Inne utwory od La Oreja de Van Gogh
Opis
Powiązany wykonawca, producent: La Oreja de Van Gogh
Kompozytor, autor tekstów: Amaia Montero
Kompozytor, autor tekstów: Xabi San Martín
Autor tekstów i kompozytor: Álvaro Fuentes
Autor tekstów i kompozytor: Haritz Garde
Kompozytor, autor tekstów: Pablo Benegas
Producent: Nigel Walker
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
La noche está tan clara
No puedo perder nada
Espero llegar
Un viaje sin destino
A las estrellas pido
Les pido valor
Que no se despierte el mar
Les pido calor
Volverte a encontrar
Cantaré hasta morir
Hasta verte sonreír
Donde estés te cantaré solo a ti
No tengo más abrigo
Que los años contigo
Me llevo tu paz
Las sombras del camino
Los diablos escondidos
Me han hecho escapar
Vigilan mi voluntad
Se la han dado al mar
Me queda cantar
Y cantaré hasta morir
Hasta verte sonreír
Donde estés te cantaré solo, solo a ti
Solo, solo a ti
Y cantaré hasta morir
Hasta verte sonreír
Donde estés te cantaré solamente a ti
Y cantaré hasta morir
Hasta, hasta verte sonreír
Donde estés yo te cantaré solo, solo a ti
Solo, solo a ti
Tłumaczenie na język polski
Noc jest taka jasna
Nie mogę nic stracić
Mam nadzieję, że dotrę
Podróż bez celu
Pytam gwiazdy
Proszę Cię o odwagę
Nie pozwól, aby morze się obudziło
Proszę Cię o ciepło
znaleźć cię ponownie
Będę śpiewać aż do śmierci
dopóki nie zobaczę, jak się uśmiechasz
Gdziekolwiek jesteś, będę śpiewał tylko Tobie
Nie mam już schronienia
Niech lata będą z Tobą
Zabieram ci spokój
Cienie drogi
Ukryte diabły
Zmusili mnie do ucieczki
Obserwują moją wolę
Oddali go morzu
Muszę śpiewać
I będę śpiewał aż do śmierci
dopóki nie zobaczę, jak się uśmiechasz
Gdziekolwiek jesteś, będę śpiewał Tobie sam, tylko Tobie
Sam, tylko ty
I będę śpiewał aż do śmierci
dopóki nie zobaczę, jak się uśmiechasz
Gdziekolwiek jesteś, będę śpiewał tylko Tobie
I będę śpiewał aż do śmierci
Dopóki, dopóki nie zobaczę, jak się uśmiechasz
Gdziekolwiek jesteś, będę śpiewał Tobie sam, tylko Tobie
Sam, tylko ty