Inne utwory od Nico
Opis
Fortepian, producent: Chechu Aurrecoechea
Perkusja: Julio Gómez
Inżynier dźwięku: Genevieve Bennets
Kompozytor, autor: Nicolás Cortés Campoy
Kompozytor, autor: Chechu Aurrecoechea
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Estoy enfermo
Tengo una condición
Quererte si no estás
Y tener miedo a un adiós
Estoy enfermo
Tengo una condición
Mirarte mirar
Una constelación
Ay, qué triste
Me pongo cuando dices que me quieres
Porque jamás podrás sentir
Lo que siento yo por ti
Jamás podrás sentir
Lo que siento yo por ti
Contigo sufro
Tengo una condición
La vida se hace fácil
Y yo soy preocupación
Eres mi escudo
Eres mi protección
No quiero imaginar
Cómo se siente el rencor
Ay, qué triste
Me pongo cuando dices que te marchas
Porque jamás podrás sentir
Lo que se siente estar sin ti
Jamás podrás sentir
Lo que se siente estar sin ti
Estoy enfermo
Tengo una condición
Estoy enfermo
Eres mi condición
Tłumaczenie na język polski
Jestem chory
Mam warunek
Kocham Cię, jeśli Cię nie ma
I bój się pożegnania
Jestem chory
Mam warunek
spójrz, spójrz
konstelacja
Och, jakie to smutne
Rozumiem, kiedy mówisz, że mnie kochasz
Ponieważ nigdy nie możesz czuć
Co do ciebie czuję
Nigdy nie możesz czuć
Co do ciebie czuję
Przy Tobie cierpię
Mam warunek
Życie staje się łatwe
I martwię się
jesteś moją tarczą
Jesteś moją ochroną
Nie chcę sobie wyobrażać
Jak czuje się uraza?
Och, jakie to smutne
Rozumiem, kiedy mówisz, że odchodzisz
Ponieważ nigdy nie możesz czuć
Jakie to uczucie być bez ciebie
Nigdy nie możesz czuć
Jakie to uczucie być bez ciebie
Jestem chory
Mam warunek
Jestem chory
jesteś moim stanem