Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yo! Yeah.
Baby, tu es mon crash test.
Crois pas qu'on va se dopter, je t'ai mis dans ma -fan base. Je suis rentrée dans ta tête. -Donne-moi ton phone tel.
Baby, faut pas -douter, on va le faire sans stress.
-Juste comme ça, pour me pousser dans le vice. C'est fascinant comme nos démons s'attirent.
Sous les lumières de la ville, on ride. Baby, t'as mis tout mon body on fire.
Pour elle, je ne vais pas donner le minimum.
Elle est so sweet, je vais lui mettre les menottes. Oh yeah, je la fais monter dans le Cullinan.
Toute la night, on va se tuer comme des salibones. Oh yeah.
Je le rends fou, c'est facile. Je vais la meuf indécise.
Au final, ça me rend -malade. -Au final, je la rends malade.
Il a touché la cima, m'a mis dans la matrice. J'ai envie de croire à ce salope.
Je -lui ai raconté des salopes. -Allô Batman, là, je suis dans le van.
Je fais pas de cinéma, je vais te donner ça comme personne.
Dirty, dirty backshot, violent comme à Kingston. Balade sur Berryz et ça finit dans le top.
Allô bad girl, tu m'as mis dans les vapes.
Je fais pas de cinéma, j'aime bien comment tu donnes.
Je vais te prendre en backshot, mais putain, qu'est-ce que t'es bonne! On va faire du sale, je vais t'envoyer dans le top.
Dans la pièce, à nous deux, on est high. Je vais rajouter du piment dans le fire.
T'as ce truc en plus qui fait que je pourrais, le truc en plus qui fait que je -pourrais die.
-Elle me fout la trippe, je sais que c'est une bad actrice. J'ai son nom dans mes notifs. Je crois qu'elle va niquer ma vie.
Pour elle, je ne vais pas donner le minimum.
Elle est so sweet, je vais lui mettre les menottes. Oh yeah, je la fais monter dans le Cullinan.
Toute la night, on va se tuer comme des salibones. Oh yeah.
Je le rends fou, c'est facile. Je vais la meuf indécise.
Au final, ça me rend -malade. -Au final, je la rends malade.
Il a touché la cima, m'a mis dans la matrice. J'ai envie de croire à ce salope.
Je lui ai raconté des salopes.
Juste comme ça, pour me pousser dans le vice.
C'est fascinant comme nos démons s'attirent. Sous les lumières de la ville, on ride.
Baby, t'as mis tout mon body on -fire. -Allô bad girl, tu m'as mis dans les vapes.
Je fais pas de cinéma, j'aime bien comment tu donnes.
Je vais te prendre en backshot, mais putain, qu'est-ce que t'es bonne!
On va faire du sale, je vais t'envoyer dans le top. Pour elle, je ne vais pas donner le minimum.
Elle est so sweet, je vais lui mettre les menottes. Oh yeah, je la fais monter dans le Cullinan.
Toute la night, on va se tuer comme des salibones. Oh yeah.
Je le rends fou, c'est facile. Je vais la meuf indécise.
Au final, ça me rend -malade. -Au final, je la rends malade.
Il a touché la cima, m'a mis dans la matrice. J'ai envie de croire à ce salope.
Je lui ai raconté des salopes.
Minimum, minimum.
Oh oh oh oh oh -! Minimum, minimum. Oh oh oh oh oh! -Je le rends fou, c'est facile.
Je vais la meuf indécise. Au final, ça me rend malade.
-Oh oh oh oh oh!
-Il a touché la cima, m'a mis dans la matrice. J'ai envie de croire à ce salope.
Oh oh oh oh oh!
Tłumaczenie na język polski
Ej! Tak.
Kochanie, jesteś moim testem zderzeniowym.
Nie myśl, że będziemy odurzeni, umieściłem cię w mojej bazie fanów. Wszedłem do twojej głowy. -Daj mi swój numer telefonu.
Kochanie, nie wątp, zrobimy to bez stresu.
-Tak po prostu, żeby wepchnąć mnie w nałóg. To fascynujące, jak nasze demony się przyciągają.
Pod światłami miasta jedziemy. Kochanie, rozpalasz całe moje ciało.
Dla niej nie zamierzam dać minimum.
Jest taka słodka, że zakuję ją w kajdanki. O tak, zabieram ją do Cullinana.
Przez całą noc będziemy się zabijać jak dziwki. O tak.
Doprowadzam go do szaleństwa, to proste. Jestem niezdecydowaną dziewczyną.
W końcu robi mi się niedobrze. -W końcu ją rozchoruję.
Dotknął cimy, włożył mnie do łona. Chcę wierzyć tej suce.
Powiedziałem mu o sukach. -Witam Batmanie, jestem w furgonetce.
Nie robię kina, dam ci to jak nikt inny.
Brudny, brudny backshot, brutalny jak w Kingston. Idź po Berryz, a znajdziesz się na górze.
Witaj, zła dziewczyno, wprawiłaś mnie w szał.
Nie kręcę kina, podoba mi się twój wygląd.
Wezmę od ciebie odrzut, ale cholera, jaki jesteś dobry! Zrobimy trochę brudnej roboty, wyślę cię na górę.
W pokoju jesteśmy oboje na haju. Dodam trochę pieprzu do ognia.
Masz tę dodatkową rzecz, która oznacza, że mogę, dodatkową rzecz, która oznacza, że mogę umrzeć.
- Wkurza mnie, wiem, że jest złą aktorką. Mam jego nazwisko w powiadomieniach. Myślę, że ona zrujnuje mi życie.
Dla niej nie zamierzam dać minimum.
Jest taka słodka, że zakuję ją w kajdanki. O tak, zabieram ją do Cullinana.
Przez całą noc będziemy się zabijać jak dziwki. O tak.
Doprowadzam go do szaleństwa, to proste. Jestem niezdecydowaną dziewczyną.
W końcu robi mi się niedobrze. -W końcu ją rozchoruję.
Dotknął cimy, włożył mnie do łona. Chcę wierzyć tej suce.
Powiedziałem mu kilka dziwek.
Właśnie tak, żeby wepchnąć mnie w nałóg.
To fascynujące, jak nasze demony się przyciągają. Pod światłami miasta jedziemy.
Kochanie, rozpalasz całe moje ciało. -Witam, zła dziewczyno, wprawiłaś mnie w szał.
Nie kręcę kina, podoba mi się twój wygląd.
Wezmę od ciebie odrzut, ale cholera, jaki jesteś dobry!
Zrobimy trochę brudnej roboty, wyślę cię na górę. Dla niej nie zamierzam dać minimum.
Jest taka słodka, że zakuję ją w kajdanki. O tak, zabieram ją do Cullinana.
Przez całą noc będziemy się zabijać jak dziwki. O tak.
Doprowadzam go do szaleństwa, to proste. Jestem niezdecydowaną dziewczyną.
W końcu robi mi się niedobrze. -W końcu ją rozchoruję.
Dotknął cimy, włożył mnie do łona. Chcę wierzyć tej suce.
Powiedziałem mu kilka dziwek.
Minimalne, minimalne.
Och och och och -! Minimalne, minimalne. O o o o o o! -Doprowadzam go do szału, to proste.
Jestem niezdecydowaną dziewczyną. W końcu robi mi się niedobrze.
-Och och och och!
-Dotknął cimy, włożył mnie do łona. Chcę wierzyć tej suce.
O o o o o o!