Inne utwory od Thomas Rhett
Opis
Dodatkowy inżynier, producent, inżynier miksowania: Julian Bunetta
Producent: Dann Huff
Inżynier nagrań: Drew Bollman
Drugi inżynier nagrań: Sean Badum
Dodatkowy inżynier, wokalista w tle: Josh Reedy
Inżynier miksowania, dodatkowy inżynier: Jeff Gunnell
Inżynier masteringu: Nathan Dantzler
Opanowanie drugiego inżyniera: Harrison Tate
Koordynator produkcji: Mike „Frog” Griffith
Wokalista: Thomas Rhett
Kompozytor, autor tekstów, wokalista w tle: Will Bundy
Kompozytor, autor tekstów: Rodney Clawson
Kompozytor, autor tekstów: John Morgan
Kompozytor, autor tekstów: Justin Wilson
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Girl, I get it
Some dreams are just too big to stay in a small town
And right now, you gotta go chase 'em
So spread them wings out wide
Leave me and these two lanes behind
I hope you find what you're tryna find
But baby, keep in mind
If you get tired of that sunshine and 72
Ocean blue waves and those Hollywood stars
If waitin' tables on the boulevard just ain't working out for ya, oh
And if those Beverly Hills get to bringing you down
Put that smile on the jet plane when the wheels hit the ground
I'll be sittin' right here at this bar with a drink waitin' on ya, oh
If you find out you're too country for California
Saw your momma
She said your boots are still sittin' there by the back door
I wonder if you're makin' heads turn
Like you used to do 'round here
Oh, but you ain't here
So, if you get tired of that sunshine and 72
Ocean blue waves and those Hollywood stars
If waitin' tables on the boulevard just ain't working out for ya, oh
And if those Beverly Hills get to bringing you down
Put that smile on the jet plane when the wheels hit the ground
I'll be sittin' right here at this bar with a drink waitin' on ya, oh
If you find out you're too country for California
For California
I hope you find what you're tryna find
And it's right back here in these arms of mine
If you get tired of that sunshine and 72
Ocean blue waves and those Hollywood stars
If waitin' tables on the boulevard just ain't working out for ya, oh
And if those Beverly Hills get to bringing you down
Put that smile on the jet plane when the wheels hit the ground
I'll be sittin' right here at this bar with a drink waitin' on ya, oh
If you find out you're too country for California
Tłumaczenie na język polski
Dziewczyno, rozumiem
Niektóre marzenia są po prostu zbyt duże, aby pozostać w małym miasteczku
A teraz musisz ich gonić
Więc rozłóż szeroko skrzydła
Zostaw mnie i te dwa pasy za sobą
Mam nadzieję, że znajdziesz to, czego próbujesz znaleźć
Ale kochanie, pamiętaj
Jeśli znudzi Ci się to słońce i 72
Błękitne fale oceanu i gwiazdy Hollywood
Jeśli kelnerowanie na bulwarze po prostu ci nie odpowiada, och
A jeśli te Beverly Hills zaczną cię poniżać
Wywołaj ten uśmiech w samolocie odrzutowym, gdy koła uderzą w ziemię
Będę siedział tutaj, w tym barze z drinkiem i czekał na ciebie, och
Jeśli odkryjesz, że jesteś zbyt wiejski jak na Kalifornię
Widziałem twoją mamę
Powiedziała, że twoje buty wciąż leżą tam, przy tylnych drzwiach
Zastanawiam się, czy odwracasz głowę
Tak jak to zwykle robiłeś w okolicy
Och, ale ciebie tu nie ma
Jeśli więc znudzi Ci się słońce i 72
Błękitne fale oceanu i gwiazdy Hollywood
Jeśli kelnerowanie na bulwarze po prostu ci nie odpowiada, och
A jeśli te Beverly Hills zaczną cię poniżać
Wywołaj ten uśmiech w samolocie odrzutowym, gdy koła uderzą w ziemię
Będę siedział tutaj, w tym barze z drinkiem i czekał na ciebie, och
Jeśli odkryjesz, że jesteś zbyt wiejski jak na Kalifornię
Dla Kalifornii
Mam nadzieję, że znajdziesz to, czego próbujesz znaleźć
I to jest z powrotem tutaj, w moich ramionach
Jeśli znudzi Ci się to słońce i 72
Błękitne fale oceanu i gwiazdy Hollywood
Jeśli kelnerowanie na bulwarze po prostu ci nie odpowiada, och
A jeśli te Beverly Hills zaczną cię poniżać
Wywołaj ten uśmiech w samolocie odrzutowym, gdy koła uderzą w ziemię
Będę siedział tutaj, w tym barze z drinkiem i czekał na ciebie, och
Jeśli odkryjesz, że jesteś zbyt wiejski jak na Kalifornię