Inne utwory od Куок
Opis
Producent: Quok
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
На связи!
Твой голос кажется мне знакомым, в нем читается что-то родное, овертона рядом с комом в горле. Ты как? Все в норме.
Тебе все еще можно верить, а тот шум на фоне - мизбашли твои, пустой ветер.
Ground control to major Tom, тебя уже не ждут дома.
Ты потерялся в бесконечных коридорах, которые сам же себе придумал, сам себе режиссер и бредун.
И как бы ты ни ждал суннитаров, они к тебе уже не придут.
И сколько бы раз ты не брал гитару, сколько бы раз не пел в окно пьяный, ты потерялся так сильно, что ту версию не найдут. Ground control to major
Tom, ну как там, на том берегу? Я до тебя никак не дойду, как бы мы не были рядом.
Твой мир - не мой мир, мне нечего искать в нем, я потеряюсь зря.
Мой мир открыт, но ты не вывезешь в кроксах взбираться по этим камням.
Добро пожаловать в рай, здесь рокс и колокола всюду звенят.
Добро пожаловать в рай, в котором ты не вывезешь дня. Заходи, друг, тут все накрыто, давно тебя ждут. Видишь, как сверлят взглядом?
Я буду гидом, ведь тебя сожрут, когда Кувин не окажется рядом.
Все, кого встретишь вокруг, теперь твои друзья, угощайся их ядом.
Мы в одной лодке и будем качать ее сразу, мы прыгаем в яму.
Пристегните ремни, мы летим по встречке на девяти тысячах оборотах, как саундтрек в аймскучном буги, кричит.
Двенадцать цилиндров визг нас тянет вниз, но я цепляюсь за них, как реквием по мечте, дабстеп ремикс.
Это клуб одиноких сердец и клуб распутных подруг, клуб, у которого нету стен, и диджей не слышит толпу. Добро пожаловать в клуб! Особенный круг похож на петлю.
Я заблудился в воспоминаниях, ровно поэтому их храню.
Tłumaczenie na język polski
Kontaktować się!
Twój głos wydaje mi się znajomy, jest w nim coś znajomego, wydźwięk obok guli w gardle. Jak się masz? Wszystko jest w porządku.
Nadal można ci ufać, a ten hałas w tle to twój misbashli, pusty wiatr.
Kontrola naziemna, do majora Toma, nie jesteś już mile widziany w domu.
Gubisz się w niekończących się korytarzach, które stworzyłeś dla siebie, swojego własnego reżysera i delirium.
I niezależnie od tego, jak długo będziesz czekać na sunnitrów, oni do ciebie nie przyjdą.
I nieważne, ile razy bierzesz do ręki gitarę, nieważne, ile razy śpiewasz przez okno po pijanemu, jesteś tak zagubiony, że nie znajdą tej wersji. Kontrola naziemna do majora
Tomku, jak jest po drugiej stronie? Nigdy cię nie dosięgnę, nieważne jak blisko jesteśmy.
Twój świat nie jest moim światem, nie mam w nim czego szukać, na próżno się zgubię.
Mój świat jest otwarty, ale w Crocsach nie można wspiąć się na te skały.
Witamy w raju, tutaj wszędzie biją skały i dzwony.
Witamy w raju, w którym nie przeżyjesz ani jednego dnia. Wejdź, przyjacielu, wszystko jest tutaj omówione, czekają na ciebie od dawna. Czy widzisz jak błyszczą?
Będę twoim przewodnikiem, bo zostaniesz zjedzony, gdy Kuvina nie będzie w pobliżu.
Wszyscy, których spotkasz w pobliżu, są teraz twoimi przyjaciółmi, częstuj się ich trucizną.
Jesteśmy na tej samej łódce i od razu ją rozbujamy, wskakujemy do dziury.
Zapnij pasy, lecimy pod nadjeżdżającym ruchem z prędkością dziewięciu tysięcy obrotów na minutę, jak ścieżka dźwiękowa w nudnym boogie, wrzeszcząc.
Krzyk dwunastu cylindrów ściąga nas w dół, ale trzymam się ich jak Requiem for a Dream, dubstepowy remiks.
To klub samotnych serc i klub zdzirowatej dziewczyny, klub, który nie ma ścian, a DJ nie słyszy tłumu. Witamy w klubie! Specjalne kółko przypomina pętlę.
Zatracam się we wspomnieniach, dlatego je przechowuję.