Inne utwory od Wheatus
Opis
Gitara, wokal: Brendan B. Brown
Kompozytor, autor tekstów: Brendan Brown
Harmonijka ustna, instrumenty klawiszowe, perkusja, producent, inżynier dźwięku: Philip A. Jimenez
Bas, wokal: Richard W. Liegey
Inżynier miksowania: David Thoener
Wokal w tle, perkusja: Peter Brown
Inżynier masteringu: George Marino
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
He's got the dirtiest shoes that I ever seen.
Chew on a blunt, wipe his butt with a magazine.
Smoking his crack, wash it down with some gasoline.
So he pushed the button, the yeah button when he speaks to me.
Oh, you know he told me, "Shake it, don't break it.
It took too damn long to make it. " Leroy is my mojo man.
Leroy is my mojo man.
He come and take me by the hand, 'cause Leroy is my mojo man tonight. All right!
He's just a pimp with a lamp and some Vaseline.
Told me to look over there, stole my neck ring.
Said, "Don't turn your back on me, black. I'm a sex machine. "
So he pushed the button, the yeah button when he speaks to me.
Oh, you know he told me, "Shake it, don't break it.
It took too damn long to make it. " Leroy is my mojo man.
Leroy is my mojo man.
He come and take me by the hand, 'cause Leroy is my mojo man tonight. All right!
Oh, you know he told me, "Shake it, don't break it.
It took too damn long to make it.
Shake it, don't break it. It took too damn long to make it.
Shake it, don't break it.
It took too damn long to make it. Shake it, don't break it.
It took too damn long to make it. " Leroy is my mojo man.
Leroy is my mojo man.
He come and take me by the hand, 'cause Leroy is my mojo man.
Leroy is my mojo man. Leroy is my mojo man.
He come and take me by the hand, 'cause Leroy is my mojo man tonight.
All right!
Tłumaczenie na język polski
Ma najbrudniejsze buty, jakie kiedykolwiek widziałem.
Przeżuj blanta, wytrzyj mu tyłek czasopismem.
Paląc crack, popij go benzyną.
Więc nacisnął przycisk, „tak”, kiedy do mnie mówił.
Och, wiesz, powiedział mi: „Wstrząśnij, nie łam tego.
Zrobienie tego zajęło cholernie dużo czasu. „Leroy to mój mojo.
Leroy to mój mojo.
Przychodzi i bierze mnie za rękę, bo Leroy jest dziś moim mojo. W porządku!
To tylko alfons z lampą i odrobiną wazeliny.
Kazał mi tam zajrzeć, ukradł mi pierścionek z szyi.
Powiedział: „Nie odwracaj się ode mnie, czarny. Jestem maszyną do seksu”.
Więc nacisnął przycisk, „tak”, kiedy do mnie mówił.
Och, wiesz, powiedział mi: „Wstrząśnij, nie łam tego.
Zrobienie tego zajęło cholernie dużo czasu. „Leroy to mój mojo.
Leroy to mój mojo.
Przychodzi i bierze mnie za rękę, bo Leroy jest dziś moim mojo. W porządku!
Och, wiesz, powiedział mi: „Wstrząśnij, nie łam tego.
Zrobienie tego zajęło cholernie dużo czasu.
Potrząśnij, nie łam. Zrobienie tego zajęło cholernie dużo czasu.
Potrząśnij, nie łam.
Zrobienie tego zajęło cholernie dużo czasu. Potrząśnij, nie łam.
Zrobienie tego zajęło cholernie dużo czasu. „Leroy to mój mojo.
Leroy to mój mojo.
Przychodzi i bierze mnie za rękę, bo Leroy jest moim mojo.
Leroy to mój mojo. Leroy to mój mojo.
Przychodzi i bierze mnie za rękę, bo Leroy jest dziś moim mojo.
W porządku!