Inne utwory od Cardi B
Opis
Wokal: Cardi B
Dodatkowe wokale: Dougie F
Producent: Jeff Kleinman
Producent wykonawczy: Darrale Jones
Producent wykonawczy: Jonathan „Brooklyn Johnny” Descartes
Administrator A&R: Aryanna Platt
Mistrz: Colin Leonard
Mikser, nagrany przez: Evan LaRay
Mikser: Leslie Brathwaite
Asystent inżyniera: Lou Carrao
Scenariusz: Belcalis Almanzar
Scenariusz: Jeff Kleinman
Scenariusz: Javaan Durrell Anderson
Scenariusz: Douglas Ford
Scenariusz: Ronnie Jackson
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Man of my word, you used to think
Now all I do is apologize for everything
How many times can I say sorry and not mean it?
How many times can I take my love for you as a weakness?
How many times I'm ignorin' all your friends that seen it?
How many times have I misunderstood the meanin' of lovin'?
With my eyes closed
You said you loved me
Nigga, no, you don't
Last time you fucked up, said I was done
Fucked up again, I took you back, shit, I was dumb
I held back for you, was really biting my tongue
Should've fell back from you, instead, I gave you a son
I don't regret it, it's a blessin', just know I learned my lesson
So stop with all that calling me and textin'
All the times you say you was locked in
Late-night sessions, only thing that need to drop is your confessions
Nigga, I believed you, don't know if I'm mad at me or you
Once upon a time, I thought I needed you
Even though I'm up, I always treat you like we even, dude
See what special treatment do? Huh, I could've cheated too
Man of my word, you used to think
Now all I do is apologize for everything
How many times can I say sorry and not mean it?
How many times can I take my love for you as a weakness?
How many times I'm ignorin' all your friends that seen it?
How many times have I misunderstood the meanin' of lovin'?
With my eyes closed
You said you loved me
Nigga, no, you don't
Seven years, I admit, it wasn't all bad
There's skeletons in my closet too, it wasn't all bags
As a wife, I should've realized when you was hurt
But instead, I put my music first, damn
There was things said
And that's when I heard about all these hoes and I came back
But since I had a ring, I never wanted no Ring cam
And now I got a ring on every finger but the one on my ring hand
Shit, it's funny how things panned out
You was my twin, you was my person
Shit, you was me but the evil version
I really hope you find love, I hope you find a good spirit
I hope she satisfy your needs and everything that I didn't
And I mean that, it's a lot of pressure when a bitch an icon
I know things could've been perfect in a different lifetime
But I really do wish you the best, continue being a winner
And if I had one wish, I only wish you would've been a
Man of my word, you used to think
Now all I do is apologize for everything
How many times can I say sorry and not mean it?
How many times can I take my love for you as a weakness?
How many times I'm ignorin' all your friends that seen it?
How many times have I misunderstood the meanin' of lovin'?
With my eyes closed
You said you loved me
Nigga, no, you don't
Tłumaczenie na język polski
Człowieku, dotrzymasz słowa, zwykłeś myśleć
Teraz jedyne co mogę to przeprosić za wszystko
Ile razy mogę przepraszać i nie mieć tego na myśli?
Ile razy mogę uważać moją miłość do ciebie za słabość?
Ile razy mam ignorować wszystkich twoich znajomych, którzy to widzieli?
Ile razy błędnie rozumiałem znaczenie słowa kochanie?
Z zamkniętymi oczami
Powiedziałeś, że mnie kochasz
Czarnuchu, nie, nie musisz
Ostatnim razem, gdy schrzaniłeś, powiedziałeś, że mam dość
Znowu spierdoliłem, przyjąłem cię z powrotem, cholera, byłem głupi
Powstrzymywałem się od ciebie, naprawdę ugryzłem się w język
Powinienem był się od ciebie wycofać, zamiast tego dałem ci syna
Nie żałuję tego, to błogosławieństwo, po prostu wiem, że dostałem nauczkę
Więc przestań z tym całym dzwonieniem do mnie i wysyłaniem SMS-ów
Za każdym razem, gdy mówisz, że byłeś zamknięty
Sesje późno w nocy, jedyną rzeczą, którą musisz odrzucić, są twoje zeznania
Czarnuchu, uwierzyłem ci, nie wiem, czy jestem zły na siebie, czy na ciebie
Dawno, dawno temu myślałem, że cię potrzebuję
Nawet jeśli nie śpię, zawsze traktuję cię tak, jakbyśmy byli razem, koleś
Zobacz, co daje specjalne traktowanie? Huh, też mogłem oszukać
Człowieku, dotrzymasz słowa, zwykłeś myśleć
Teraz jedyne co mogę to przeprosić za wszystko
Ile razy mogę przepraszać i nie mieć tego na myśli?
Ile razy mogę uważać moją miłość do ciebie za słabość?
Ile razy mam ignorować wszystkich twoich znajomych, którzy to widzieli?
Ile razy błędnie rozumiałem znaczenie słowa kochanie?
Z zamkniętymi oczami
Powiedziałeś, że mnie kochasz
Czarnuchu, nie, nie musisz
Przyznaję, że siedem lat nie było takie złe
W mojej szafie też są szkielety, ale to nie były tylko torby
Jako żona powinnam była zdawać sobie sprawę, kiedy poczułeś się zraniony
Ale zamiast tego, stawiam moją muzykę na pierwszym miejscu, cholera
Mówiono różne rzeczy
I wtedy usłyszałem o tych wszystkich dziwkach i wróciłem
Ale ponieważ miałem pierścionek, nigdy nie chciałem mieć kamery Ring
A teraz mam pierścionek na każdym palcu oprócz tego na dłoni
Cholera, to zabawne, jak wszystko się potoczyło
Byłeś moim bliźniakiem, byłeś moją osobą
Cholera, byłeś mną, ale w złej wersji
Naprawdę mam nadzieję, że znajdziesz miłość, mam nadzieję, że znajdziesz dobrego ducha
Mam nadzieję, że zaspokoi Twoje potrzeby i wszystko, czego ja nie
I mam na myśli to, że kiedy suka jest ikoną, odczuwa się dużą presję
Wiem, że w innym życiu wszystko mogłoby być idealne
Ale naprawdę życzę ci wszystkiego najlepszego, abyś nadal był zwycięzcą
I gdybym miał jedno życzenie, chciałbym tylko, żebyś był
Człowieku, dotrzymasz słowa, zwykłeś myśleć
Teraz jedyne co mogę to przeprosić za wszystko
Ile razy mogę przepraszać i nie mieć tego na myśli?
Ile razy mogę uważać moją miłość do ciebie za słabość?
Ile razy mam ignorować wszystkich twoich przyjaciół, którzy to widzieli?
Ile razy błędnie rozumiałem znaczenie słowa kochanie?
Z zamkniętymi oczami
Powiedziałeś, że mnie kochasz
Czarnuchu, nie, nie musisz