słońce. Zobacz tę wioskę pełną czystości, tak jak widzę ronda.
Jeśli Joro będzie włączony, możemy podjąć działania w każdej chwili.
Ambitny, byłem jeszcze młody, miałem już osiemdziesiąt marzeń. Nikt, od kogo pożyczysz tak dużo, nie będzie od ciebie zależny.
Zrobione własnoręcznie, czuję się prawie jak Mark van Basten.
Już wiem od ziomka co się dzieje gdy przychodzi z torbą.
Mój chłopak zajmuje trochę więcej, musi mieć wyjątkowo długą szufladę. Nikt tutaj nie jest na tak, jesteśmy twardymi głowami.
Jeśli uniosę się trochę nad ziemię, szybko mnie powali.
Niełatwo nas zadowolić, życie jest szybkie, trzeba być najszybszym.
Jeśli masz satysfakcję w swoim zespole, masz najlepsze życie. Nie tylko na kawę, nie mogę za dużo rozmawiać z tym facetem.
Z iloma kobietami byłeś w łóżku?
Ile kobiet zostało i co oddałeś?
Spotykasz ich, już nawet nie patrzysz, żeby zobaczyć, czy się tym zajmują. Twoje życie jest trudne, bracie, nie znasz lepszego, bracie, wiem.
Chłopcy śpią pod wpływem i z nieczystym sumieniem.
Benchi rzuca worki lub buduje coś na gównie tysiąc metrów. Staję się łysy i siwy od tego życia na świeżym powietrzu.
Ten jeden siostrzeniec, który nie mówi, bracie, po prostu na niego spójrz.
Nigdy nie wiadomo, kiedy będzie za późno, czas pokaże. Czasem nawet nie muszę rozmawiać, jeśli oboje o tym wiemy.
Teraz stawiam sprawę na pierwszym miejscu i dzielę swój czas.