Inne utwory od Møme
Inne utwory od Ricky Ducati
Opis
Inżynier masteringu: Alex Gopher
Mikser: Jules de Gasperis
Producent: Møme
Kompozytor: Jérémy Soulillart
Kompozytor: Ricky D’Anna
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
'Cause
I feel the sun.
What if I lose something tonight?
Violet streams fall out of the sky.
What if I lose something tonight?
Feel the starlight coming alive.
'Cause I feel the sun falling by the sea.
Feel the crimson turn to ivory.
We're like the surfers in the sky, crashing here in my arms.
I got the summer in my hands.
You can hear me with your eyes closed, 'cause
I can feel the sky.
'Cause I feel the sun.
What if I lose something tonight?
Violet streams fall out of the sky.
What if I lose something tonight?
Feel the starlight coming alive.
'Cause I feel the sun falling by the sea, feel the crimson turn to ivory.
Dancing to the summer, dancing to the summer night.
We're like the surfers in the sky, crashing here in my arms.
Tłumaczenie na język polski
Ponieważ
Czuję słońce.
A co jeśli dziś wieczorem coś stracę?
Fioletowe strumienie spadają z nieba.
A co jeśli dziś wieczorem coś stracę?
Poczuj, jak światło gwiazd ożywa.
Bo czuję, jak słońce zachodzi nad morzem.
Poczuj, jak karmazyn zmienia się w kość słoniową.
Jesteśmy jak surferzy na niebie, rozbijający się w moich ramionach.
Mam lato w swoich rękach.
Słychać mnie z zamkniętymi oczami, bo
Czuję niebo.
Bo czuję słońce.
A co jeśli dziś wieczorem coś stracę?
Fioletowe strumienie spadają z nieba.
A co jeśli dziś wieczorem coś stracę?
Poczuj, jak światło gwiazd ożywa.
Bo czuję, jak słońce zachodzi nad morzem, czuję, jak karmazyn zamienia się w kość słoniową.
Tańcząc do lata, tańcząc do letniej nocy.
Jesteśmy jak surferzy na niebie, rozbijający się w moich ramionach.