Opis
Producent: Nam Việt
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Anh rất giản đơn, luôn đặt tình yêu lớn hơn.
Chỉ muốn xin em chớ đừng đem rượu cất.
Thở cũng thấy u sầu, trong đầu tựa sóng sâu.
Lời hứa mãi bên nhau, anh còn tin mới đau.
Muốn nghĩ cách xem, sao để níu em?
Giờ mà gọi nửa đêm chỉ làm phiền em thêm.
Nhìn lại anh làm sao sánh bằng ai đó?
Chỉ còn cách lùi lại nhanh nhìn theo gió.
Tại sao không yêu nói có, nói thương dù anh có khổ?
Mượn câu hoa mỹ đó khiến anh tin chẳng một đắn đo.
Vậy mà dăm ba chút khó, cuốn em đi nào đâu lý do.
Giữa góc phố nhỏ khóc thỏ trách mình vô lo.
Dặn dò chi vô ích, trái tim nào nghe mình.
Chạy theo ai nó thích, dẫu trước mắt là một bi kịch.
Chẳng xiên hay gông xích, có thể xâm được một mối tình.
Hãy để một người bước đi giống họ dự định.
Hãy để một người bước đi giống họ dự định.
Không lìa cách từ em khẳng định như đinh đóng cột.
Đàn cô lý do riêng, lý trí ưu tiên mong em sống tốt.
Anh em vẫn là số một, biết khi nào khuất?
Muốn nghĩ cách xem, sao để níu em? Giờ mà gọi nửa đêm chỉ làm phiền em thêm.
Nhìn lại anh làm sao sánh bằng ai đó?
Chỉ còn cách lùi lại nhanh nhìn theo gió.
Tại sao không yêu nói có, nói thương dù anh có khổ?
Mượn câu hoa mỹ đó khiến anh tin chẳng một đắn đo.
Vậy mà dăm ba chút khó, cuốn em đi nào đâu lý do.
Giữa góc phố nhỏ khóc thỏ trách mình vô lo.
Dặn dò chi vô ích, trái tim nào nghe mình.
Chạy theo ai nó thích, dẫu trước mắt là một bi kịch.
Chẳng xiên hay gông xích, có thể xâm được một mối tình.
Hãy để một người bước đi giống họ dự định.
Tại sao không yêu nói có, nói thương dù anh có khổ?
Mượn câu hoa mỹ đó khiến anh tin chẳng một đắn đo.
Vậy mà dăm ba chút khó, cuốn em đi nào đâu lý do.
Giữa góc phố nhỏ khóc thỏ trách mình vô lo!
Dặn dò chi vô ích, trái tim nào nghe mình.
Chạy theo ai nó thích, dẫu trước mắt là một vở kịch.
Chẳng xiên hay gông xích, có thể xâm được một mối tình.
Hãy để một người bước đi giống họ dự định. Bước đi giống họ dự định.
Tłumaczenie na język polski
Jest bardzo prosty, zawsze pokłada większą miłość.
Chcę tylko prosić, żebyś nie destylowała wina.
Nawet oddychanie jest melancholijne, jak głębokie fale w mojej głowie.
Obietnica bycia razem na zawsze, wciąż w nią wierzę, zanim zacznie boleć.
Chcesz wymyślić sposób, żeby zobaczyć, jak cię przytulić?
Teraz dzwonienie w środku nocy będzie mi tylko bardziej przeszkadzać.
Patrząc wstecz, jak możesz porównywać się z kimkolwiek innym?
Jedynym sposobem było szybkie wycofanie się i spojrzenie na wiatr.
Dlaczego nie kochasz i nie powiesz tak, nie powiesz, że mnie kochasz, mimo że cierpisz?
Zapożyczenie tego pięknego wyrażenia sprawiło, że uwierzył w to bez wahania.
Jednak kilka razy jest to trudne, odciąga mnie bez powodu.
Na środku małego rogu ulicy królik płakał i obwiniał się za swoją nieostrożność.
Nie ma sensu Cię ostrzegać, serce Cię nie posłucha.
Biegnij za kim chcesz, nawet jeśli czeka Cię tragedia.
Bez szaszłyków i łańcuchów można wytatuować romans.
Pozwól człowiekowi chodzić tak, jak zamierzał.
Pozwól człowiekowi chodzić tak, jak zamierzał.
Nie mogę się od Ciebie oddzielić, to jest jak gwóźdź.
Mam swoje powody, mój powód jest moim priorytetem, chcę, żebyś dobrze żył.
Bracia są nadal numerem jeden, kto wie, kiedy odejść?
Chcesz wymyślić sposób, żeby zobaczyć, jak cię przytulić? Teraz dzwonienie w środku nocy będzie mi tylko bardziej przeszkadzać.
Patrząc wstecz, jak możesz porównywać się z kimkolwiek innym?
Jedynym sposobem było szybkie wycofanie się i spojrzenie na wiatr.
Dlaczego nie kochasz i nie powiesz tak, nie powiesz, że mnie kochasz, mimo że cierpisz?
Zapożyczenie tego pięknego wyrażenia sprawiło, że uwierzył w to bez wahania.
Jednak kilka razy jest to trudne, odciąga mnie bez powodu.
Na środku małego rogu ulicy królik płakał i obwiniał się za swoją nieostrożność.
Nie ma sensu Cię ostrzegać, serce Cię nie posłucha.
Biegnij za kim chcesz, nawet jeśli czeka Cię tragedia.
Bez szaszłyków i łańcuchów można wytatuować romans.
Pozwól człowiekowi chodzić tak, jak zamierzał.
Dlaczego nie kochasz i nie powiesz tak, nie powiesz, że mnie kochasz, mimo że cierpisz?
Zapożyczenie tego pięknego wyrażenia sprawiło, że uwierzył w to bez wahania.
Jednak kilka razy jest to trudne, odciąga mnie bez powodu.
Na środku małego rogu ulicy królik płacze i obwinia mnie o nieostrożność!
Nie ma sensu Cię ostrzegać, serce Cię nie posłucha.
Biegaj za kim chcesz, nawet jeśli czeka Cię dramat.
Bez szaszłyków i łańcuchów można wytatuować romans.
Pozwól człowiekowi chodzić tak, jak zamierzał. Idź tak, jak zaplanowali.