Inne utwory od Mumford & Sons
Opis
Producent: Markus Dravs
Inżynier: Robin Baynton
Inżynier miksowania: Ruadhrí Cushnan
Inżynier masteringu: Bob Ludwig
Drugi inżynier nagrań: Matt Lawrence
Drugi inżynier nagrań: Greg Freeman
Powiązany wykonawca, wykonawca: Mumford & Sons
Kompozytor, autor tekstów: Marcus Mumford
Kompozytor, autor tekstów: Winston Marshall
Kompozytor, autor tekstów: Ted Dwane
Kompozytor, autor tekstów: Ben Lovett
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
On the dark side of the earth, where the creatures are out
I'm a man on the moon
And midnight 'round my neck and sunrise on my breath
I'll still wait for you
Will you lay down all the things you've done?
Don't turn your face around, you can come undone
Well, hey, did you call? Did you fall?
Do you need someone? Do you need someone?
And hey, I'm a mess myself, but I think
I could be someone if you need someone
When I was alone, it was fine, I could deny all I like
I could just push back and make believe and it was alright
But, hey, did you call? Did you fall?
Do you need someone? I could be someone for you
Now there's gold in your eyes in this rosy-fingered light
Like a man on the moon
Out of sight, out of mind, never raise the alarm
Yeah, I'm just like you
Can you lay down all the things you've done?
Don't turn your face around, you can come undone
And hey, did you call? Did you fall?
Do you need someone? Do you need someone?
And hey, I'm a mess myself, but I think
I could be someone if you need someone
I was alone, it was fine, I could deny all I like
I could just push back and make believe and it was alright
But, hey, when you call, when you fall
And you need someone, I could be someone for you
Ah
Ah
Tell a lie, see a light (ah)
Burn a bridge, it'll be alright (ah)
Things don't have to fall apart (ah)
And wait, did you call? Did you fall?
Do you need someone? Do you need someone?
And hey, I'm a mess myself, but I think
I could be someone if you need someone
And I was alone, it was fine, I could deny all I like
I could just push back and make believe and it was alright
And hey, when you call, when you fall
When you need someone, I could be someone for you
Tłumaczenie na język polski
Po ciemnej stronie ziemi, gdzie stworzenia są nieobecne
Jestem człowiekiem na Księżycu
I północ na mojej szyi i wschód słońca w moim oddechu
Nadal będę na ciebie czekać
Czy odłożysz wszystkie rzeczy, które zrobiłeś?
Nie odwracaj twarzy, możesz się zgubić
Hej, dzwoniłeś? Upadłeś?
Potrzebujesz kogoś? Potrzebujesz kogoś?
I hej, sam jestem w rozsypce, ale myślę
Mógłbym być kimś, jeśli kogoś potrzebujesz
Kiedy byłam sama, było w porządku, mogłam odmówić wszystkiego, co mi się podobało
Mogłem po prostu odepchnąć się i uwierzyć, i było w porządku
Ale, hej, dzwoniłeś? Upadłeś?
Potrzebujesz kogoś? Mógłbym być kimś dla Ciebie
Teraz w tym różowym świetle masz złoto w oczach
Jak człowiek na księżycu
Poza zasięgiem wzroku, poza umysłem, nigdy nie podnoś alarmu
Tak, jestem taki sam jak ty
Czy możesz opisać wszystkie rzeczy, które zrobiłeś?
Nie odwracaj twarzy, możesz się zgubić
I hej, dzwoniłeś? Upadłeś?
Potrzebujesz kogoś? Potrzebujesz kogoś?
I hej, sam jestem w rozsypce, ale myślę
Mógłbym być kimś, jeśli kogoś potrzebujesz
Byłam sama, było dobrze, mogłam odmówić wszystkiego, co mi się podobało
Mogłem po prostu odepchnąć się i uwierzyć, i było w porządku
Ale hej, kiedy wołasz, kiedy upadniesz
A Ty potrzebujesz kogoś, ja mogę być kimś dla Ciebie
Ach
Ach
Kłam, zobacz światło (ah)
Spal most, wszystko będzie w porządku (ah)
Rzeczy nie muszą się rozpadać (ah)
I czekaj, dzwoniłeś? Upadłeś?
Potrzebujesz kogoś? Potrzebujesz kogoś?
I hej, sam jestem w rozsypce, ale myślę
Mógłbym być kimś, jeśli kogoś potrzebujesz
A ja byłam sama, było dobrze, mogłam odmówić wszystkiego, co mi się podobało
Mogłem po prostu odepchnąć się i uwierzyć, i było w porządku
I hej, kiedy dzwonisz, kiedy upadniesz
Kiedy kogoś potrzebujesz, mogę być kimś dla Ciebie