Inne utwory od Thomas Rhett
Opis
Programista, producent, dodatkowy inżynier, kompozytor Autor tekstów: Julian Bunetta
Producent: Dann Huff
Inżynier nagrań: Buckley Miller
Drugi inżynier nagrań: Zach Kuhlman
Dodatkowy inżynier: Jeff Gunnell
Inżynier miksowania: Alex Ghenea
Inżynier masteringu: Nathan Dantzler
Opanowanie drugiego inżyniera: Harrison Tate
Koordynator produkcji: Mike „Frog” Griffith
Kompozytor, autor tekstów, wokalista: Thomas Rhett
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: John Byron
Programista, kompozytor Autor tekstów: Jaxson Free
Kompozytor, autor tekstów: Jacob Kasher Hindlin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
After all the bars are closed, tell me where you wanna go
We can find a place to park, open a bottle in our hearts
If you want, I'll tell you anything you wanna know
After everybody leaves, and this party's just you and me
We don't gotta say we're done, we can just wait up for the sun
We still got a lot of good night left to go
After all the bars are closed
And you play the last song
Blow out the neon
Don't gotta go home but we can't stay here
Them records all spun, but the dancing ain't done
The night's only begun, we can go anywhere
Take a ride to the Boondocks, turn the truck to a boom box, yeah
Secret spot maybe you got
After all the bars are closed, tell me where you wanna go
We can find a place to park, open a bottle in our hearts
If you want, I'll tell you anything you wanna know
After everybody leaves, and this party's just you and me
We don't gotta say we're done, we can just wait up for the sun
We still got a lot of good night left to go
After all the bars are closed
And you kiss me like that, like a shot of Stray Jack
Baby, you're my nightcap
Take it right back after them after hours
Where you bought a tenner on the kitchen counter
Wrapping up the night arms wrapped around you
Baby, now we're talking
After all the bars are closed (all the bars are closed)
Tell me where you wanna go (where you wanna go)
We can find a place to park, open a bottle in our hearts
If you want, I'll tell you anything you wanna know
After everybody leaves (everybody leaves)
And this party's just you and me (this party's just you and me)
We don't gotta say we're done, we can just wait up for the sun
We still got a lot of good night left to go
After all the bars are closed
Hmm-mm
Hmm-mm
Hmm-mm
No, I don't care what we do on the dark side of the moon
Just as long as I'm with you and it's time to go
After all the bars are closed
All the bars are closed
Tłumaczenie na język polski
Kiedy wszystkie bary będą zamknięte, powiedz mi, dokąd chcesz iść
Znajdziemy miejsce do zaparkowania, otworzymy butelkę w sercu
Jeśli chcesz, powiem ci wszystko, co chcesz wiedzieć
Po tym jak wszyscy wyjdą i na tej imprezie jesteśmy tylko ty i ja
Nie musimy mówić, że już skończyliśmy, możemy po prostu poczekać na słońce
Mamy jeszcze sporo dobrej nocy przed sobą
Po zamknięciu wszystkich barów
I grasz ostatnią piosenkę
Zdmuchnij neon
Nie muszę wracać do domu, ale nie możemy tu zostać
Wszystkie nagrania są odkręcone, ale taniec jeszcze się nie skończył
Noc dopiero się zaczęła, możemy iść gdziekolwiek
Pojedź do Boondocks, zamień ciężarówkę w boom box, tak
Może masz sekretne miejsce
Kiedy wszystkie bary będą zamknięte, powiedz mi, dokąd chcesz iść
Znajdziemy miejsce do zaparkowania, otworzymy butelkę w sercu
Jeśli chcesz, powiem ci wszystko, co chcesz wiedzieć
Po tym jak wszyscy wyjdą i na tej imprezie jesteśmy tylko ty i ja
Nie musimy mówić, że już skończyliśmy, możemy po prostu poczekać na słońce
Mamy jeszcze sporo dobrej nocy przed sobą
Po zamknięciu wszystkich barów
I całujesz mnie w ten sposób, jak w kadrze Stray Jacka
Kochanie, jesteś moim drinkiem
Zabierz to zaraz po nich, po godzinach
Gdzie kupiłeś dychę na kuchennym blacie
Otulając cię nocnymi ramionami
Kochanie, teraz rozmawiamy
Po zamknięciu wszystkich słupków (wszystkie słupki są zamknięte)
Powiedz mi, gdzie chcesz iść (gdzie chcesz iść)
Znajdziemy miejsce do zaparkowania, otworzymy butelkę w sercu
Jeśli chcesz, powiem ci wszystko, co chcesz wiedzieć
Po tym jak wszyscy wyjdą (wszyscy wyjdą)
I na tej imprezie jesteśmy tylko ty i ja (na tej imprezie jesteśmy tylko ty i ja)
Nie musimy mówić, że już skończyliśmy, możemy po prostu poczekać na słońce
Mamy jeszcze sporo dobrej nocy przed sobą
Po zamknięciu wszystkich barów
Hmm-mm
Hmm-mm
Hmm-mm
Nie, nie obchodzi mnie, co robimy po ciemnej stronie księżyca
Tak długo jak jestem z tobą i nadszedł czas, aby odejść
Po zamknięciu wszystkich barów
Wszystkie bary są zamknięte