Inne utwory od IDK
Inne utwory od Pusha T
Opis
Autor tekstów: Jason Mills
Autor tekstów: Terrence Thornton
Autor tekstów: Louis Kevin Celestin
Autor: IDK
Autor: Pusha T
Organizator: KAYTRANADA
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Everybody know we don't play
Whoo!
If it ain't life, it ain't long (ooh)
If it ain't life, it ain't long (damn!)
Death before dishonor, tell a nigga calm down
I'm trying to get him for his crown
Dreamt about this shit when I was back on lockdown
I learned my shit inside the pound
I'm a dog, headshot
With the dawg, red dot
Pop-pop, headlock, dreadlock
It's time to slide, there's opps
Hold up, wait, there's cops (whoo)
Pull up, err, and pop-pop-pop-pop (everybody know we don't play)
Yeah, uh, see I don't know why they cry
'Til we see 'em die, we will not be satisfied
If they try to take a life, then we gots to take a life (gots to take a life)
If it ain't life, then every sentence light
Make a nigga take flight if we try to take ice (take ice)
Stackin' up the cash, makin' money off your vice
Fuck a double back, niggas comin' back thrice (back thrice)
Coming back three times, four times, five
Equals 20 on his head, guaranteed to leave him dead
I wish I could change how my niggas like to live
The problem is the change ain't enough to pay the bills
So for what the ice worth, they gon' leave your body chill (put the drop on 'em)
Bumpin' jazz while my bitch clean the house, she keep it fresh
She don't know my niggas en route to leave a mess (mess)
Wish that I could change how they think, it got me stressed
'Cause they live inside of hell while my life is hella blessed
Yeah, don't say, yeah, don't say
Everybody know we don't play (krra, krra)
Yeah, don't say, yeah, don't say
Everybody know we don't play
I'm a dog, headshot
With the dawg, red dot
Pop-pop, headlock, dreadlock (everybody know we don't play)
It's time to slide, there's opps
Hold up, wait, there's cops (whoo)
Pull up, err, and pop-pop-pop-pop (everybody know we don't play)
I don't know why they try
There's no dry eyes after drive-bys
Knockin' Buju Banton, boom, bye-bye (bye-bye)
You pussy niggas miscountin' all them nine lives
Beggin' for attention and mentionin' me
Get your name penciled in, these guns ain't whisperin'
Why my thumbs twittlin', pick an island, Gilligan
Sit your bitch poolside, sun, turn to cinnamon
I don't do rememberin', gettin' money right now
Drive 2026, I don't even ask how
LV Cash Cow, St. Jude's cash out
I can't even podcast, givin' all my past out
Watchin' niggas crash out, tellin' who they ask about
Interview with anybody sittin' in a glass house
I'ma pull that mask out, all you niggas mascots
Lookin' at the difference 'tween the have and the have-nots (everybody know we don't play)
Push
Yeah, don't say, yeah, don't say
Everybody know we don't play (krra, krra)
Yeah, don't say, yeah, don't say
Everybody know we don't play
I'm a dog, headshot
With the dawg, red dot
Pop-pop, headlock, dreadlock (everybody know we don't play)
It's time to slide, there's opps
Hold up, wait, there's cops (whoo)
Pull up, err, and pop-pop-pop-pop (everybody know we don't play)
Tłumaczenie na język polski
Wszyscy wiedzą, że nie gramy
Whoo!
Jeśli to nie jest życie, to nie jest długie (ooh)
Jeśli to nie jest życie, to nie jest długie (cholera!)
