Inne utwory od Linkin Park
Opis
Współproducent: Colin Brittain
Współproducent: Brad Delson
Gitara: Brad Delson
Perkusja: Colin Brittain
Mistrz: Emerson Mancini
Wokal: Emily Armstrong
Nieznany: Ethan Mates
Asystent miksera: Jeff Citron
Programowanie: Joe Hahn
Nieznany: Mike Shinoda
Producent: Mike Shinoda
Wokal: Mike Shinoda
Bas: Feniks
Mikser: Rich Costey
Scenariusz: Linkin Park
Scenariusz: Linkin Park
Scenariusz: Linkin Park
Scenariusz: Linkin Park
Scenariusz: Linkin Park
Scenariusz: Linkin Park
Scenariusz: Nick Long
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
So the question— I gave you everything I had!
Yeah, yeah, yeah, yeah.
I gave you everything I had.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
I gave you everything I had.
Yeah.
Oh, I gave you everything I had.
I'm cracking it open wide, dying for one drop.
Your -remedy's hypnotized, I never say stop.
-And the clock keeps ticking, rules are -written. -Trying to remember how to make up my mind.
The clock keeps ticking, rules are -written.
-Forgotten doesn't mean that it's forgiven this time. I gave you everything I had, all you give me is your ugliness.
You're not as honest as you act, just a devil with a God complex.
I'm not the enemy you made me out to be, and I'm so tired of wishful thinking, drowning, sinking, love when nothing left.
I gave you everything I had.
I wrote all the memories down all over my skin, hoping it'll snap me out when this happens again.
And the clock keeps ticking, rules are written.
Trying to remember how to make up my mind.
The clock keeps ticking, rules are written.
Forgotten doesn't mean that it's forgiven this time.
I gave you everything I had, all you give me is your ugliness.
You're not as honest as you act, just a devil with a God complex.
I'm not the enemy you made me out to be, and I'm so tired of wishful thinking, drowning, sinking, love when nothing left. I gave you everything I had.
Yeah, yeah, yeah, yeah. I gave you everything I had. Yeah, yeah, yeah, yeah.
I gave you everything I had.
From now on, I don't need ya. From now on, I don't need ya.
From now on, I don't need ya. From now on, I don't need ya! From now on, I don't need ya. From now on,
I don't need ya. From now on, I don't need ya. From now on, I don't need ya.
From now on, I don't need ya. From now on, I don't need ya.
From now on, I don't need ya. From now on, I don't need ya. From now on, I don't need ya. From now on,
I don't need ya. From now on, I don't need ya. From now on,
I don't need ya.
From now on, I don't need ya!
Tłumaczenie na język polski
Zatem pytanie – dałem ci wszystko, co miałem!
Tak, tak, tak, tak.
Dałem ci wszystko, co miałem.
Tak, tak, tak, tak.
Dałem ci wszystko, co miałem.
Tak.
Och, dałem ci wszystko, co miałem.
Otwieram je szeroko, umierając za jedną kroplę.
Twoje lekarstwo to hipnotyzacja. Nigdy nie mówię stop.
-A zegar tyka dalej, zasady są spisane. - Próbuję sobie przypomnieć, jak podjąć decyzję.
Zegar tyka, zasady są spisane.
-Zapomniane nie oznacza, że tym razem zostało wybaczone. Dałem ci wszystko, co miałem, a ty dajesz mi tylko swoją brzydotę.
Nie jesteś tak uczciwy, jak się zachowujesz, po prostu jesteś diabłem z kompleksem Boga.
Nie jestem wrogiem, za jakiego mnie zrobiłeś i jestem zmęczony myśleniem życzeniowymi, tonięciem, tonięciem i miłością, gdy nic nie zostaje.
Dałem ci wszystko, co miałem.
Zapisałam wszystkie wspomnienia na całej mojej skórze, mając nadzieję, że wyrwą mnie z równowagi, kiedy to się powtórzy.
A zegar tyka, zasady są spisane.
Próbuję sobie przypomnieć, jak podjąć decyzję.
Zegar tyka, zasady są spisane.
Zapomniane nie oznacza, że tym razem zostało wybaczone.
Dałem ci wszystko, co miałem, a ty dajesz mi tylko swoją brzydotę.
Nie jesteś tak uczciwy, jak się zachowujesz, po prostu jesteś diabłem z kompleksem Boga.
Nie jestem wrogiem, za jakiego mnie zrobiłeś i jestem zmęczony myśleniem życzeniowymi, tonięciem, tonięciem i miłością, gdy nic nie zostaje. Dałem ci wszystko, co miałem.
Tak, tak, tak, tak. Dałem ci wszystko, co miałem. Tak, tak, tak, tak.
Dałem ci wszystko, co miałem.
Od teraz nie jestem Ci potrzebny. Od teraz nie jestem Ci potrzebny.
Od teraz nie jestem Ci potrzebny. Od teraz nie jestem Ci potrzebny! Od teraz nie jestem Ci potrzebny. Od teraz
Nie potrzebuję cię. Od teraz nie jestem Ci potrzebny. Od teraz nie jestem Ci potrzebny.
Od teraz nie jestem Ci potrzebny. Od teraz nie jestem Ci potrzebny.
Od teraz nie jestem Ci potrzebny. Od teraz nie jestem Ci potrzebny. Od teraz nie jestem Ci potrzebny. Od teraz
Nie potrzebuję cię. Od teraz nie jestem Ci potrzebny. Od teraz
Nie potrzebuję cię.
Od teraz nie jestem Ci potrzebny!