Inne utwory od De La Ghetto
Opis
Wydawca muzyczny: Latin Nation Music
Wydawca muzyczny: EMI Blackwood Music Inc
Wydawnictwo muzyczne: Wydawnictwo muzyczne El Artesano
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ey, yeh-yeh
Ey, yeh-yeh-yeh
Lo que quieras, te daré (te daré), yeh
E'que tú ere' mi bebé (mi bebé), yeh
O-O-Ovy On The Drums
Quisiera algún deseo que me lleva al pasado, oh-oh, yeh (yeh)
En donde en ese entonce', no estábamo' peleado', porque yo
No puedo conformarme si no estoy a tu lado
Me siento un cobarde por haberme alejado
Y siento que en mi vida fui un maldito tarado, oh-oh
Ey, porque ahora yo solo pienso en ti
Y ahora yo no puedo dormir (no, no, no, no)
Ey, solamente sentado aquí (aquí)
Pensando en cómo hacerte feliz
Ey, ahora yo solo pienso en ti (pienso en ti)
Ahora yo no puedo dormir (no puedo dormir)
Solamente sentado aquí (yeh-yeh)
Pensando en cómo hacerte feliz (hacerte feliz)
Ay, ay, ay, mami, tú me tiene' (yeah), pensando como un loco
Me deshabilito, no puedo hacer nada pensando que te toco (uh)
Ahora viene el verano (yeah), te tira' una foto
Modelando de espalda, enseñando la' nalga' con aceite de coco
Quiero tenerte otra ve', dime qué e'lo que hay que hacer
E'que yo, yo no puedo calmar esta sed (nah)
Lo que quiera' te daré, yo me rindo ante' tu' pie' (yeah)
Dame un beso aquí en la boca, ven, hagámolo' otra ve' (okey)
Ahora yo solo pienso en ti (solo pienso en ti)
Ahora yo no puedo dormir (no puedo dormir, no)
Ey, solamente sentado aquí (aquí)
Pensando en cómo hacerte feliz (feliz)
Y ahora yo solo pienso en ti (pienso en ti)
Ey, ahora yo no puedo dormir (no puedo dormir)
Ey, solamente sentado aquí (yeh-yeh)
Pensando en cómo hacerte feliz (hacerte feliz, ey)
Una chica que sí e'de novela (yeh), cuando pasa me deja secuela' (yeh)
Si la miro, no puedo negar que yo quiero pasar una noche con ella
Y no sé cómo hacer para decirle que
Yo no la puedo olvidar y (¡quiero!)
Quiero decirle (decirle), que me hace falta (hace falta)
No solo un finde, si no toa la semana
Es increíble cómo me mata
Cómo me puede solo con su mirada (eh-ah)
Ella no sueña con un castillo
Sueña con algo má' complicado
Ver pelis y comer mil Doritos
Con un hombre que no sea un tarado
Por eso me vine a su lado
A pesar de ser un desconfiado
Porque sé que ella también pasó
Por lo mismo que me había pasado
Baby, yo sé que tú quiere'
Volverlo a hacerlo conmigo
Siempre tas en mi mente
No sé qué me hizo Cupido
To lo que me hiciste a mí es algo que nunca olvido
Tú olvida el pasado, estar junto' es el destino
Y siempre pienso (pienso)
Que te voy a tener aquí de nuevo (de nuevo)
Pa hacerlo como en lo' viejo' tiempo' (yeh-yeh-yeh)
Quiero volver a adueñarme'e tu cuerpo
Pero, te busco y no te encuentro
Y siempre pienso (pienso)
Que te voy a tener aquí de nuevo (de muevo)
Pa hacerlo como en lo' viejo' tiempo' (yeh-yeh-yeh)
Quiero volver a adueñarme'e tu cuerpo (uh, sí, ey)
Pero, te busco y no te encuentro (¡shiuf!)
Ovy On The Drums, On The Drums, On The Drums (yeh-eh)
Paulo Londra (Paulo Londra y Justin Quiles, mami)
J Quiles, De La Geezy (De La Geezy)
De la Geeze, homie (De La Geezy)
Big Ligas, Lo' Mayores
Leones con Flo-o-o-ow, BF, BF (¡Beefie!)
