Inne utwory od Thomas Rhett
Opis
Dodatkowy inżynier, producent, programista: Julian Bunetta
Kompozytor, autor tekstów, wokalista w tle, producent, programista: Mark Trussell
Producent: Dann Huff
Inżynier nagrań: Buckley Miller
Drugi inżynier nagrań: Zach Kuhlman
Wokalista w tle, dodatkowy inżynier: Josh Reedy
Dodatkowy inżynier: Jeff Gunnell
Inżynier miksowania: Sean Moffitt
Dodatkowy inżynier miksowania: Jase Keithley
Programista, inżynier edycji cyfrowej: David Huff
Inżynier montażu cyfrowego: Chris Small
Inżynier masteringu: Nathan Dantzler
Opanowanie drugiego inżyniera: Harrison Tate
Koordynator produkcji: Mike „Frog” Griffith
Kompozytor, autor tekstów, wokalista: Thomas Rhett
Programista: Amunicja
Kompozytor, autor tekstów: Andy Albert
Kompozytor, autor tekstów: Jordan Minton
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Click-clack, yeah
Church boots
Yeah, my old truck is my new truck
It'll get me A to B and then to you truck
My coffee cup looks like my whiskey glass
Yeah, most folks stay the same here
Same town, sundown, drink the same beer
And my future looks a lot like my past
Nothin' wrong with that
Yeah, my old guitar is my new guitar
And the hole in the wall is my only bar
And the jeans with the rip in the knee
Are the ones that I wear on Friday night
And my T-shirt is my good shirt
Makin' money and I party on the same dirt
Go straight from the farm to the bar to the back row pew
Yeah, my work boots are my church boots
Church boots (click-clack)
Got the same luck that my dad did
And when I'm 80, I'ma probably be the same kid
I'm a redneck long haired son of a country song
And my first love is my same love
And I kiss her every mornin' when I wake up
And I plan to every mornin' 'til I'm gone
Ain't nothin' wrong
My old guitar is my new guitar
And the hole in the wall is my only bar
And the jeans with the rip in the knee
Are the ones that I wear on Friday night
And my T-shirt is my good shirt
Makin' money and I party on the same dirt
Go straight from the farm to the bar to the back row pew
Yeah, my work boots are my church boots
Church boots (click-clack)
They're all scuffed up man just like me
Tell a little story 'bout my history
Little mud on the back and a rip on the side
Don't think the good Lord minds
My church boots, mmm
Are my work boots and my party boots
And I'll probably wear 'em to the beach too
You get the idea
Yeah, my old guitar is my new guitar
And the hole in the wall is my only bar
And the jeans with the rip in the knee
Are the ones that I wear on Friday night
And my T-shirt is my good shirt
Makin' money and I party on the same dirt
Go straight from the farm to the bar to the back row pew
Yeah, my work boots are my church boots
Work boots are my church boots
Church boots, yeah, yeah
And my T-shirt is my good shirt
Makin' money and I party on the same dirt, yeah
Mmm-mmm
Tłumaczenie na język polski
Kliknij-klak, tak
Buty kościelne
Tak, moja stara ciężarówka jest moją nową ciężarówką
Zabierze mnie z punktu A do B, a potem do twojej ciężarówki
Moja filiżanka do kawy wygląda jak szklanka do whisky
Tak, większość ludzi pozostaje tutaj taka sama
To samo miasto, zachód słońca, pij to samo piwo
A moja przyszłość wygląda bardzo podobnie do mojej przeszłości
Nie ma w tym nic złego
Tak, moja stara gitara jest moją nową gitarą
A dziura w ścianie to mój jedyny drążek
I dżinsy z rozdarciem na kolanie
To te, które noszę w piątkowy wieczór
A moja koszulka to moja dobra koszula
Zarabiam pieniądze i imprezuję na tym samym brudzie
Idź prosto z farmy do baru i do ławki w tylnym rzędzie
Tak, moje buty robocze to moje buty kościelne
Buty kościelne (klik-klak)
Miałem to samo szczęście, co mój tata
A kiedy będę mieć 80 lat, prawdopodobnie będę tym samym dzieckiem
Jestem wieśniakiem, długowłosym synem piosenki country
A moja pierwsza miłość jest tą samą miłością
I całuję ją każdego ranka, kiedy się budzę
I planuję każdy poranek, dopóki nie odejdę
Nie ma nic złego
Moja stara gitara jest moją nową gitarą
A dziura w ścianie to mój jedyny drążek
I dżinsy z rozdarciem na kolanie
To te, które noszę w piątkowy wieczór
A moja koszulka to moja dobra koszula
Zarabiam pieniądze i imprezuję na tym samym brudzie
Idź prosto z farmy do baru i do ławki w tylnym rzędzie
Tak, moje buty robocze to moje buty kościelne
Buty kościelne (klik-klak)
Oni wszyscy są podrapani, tak jak ja
Opowiedz krótką historię o mojej historii
Trochę błota z tyłu i rozdarcie na boku
Nie myśl, że dobry Bóg ma to przeciwko
Moje buty kościelne, mmm
Są to moje buty robocze i buty imprezowe
I prawdopodobnie założę je też na plażę
Masz pomysł
Tak, moja stara gitara jest moją nową gitarą
A dziura w ścianie to mój jedyny drążek
I dżinsy z rozdarciem na kolanie
To te, które noszę w piątkowy wieczór
A moja koszulka to moja dobra koszula
Zarabiam pieniądze i imprezuję na tym samym brudzie
Idź prosto z farmy do baru i do ławki w tylnym rzędzie
Tak, moje buty robocze to moje buty kościelne
Buty robocze to moje buty kościelne
Buty kościelne, tak, tak
A moja koszulka to moja dobra koszula
Zarabiam pieniądze i imprezuję na tym samym brudzie, tak
Mmm-mmm