Inne utwory od Thomas Rhett
Opis
Producent: Dann Huff
Dodatkowy inżynier, producent: Julian Bunetta
Kompozytor, autor tekstów, programista, producent, wokalista w tle: Josh Kerr
Inżynier nagrań: Drew Bollman
Drugi inżynier nagrań: Sean Badum
Dodatkowy inżynier: Jeff Gunnell
Inżynier miksowania: Alex Ghenea
Inżynier masteringu: Nathan Dantzler
Opanowanie drugiego inżyniera: Harrison Tate
Koordynator produkcji: Mike „Frog” Griffith
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Thomas Rhett
Wokalista w tle, kompozytor, autor tekstów: Rocky Block
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: John Byron
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Uno, dos!
When you wake up in the morning, got that supernatural glow about you. You amaze me on the regular.
I was lost until I found you. Part angel, part soul show.
Half black dress, half halo. I'm so in, I'm so in love with you.
Got me like, ooh, baby, baby. Yeah, you save me.
Yeah, you take me to heaven. Ooh, kiss me slowly.
When you hold me, girl, you got me confessing. I can see the light, there's something so divine.
It's like you're sent straight from the Father.
I wouldn't be surprised, I'd sure believe my eyes if one day I saw you walking on water, water!
Walking on water.
Girl, I bet you'd even make it look easy.
Phoning with your mama, pacing on the pool. Like you wrote the book of girl of my dreaming.
Every page, every verse comes true like, ooh, baby, baby. Yeah, you save me.
Yeah, you take me to heaven. Ooh, kiss me slowly.
When you hold me, girl, you got me confessing. I can see the light, there's something so divine.
It's like you're sent straight from the Father.
I wouldn't be surprised, I'd sure believe my eyes if one day I saw you walking on water, water!
You're turning into wine, you already work miracles on me all the time.
Baby, all the time.
Ay, got me like, ooh, baby, baby. Yeah, you save me.
Yeah, you take me to heaven. Ooh, kiss me slowly. You're so holy.
Girl, you got me confessing. I can see the light, there's something so divine.
It's like you're sent straight from the Father.
I wouldn't be surprised, I'd sure believe my eyes if one day I saw you walking on water, water!
Walking on water. Mm-mm, walking on water.
If one day I saw you walking on water, water.
Tłumaczenie na język polski
Uno, tak!
Kiedy budzisz się rano, otacza Cię nadprzyrodzony blask. Zadziwiasz mnie regularnie.
Byłem zagubiony, dopóki cię nie znalazłem. Po części anioł, po części pokaz duszy.
Pół czarna sukienka, pół aureola. Jestem w tym bardzo zakochany, jestem w Tobie bardzo zakochany.
Mam ochotę, ooh, kochanie, kochanie. Tak, ratujesz mnie.
Tak, zabierz mnie do nieba. Och, pocałuj mnie powoli.
Kiedy mnie trzymasz, dziewczyno, zmuszasz mnie do wyznań. Widzę światło, jest coś tak boskiego.
To tak, jakbyś został wysłany prosto od Ojca.
Nie zdziwiłbym się, uwierzyłbym własnym oczom, gdybym pewnego dnia zobaczył cię idącą po wodzie, wodzie!
Chodzenie po wodzie.
Dziewczyno, założę się, że nawet sprawiłaś, że wyglądało to na łatwe.
Dzwonię do mamy, spaceruję po basenie. Like you wrote the book of girl of my dreaming.
Każda strona, każdy werset się spełnia, och, kochanie, kochanie. Tak, ratujesz mnie.
Tak, zabierz mnie do nieba. Och, pocałuj mnie powoli.
Kiedy mnie trzymasz, dziewczyno, zmuszasz mnie do wyznań. Widzę światło, jest coś tak boskiego.
To tak, jakbyś został wysłany prosto od Ojca.
Nie zdziwiłbym się, uwierzyłbym własnym oczom, gdybym pewnego dnia zobaczył cię idącą po wodzie, wodzie!
Zamieniasz się w wino, już cały czas czynisz na mnie cuda.
Kochanie, cały czas.
Aj, mam ochotę, ooh, kochanie, kochanie. Tak, ratujesz mnie.
Tak, zabierz mnie do nieba. Och, pocałuj mnie powoli. Jesteś taki święty.
Dziewczyno, sprawiłaś, że się przyznałem. Widzę światło, jest coś tak boskiego.
To tak, jakbyś został wysłany prosto od Ojca.
Nie zdziwiłbym się, uwierzyłbym własnym oczom, gdybym pewnego dnia zobaczył cię idącą po wodzie, wodzie!
Chodzenie po wodzie. Mm-mm, chodzenie po wodzie.
Gdybym pewnego dnia zobaczył Cię chodzącego po wodzie, wodzie.