Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Не пойму почему-то тяжелыми нас называли подростками
А мы просто хотели внимания, что бы считали нас взрослыми
Кого-то хотели любить и гулять, пока не попадают звезды все
Как видишь дело не в возрасте
Так может все к лучшему, уверен все к лучшему
В переходе бутылки, танцы, фото, пленки, картинки, сказки
Здесь нашли мы отдушину, мы воспитаны улицей
Пожелаем и сбудется, нет не жалею я совсем ни капли
К лучшему, уверен всё к лучшему
В переходе бутылки, танцы, фото, пленки, картинки, сказки
Здесь нашли мы отдушину, мы воспитаны улицей
Пожелаем и сбудется, нет не жалею я совсем ни капли
Мы не видели солнца мальдивского
Но все равно смеялись искренно
Нас кидало от скуки в зависимость
А мы встали сменив ту действительность
Бедная бдительность, холод улицы
Рано родители стали хмуриться
Невыносимыми порой кажемся
Как погода мы меняемся
Да, мы потеряли себя между прошлым и будущим личным и массовым
В неравенстве классовом, нас не понимают - устали доказывать
Но все таки смысл остался, еще один год позади будем праздновать, праздновать
Так может все к лучшему, уверен все к лучшему
В переходе бутылки, танцы, фото, пленки, картинки, сказки
Здесь нашли мы отдушину, мы воспитаны улицей
Пожелаем и сбудется, нет не жалею я совсем ни капли
К лучшему, уверен всё к лучшему
В переходе бутылки, танцы, фото, пленки, картинки, сказки
Здесь нашли мы отдушину, мы воспитаны улицей
Пожелаем и сбудется, нет не жалею я совсем ни капли
Tłumaczenie na język polski
Nie rozumiem, dlaczego nazywali nas ciężkimi nastolatkami
A my po prostu chcieliśmy uwagi, żeby uważali nas za dorosłych
Ktoś chciał kochać i iść, aż wszystkie gwiazdy uderzą
Jak widać, nie jest to kwestia wieku
Więc może wszystko jest na lepsze, jestem pewien, że wszystko jest na lepsze
W okresie przejściowym butelki, tańce, zdjęcia, filmy, obrazki, bajki
Tutaj znaleźliśmy ujście, wychowaliśmy się przy ulicy
Życzmy sobie tego, a się spełni, nie, wcale tego nie żałuję
Jestem pewien, że wszystko zmierza ku lepszemu
W okresie przejściowym butelki, tańce, zdjęcia, filmy, obrazki, bajki
Tutaj znaleźliśmy ujście, wychowaliśmy się przy ulicy
Życzmy sobie tego, a się spełni, nie, wcale tego nie żałuję
Nie widzieliśmy malediwskiego słońca
Ale oni nadal śmiali się szczerze
Wpędzała nas w uzależnienie nuda
I wstaliśmy, zastępując tę rzeczywistość
Słaba czujność, zimna ulica
Pierwsi rodzice zaczęli się marszczyć
Czasami wydaje nam się, że jesteśmy nie do zniesienia
Podobnie jak pogoda, którą zmieniamy
Tak, zagubiliśmy się pomiędzy przeszłością a przyszłością, osobistą i masową
W nierówności klasowej nas nie rozumieją - mają dość udowadniania
Ale sens pozostaje, kolejny rok za nami, świętujmy, świętujmy
Więc może wszystko jest na lepsze, jestem pewien, że wszystko jest na lepsze
W okresie przejściowym butelki, tańce, zdjęcia, filmy, obrazki, bajki
Tutaj znaleźliśmy ujście, wychowaliśmy się przy ulicy
Życzmy sobie tego, a się spełni, nie, wcale tego nie żałuję
Jestem pewien, że wszystko zmierza ku lepszemu
W okresie przejściowym butelki, tańce, zdjęcia, filmy, obrazki, bajki
Tutaj znaleźliśmy ujście, wychowaliśmy się przy ulicy
Życzmy sobie tego, a się spełni, nie, wcale tego nie żałuję