Inne utwory od Tyler Daley
Inne utwory od Children of Zeus
Opis
Wokal, producent: Tyler Daley
Kompozytor, autor tekstów: Tyler Daly
Kompozytor, autor tekstów: Tyler Daly
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Slaving for the system, baby.
Just an ordinary day, yeah. Rise up early, working late.
Gotta stay afloat some way.
Slaving for the system, babe, yeah.
We work our fingers to the bone.
When everything's accounted for, tell me what you have to show. Just ain't enough. Just ain't enough.
Just ain't enough. Just ain't enough. Just ain't enough. Just ain't enough.
Just ain't enough. Just ain't enough. Just ain't enough.
Slaving for the system, babe.
We provide the daily bread. Just trying to keep a roof over my head.
Make sure we stay fed. Slaving for the system.
On your body, taking its toll.
And when everything's accounted for, tell me all you have to show.
Just ain't enough. Just ain't enough. Just ain't enough. Just ain't enough.
Just ain't enough. Just ain't enough. Just ain't enough. Just ain't enough.
Just ain't enough. Just ain't enough. Yeah, just ain't enough.
Just ain't enough.
Yeah, just ain't enough
Tłumaczenie na język polski
Niewolnik systemu, kochanie.
Po prostu zwykły dzień, tak. Wstawaj wcześnie, pracuj do późna.
Muszę w jakiś sposób utrzymać się na powierzchni.
Niewolnictwo dla systemu, kochanie, tak.
Pracujemy palcami aż do kości.
Kiedy już wszystko będzie wyjaśnione, powiedz mi, co masz do pokazania. Po prostu nie wystarczy. Po prostu nie wystarczy.
Po prostu nie wystarczy. Po prostu nie wystarczy. Po prostu nie wystarczy. Po prostu nie wystarczy.
Po prostu nie wystarczy. Po prostu nie wystarczy. Po prostu nie wystarczy.
Niewola systemu, kochanie.
Zapewniamy chleb powszedni. Po prostu staram się mieć dach nad głową.
Upewnij się, że będziemy nakarmieni. Niewolnictwo dla systemu.
Na Twoim ciele, zbiera swoje żniwo.
A kiedy już wszystko będzie wyjaśnione, powiedz mi wszystko, co masz do pokazania.
Po prostu nie wystarczy. Po prostu nie wystarczy. Po prostu nie wystarczy. Po prostu nie wystarczy.
Po prostu nie wystarczy. Po prostu nie wystarczy. Po prostu nie wystarczy. Po prostu nie wystarczy.
Po prostu nie wystarczy. Po prostu nie wystarczy. Tak, po prostu nie wystarczy.
Po prostu nie wystarczy.
Tak, po prostu nie wystarczy