Dímelo, flow
Paulo, dímelo vos (De La G, De La G)
Dímelo, Ovy On The Drums
Tłumaczenie na język polski
Hej, tak
Hej, tak, tak, tak
Cokolwiek chcesz, dam ci (dam ci), tak
Że jesteś moim dzieckiem (moim dzieckiem), tak
O-O-Ovy na perkusji
Chciałbym jakieś życzenie, które przeniesie mnie do przeszłości, och, och, tak (tak)
Gdzie w tym czasie nie walczyliśmy, bo ja
Nie mogę się uspokoić, jeśli nie jestem przy tobie
Czuję się jak tchórz, odchodząc
I czuję się, jakbym był w swoim życiu pieprzonym kretynem, och, och
Hej, bo teraz myślę tylko o Tobie
A teraz nie mogę spać (nie, nie, nie, nie)
Hej, po prostu siedzę tutaj (tutaj)
Myśląc o tym, jak cię uszczęśliwić
Hej, teraz myślę tylko o Tobie (myślę o Tobie)
Teraz nie mogę spać (nie mogę spać)
Po prostu tu siedzę (yeh-yeh)
Myśląc o tym, jak cię uszczęśliwić (uszczęśliwić)
Och, och, och, mamusiu, masz mnie (tak), myślącego jak szalony
Wyłączam się, nie mogę nic zrobić myśląc, że cię dotykam (uh)
Teraz nadchodzi lato (tak), zrób zdjęcie
Modelowanie pleców, eksponowanie pośladków olejem kokosowym
Chcę cię znowu mieć, powiedz mi, co mam robić
E'że ja, ja nie mogę ugasić tego pragnienia (nie)
Cokolwiek chcę, dam ci, poddaję się twojej stopie (tak)
Daj mi buziaka w usta, chodź, zróbmy to jeszcze raz” (ok)
Teraz myślę tylko o Tobie (myślę tylko o Tobie)
Teraz nie mogę spać (nie mogę spać, nie)
Hej, po prostu siedzę tutaj (tutaj)
Myśląc o tym, jak cię uszczęśliwić (uszczęśliwić)
A teraz myślę tylko o Tobie (myślę o Tobie)
Hej, teraz nie mogę spać (nie mogę spać)
Hej, po prostu tu siedzę (yeh-yeh)
Myśląc o tym, jak cię uszczęśliwić (uszczęśliwić cię, hej)
Dziewczyna, która jest jak powieść (tak), kiedy to się dzieje, pozostawia to po sobie ślad” (tak)
Kiedy na nią patrzę, nie mogę zaprzeczyć, że chcę spędzić z nią noc
I nie wiem jak ci to powiedzieć
Nie mogę o niej zapomnieć i (chcę!)
Chcę ci powiedzieć (powiedzieć), że tego potrzebuję (potrzebuję tego)
Nie tylko na weekend, ale na cały tydzień
To niesamowite, jak mnie to zabija
Jak on może tak po prostu na mnie patrzeć (eh-ah)
Nie marzy o zamku
Marz o czymś bardziej skomplikowanym
Oglądaj filmy i zjedz tysiąc Doritos
Z mężczyzną, który nie jest kretynem
Dlatego przeszedłem na jego stronę
Pomimo braku zaufania
Bo wiem, że ona też przeszła
Za to samo, co spotkało mnie
Kochanie, wiem, że tego chcesz
Zrób to jeszcze raz ze mną
zawsze jesteś w moich myślach
Nie wiem, co Kupidyn mi zrobił
Wszystko, co mi zrobiłeś, jest czymś, czego nigdy nie zapomnę
Zapominasz o przeszłości, bycie razem to przeznaczenie
I zawsze myślę (myślę)
Będę cię tu znowu mieć (znowu)
Robić to jak za dawnych czasów (yeh-yeh-yeh)
Chcę odzyskać twoje ciało
Ale szukam cię i nie mogę cię znaleźć
I zawsze myślę (myślę)
Będę cię tu znowu mieć (znowu)
Robić to jak za dawnych czasów (yeh-yeh-yeh)
Chcę znów przejąć twoje ciało (uh, tak, hej)
Ale szukam cię i nie mogę cię znaleźć (shiuf!)
Ovy na perkusji, na perkusji, na perkusji (yeh-eh)
Paulo Londra (Paulo Londra i Justin Quiles, mama)
J Quiles, De La Geezy (De La Geezy)
De la Geeze, ziomek (De La Geezy)
Wielkie ligi, majors
Lwy z Flo-o-o-ow, BF, BF (Beefie!)
Powiedz mi, przypływie
Paulo, powiedz mi (De La G, De La G)
Powiedz mi, Ovy On The Drums