Inne utwory od Leiva
Opis
Gitara, inżynier miksowania, producent, inżynier dźwięku: Carlos Raya
Bas: Iván Chapo González
Perkusja: José Bruno
Wokal w tle: Ovidi Tormo
Klawisze: César Pop
Inżynier nagrań: Óscar Clavel
Inżynier nagrań: Héctor Tita
Inżynier masteringu: Bob Ludwig
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tú volverás a salvarme la vida
A hacerme consciente
De que era una increíble señal
Plantearás
Maniobras suicidas
¿Y quién te lo puede negar?
Y te da un poco igual
Cómo voy a reaccionar
Tú sabes exactamente
Todo lo que puedo pensar
Soñarlo un día más, tenerte en frente
Lanzarme y pelear la muerte
Dejarlo a la mitad, hacerme fuerte
Saber que nada es para siempre
Tú volverás a salvarme la vida
A hacerme valiente
A concederme un último vals
Lograrás
Que me muera de envidia
De verte dejarme escapar
Y te da un poco igual
Cómo voy a reaccionar
Tú sabes exactamente
Todo lo que puedo pensar
Soñarlo un día más, tenerte en frente
Lanzarme y pelear la muerte
Dejarlo a la mitad, hacerme fuerte
Saber que nada es para siempre
Tú volverás a salvarme la vida
A hacerme consciente
De que era una increíble señal
Soñarlo un día más, tenerte en frente
Lanzarme y pelear la muerte
Dejarlo a la mitad, hacerme fuerte
Saber que nada es para siempre
Saber que nada es para siempre
Tłumaczenie na język polski
Znowu uratujesz mi życie
aby mnie uświadomić
Że to był niesamowity znak
Podniesiesz
Manewry samobójcze
A kto może Ci tego odmówić?
A ciebie to ani trochę nie obchodzi
Jak mam zamiar zareagować?
wiesz dokładnie
Wszystko, co przychodzi mi do głowy
Marzę o tym jeszcze jeden dzień, mając cię przede mną
Rzucam się w wir walki ze śmiercią
Zostaw to w połowie, wzmocnij mnie
Wiedz, że nic nie jest wieczne
Znowu uratujesz mi życie
abym był odważny
By dać mi ostatniego walca
Osiągniesz
Niech umrę z zazdrości
Zobaczyć Cię, pozwól mi uciec
A ciebie to ani trochę nie obchodzi
Jak mam zamiar zareagować?
wiesz dokładnie
Wszystko, co przychodzi mi do głowy
Marzę o tym jeszcze jeden dzień, mając cię przede mną
Rzucam się w wir walki ze śmiercią
Zostaw to w połowie, wzmocnij mnie
Wiedz, że nic nie jest wieczne
Znowu uratujesz mi życie
aby mnie uświadomić
Że to był niesamowity znak
Marzę o tym jeszcze jeden dzień, mając cię przede mną
Rzucam się w wir walki ze śmiercią
Zostaw to w połowie, wzmocnij mnie
Wiedz, że nic nie jest wieczne
Wiedz, że nic nie jest wieczne