Inne utwory od Linkin Park
Opis
Współproducent: Colin Brittain
Współproducent: Brad Delson
Gitara: Brad Delson
Perkusja: Colin Brittain
Mistrz: Emerson Mancini
Wokal: Emily Armstrong
Nieznany: Ethan Mates
Asystent miksera: Jeff Citron
Programowanie: Joe Hahn
Nieznany: Mike Shinoda
Producent: Mike Shinoda
Wokal: Mike Shinoda
Bas: Feniks
Mikser: Rich Costey
Scenariusz: Linkin Park
Scenariusz: Linkin Park
Scenariusz: Linkin Park
Scenariusz: Linkin Park
Scenariusz: Linkin Park
Scenariusz: Linkin Park
Scenariusz: Nick Long
Scenariusz: Bea Miller
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You're too ignorant to fail, I can't look you in the eye
And I can't even tell if you've been tellin' me a lie
Every time you start, it's like the fourth day of July
Reckless like you're makin' rockets just to blow up in the sky
Feelin' like it's chemical, all under my skin like it's medical
Stuck on repetitions that are only hypothetical
Actin' like the truth and your opinion are identical
And I can't seem to let it go
Everything was perfect, always made me nervous
Knowin' you would burn it just to watch it burn
Cut the bridge we're on
Cut it down, cut it down, down, cut it, cut it down
Goin' 'til it's gone
Cut it down, cut it down, down, cut it, cut it down
Sabotage it all just to watch it fall
Cut the bridge we're on
Cut it down, cut it down, down, cut it, cut it down
I'm too gullible to win, I don't have a way to choose
Grew up thinkin' tryin' meant you never really lose
Didn't put the powder in the keg, and when it blew
I was sittin' on the dynamite for you to light the fuse
Oh, lookin' like a criminal, sneakin' in the dark, you're invisible
Hidden, you're wrapped around my neck just like a tentacle
Actin' like the truth and your opinion are identical
And I can't seem to let it go
Everything was perfect, always made me nervous
Knowin' you would burn it just to watch it burn
Cut the bridge we're on
Cut it down, cut it down, down, cut it, cut it down
Goin' 'til it's gone
Cut it down, cut it down, down, cut it, cut it down
Sabotage it all just to watch it fall
Cut the bridge we're on
Cut it down, cut it down, down, cut it, cut it down
Somethin' in my head feels broken
I'm the gas from a burner left open
I'm a tightrope held up by a clothespin
Holdin' out, but the pressure keeps growin'
Wanna go to the light and not the shadow
But the branch isn't shiny as the arrow
You don't ever find a way around a battle
You will always choose just to watch it burn
Just to watch it burn
Cut the bridge we're on
Cut it down, cut it down, down, cut it, cut it down
Goin' 'til it's gone
Cut it down, cut it down, down, cut it, cut it down
Sabotage it all just to watch it fall
Cut the bridge we're on
Cut it down, cut it down, down, cut it, cut it down
Cut it down, cut it down, down, cut it, cut it down
Tłumaczenie na język polski
Jesteś zbyt ignorantem, żeby odnieść porażkę, nie mogę spojrzeć ci w oczy
I nawet nie wiem, czy okłamałeś mnie
Za każdym razem, gdy zaczynasz, jest to jak czwarty dzień lipca
To lekkomyślność, jakbyś robił rakiety tylko po to, żeby wysadzić w niebo
Czuję, jakby to było coś chemicznego, wszystko pod moją skórą, jakby to było medyczne
Utknęliśmy na powtórzeniach, które są jedynie hipotetyczne
Zachowujesz się jak prawda, a twoja opinia jest identyczna
I chyba nie mogę tego odpuścić
Wszystko było idealne, zawsze mnie denerwowało
Wiedząc, że spalisz to tylko po to, żeby patrzeć, jak płonie
Przetnij most, na którym stoimy
Ścinaj, tnij, tnij, tnij, tnij
Idę, dopóki nie zniknie
Ścinaj, tnij, tnij, tnij, tnij
Sabotuj to wszystko, żeby zobaczyć, jak upadnie
Przetnij most, na którym stoimy
Ścinaj, tnij, tnij, tnij, tnij
Jestem zbyt łatwowierny, żeby wygrać, nie mam wyboru
Dorastałem myśląc, że próbowanie oznacza, że tak naprawdę nigdy nie przegrasz
Nie wsypałem proszku do beczki i kiedy wybuchł
Siedziałem na dynamicie, żebyś zapalił lont
Och, wyglądając jak przestępca, skradający się w ciemności, jesteś niewidzialny
Ukryty, jesteś owinięty wokół mojej szyi jak macka
Zachowujesz się jak prawda, a twoja opinia jest identyczna
I chyba nie mogę tego odpuścić
Wszystko było idealne, zawsze mnie denerwowało
Wiedząc, że spalisz to tylko po to, żeby patrzeć, jak płonie
Przetnij most, na którym stoimy
Ścinaj, tnij, tnij, tnij, tnij
Idę, dopóki nie zniknie
Ścinaj, tnij, tnij, tnij, tnij
Sabotuj to wszystko, żeby zobaczyć, jak upadnie
Przetnij most, na którym stoimy
Ścinaj, tnij, tnij, tnij, tnij
Coś w mojej głowie jest zepsute
Jestem gazem z otwartego palnika
Jestem liną trzymaną przez spinacz do bielizny
Wytrzymuję, ale presja wciąż rośnie
Chcę iść do światła, a nie do cienia
Ale gałąź nie jest błyszcząca jak strzała
Nigdy nie znajdziesz sposobu na walkę
Zawsze wybierzesz po prostu patrzenie, jak płonie
Tylko po to, żeby zobaczyć, jak płonie
Przetnij most, na którym stoimy
Ścinaj, tnij, tnij, tnij, tnij
Idę, dopóki nie zniknie
Ścinaj, tnij, tnij, tnij, tnij
Sabotuj to wszystko, żeby zobaczyć, jak upadnie
Przetnij most, na którym stoimy
Ścinaj, tnij, tnij, tnij, tnij
Ścinaj, tnij, tnij, tnij, tnij