Inne utwory od Klavdia Petrivna
Opis
Producent: Klavdia Petrivna
Producent: Anton Santera
Producent: Andrew Zistan
Kompozytor: Klavdia Petrivna
Autor tekstów: Klavdia Petrivna
Organizator: Олександр Параска
Organizator: Huliak Wołodymyr
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Пам'ятай, де твій дім
І згадай руки мами
Що давали тобі хліб
Хай погляне, ким ми стали
Пригадай свою хату
Світлі очі твого тата
І в колисці малого брата
Як печально лягла карта
Ми пропали і ніким-
Я порушу всі правила, я знищу закони
Я почну малювати чудотворні ікони
Проведу революцію й очолю бунт
Я всіх очищу й попаду в бруд
Я сховаю в тінь свій жіночий біль
І носитиму хрест, не заплямивши честь
Не заплямивши честь
Не заплямивши честь
Ніч заглушить весь мій біль
Не йди від мене, навіть не смій
Моя пташко, мені не важко
Лиш трошки, коли одна я
Я порушу всі правила, я знищу закони
Я почну малювати чудотворні ікони
Проведу революцію й очолю бунт
Я всіх очищу й попаду в бруд
Я сховаю в тінь свій жіночий біль
Tłumaczenie na język polski
Pamiętaj, gdzie jest twój dom
I pamiętaj o rękach mamy
Że dali ci chleb
Niech zobaczy, czym się staliśmy
Pamiętaj o swoim domu
Jasne oczy twojego taty
I w kołysce młodszego brata
Jakże smutno, że karta upadła
Jesteśmy zagubieni i nikt-
Złamię wszystkie zasady, zniszczę prawa
Zacznę malować cudowne ikony
Poprowadzę rewolucję i poprowadzę zamieszki
Wyczyścię wszystkich i zejdę do brudu
Ukryję swój kobiecy ból w cieniu
I będę nieść krzyż, nie splamiwszy swego honoru
Bez szkodzenia honorowi
Bez szkodzenia honorowi
Noc zagłuszy cały mój ból
Nie odchodź ode mnie, nawet nie waż się
Kochanie, dla mnie to nie jest trudne
Tylko trochę, kiedy jestem sam
Złamię wszystkie zasady, zniszczę prawa
Zacznę malować cudowne ikony
Poprowadzę rewolucję i poprowadzę zamieszki
Wyczyścię wszystkich i zejdę do brudu
Ukryję swój kobiecy ból w cieniu