Inne utwory od Drevo
Opis
Kompozytor: Maksym Derewiańczuk
Autor tekstów: Maksym Derewiańczuk
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Неділя, субота, п'ятниця, четвер, середа, вівторок, понеділок - усе шкереберт!
Почався знову рутинний день, хоч і заснув я під зливу і день.
Моя ранкова кава згоріла, залишила тіло без кофеїна.
Вже третю годину намагаюсь згадати, який сьогодні день і з чого почати. Скажу вам відверто, мені начхати!
Неділя, субота, п'ятниця, четвер, середа, вівторок, понеділок - усе шкереберт.
Коли відкрив свій календар, він був порожній, без лишніх драм.
Не міг повірити своїм очам, що в моїх планах лиш Амстердам.
Вже третю годину намагаюсь згадати, який сьогодні день і з чого почати.
Скажу вам відверто, мені начхати!
Неділя, субота, п'ятниця, четвер, середа, вівторок, понеділок - усе шкереберт.
Неділя, субота, п'ятниця, четвер, середа, вівторок, понеділок, усе шкереберт.
Неділя, субота, п'ятниця, четвер, середа, вівторок, понеділок.
Неділя, субота, п'ятниця, четвер, середа, вівторок, понеділок - усе шкереберт.
Неділя, субота, п'ятниця, четвер, середа, вівторок, понеділок.
Tłumaczenie na język polski
Niedziela, sobota, piątek, czwartek, środa, wtorek, poniedziałek - wszystko shkerebert!
Znów zaczął się rutynowy dzień, chociaż zasnąłem w czasie deszczu i dnia.
Moja poranna kawa wypaliła się, pozostawiając moje ciało bez kofeiny.
Trzecią godzinę próbuję sobie przypomnieć, jaki jest dzień i od czego zacząć. Powiem szczerze, jestem chory!
Niedziela, sobota, piątek, czwartek, środa, wtorek, poniedziałek - wszystko shkerebert.
Kiedy otworzył swój kalendarz, był pusty i nie było w nim żadnego dodatkowego dramatu.
Nie mogłam uwierzyć własnym oczom, że w moich planach był tylko Amsterdam.
Trzecią godzinę próbuję sobie przypomnieć, jaki jest dzień i od czego zacząć.
Powiem szczerze, jestem chory!
Niedziela, sobota, piątek, czwartek, środa, wtorek, poniedziałek - wszystko shkerebert.
Niedziela, sobota, piątek, czwartek, środa, wtorek, poniedziałek, wszystko shkerebert.
Niedziela, sobota, piątek, czwartek, środa, wtorek, poniedziałek.
Niedziela, sobota, piątek, czwartek, środa, wtorek, poniedziałek - wszystko shkerebert.
Niedziela, sobota, piątek, czwartek, środa, wtorek, poniedziałek.