Śmierć przed hańbą, powiedz czarnuchowi, żeby się uspokoił
Próbuję go zdobyć dla korony
Śniło mi się to gówno, kiedy znów byłem w zamknięciu
Nauczyłem się tego w środku funta
Jestem psem, strzał w głowę
Z kolegą, czerwona kropka
Pop-pop, headlock, dredy
Czas się poślizgnąć, są przeciwności
Czekaj, czekaj, tam jest policja (whoo)
Podciągnij się, err i pop-pop-pop-pop (wszyscy wiedzą, że nie gramy)
Tak, uh, widzisz, nie wiem dlaczego płaczą
Dopóki nie zobaczymy, jak umierają, nie będziemy usatysfakcjonowani
Jeśli spróbują odebrać życie, to my będziemy musieli odebrać życie (musimy odebrać życie)
Jeśli to nie jest życie, to każde zdanie jest lekkie
Spraw, żeby czarnuch uciekł, jeśli spróbujemy wziąć lód (weź lód)
Gromadzę pieniądze, zarabiam na swoim występku
Pieprzyć podwójny powrót, czarnuchy wracają trzykrotnie (wracają trzy razy)
Wraca trzy razy, cztery razy, pięć
Równa się 20 na jego głowie, co gwarantuje, że nie żyje
Chciałbym zmienić sposób życia moich czarnuchów
Problem w tym, że reszta nie wystarczy na opłacenie rachunków
Więc bez względu na wartość lodu, sprawią, że twoje ciało będzie zimne (połóż na nich kroplę)
Puszczam jazz, podczas gdy moja suka sprząta dom, ona utrzymuje świeżość
Ona nie zna moich czarnuchów w drodze, żeby zostawić bałagan (bałagan)
Szkoda, że nie mogę zmienić ich sposobu myślenia, bardzo mnie to stresowało
Ponieważ oni żyją w piekle, podczas gdy moje życie jest cholernie błogosławione
Tak, nie mów, tak, nie mów
Wszyscy wiedzą, że nie gramy (krra, krra)
Tak, nie mów, tak, nie mów
Wszyscy wiedzą, że nie gramy
Jestem psem, strzał w głowę
Z kolegą, czerwona kropka
Pop-pop, headlock, dredy (wszyscy wiedzą, że nie gramy)
Czas się poślizgnąć, są przeciwności
Czekaj, czekaj, tam jest policja (whoo)
Podciągnij się, err i pop-pop-pop-pop (wszyscy wiedzą, że nie gramy)
Nie wiem, dlaczego próbują
Nie ma suchych oczu po przejażdżkach
Pukam Buju Banton, bum, pa pa (pa pa)
Wy, cipkowe czarnuchy, błędnie policzyliście wszystkie dziewięć żyć
Błagam o uwagę i wspominam o mnie
Zapisz swoje imię ołówkiem, te pistolety nie szepczą
Dlaczego moje kciuki drżą, wybierz wyspę, Gilligan
Posadź swoją sukę przy basenie, słońce, zamień się w cynamon
Nie pamiętam, dostaję teraz pieniądze
Jedź 2026, nawet nie pytam jak
LV Cash Cow, wypłata gotówki św. Judy
Nie mogę nawet nagrywać podcastów, zdradzając całą moją przeszłość
Patrzę, jak czarnuchy się rozbijają i mówię, o kogo pytają
Wywiad z kimkolwiek, kto siedzi w szklanym domu
Wyciągam tę maskę, wszystkie czarnuchy, maskotki
Patrząc na różnicę pomiędzy tymi, którzy mają, a tymi, którzy nie mają (wszyscy wiedzą, że nie gramy)
Pchnij
Tak, nie mów, tak, nie mów
Wszyscy wiedzą, że nie gramy (krra, krra)
Tak, nie mów, tak, nie mów
Wszyscy wiedzą, że nie gramy
Jestem psem, strzał w głowę
Z kolegą, czerwona kropka
Pop-pop, headlock, dredy (wszyscy wiedzą, że nie gramy)
Czas się poślizgnąć, są przeciwności
Czekaj, czekaj, tam jest policja (whoo)
Podciągnij się, err i pop-pop-pop-pop (wszyscy wiedzą, że nie gramy)