Inne utwory od Leiva
Opis
Gitara, inżynier miksowania, producent, inżynier dźwięku: Carlos Raya
Bas: Iván Chapo González
Perkusja: José Bruno
Wokal w tle: Juancho
Wokal w tle: Ovidi Tormo
Inżynier nagrań: Óscar Clavel
Inżynier nagrań: Héctor Tita
Inżynier masteringu: Bob Ludwig
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ella tiene superpoderes, lo lleva en la frente.
Ella quiere ser de este mundo lo querido siempre.
Ella trepa por las paredes como una serpiente, se derrumba en un segundo o desaparece.
Y es lo que ves, casi todo puede suceder, y es difícil saber que. . .
Siempre, siempre, siempre, siempre vas a perder.
Siempre, siempre, siempre, siempre.
Siempre, siempre, siempre, siempre te va a doler.
Siempre, siempre, siempre, siempre.
Ella baila sobre mi espalda para que despierte.
Ya no sueña tan profundo y aprieta los dientes.
Ella deja discos en casa para estar presente.
Ella daba por seguro que estaría siempre.
Y es lo que ves, casi todo puede suceder, y es difícil saber que. . .
Siempre, siempre, siempre, siempre vas a perder.
Siempre, siempre, siempre, siempre.
Siempre, siempre, siempre, siempre te va a doler.
Siempre, siempre, siempre, siempre.
Siempre, siempre, siempre, siempre vas a perder.
Siempre, siempre, siempre, siempre.
Siempre, siempre, siempre, siempre te va a doler.
Siempre, siempre, siempre, siempre.
Tłumaczenie na język polski
Ma supermoce, nosi je na czole.
Pragnie być zawsze kochana przez ten świat.
Wspina się po ścianach jak wąż, w ciągu sekundy upada lub znika.
I to właśnie widzisz, prawie wszystko może się zdarzyć, ale nie wiadomo co. . .
Zawsze, zawsze, zawsze, zawsze przegrasz.
Zawsze, zawsze, zawsze, zawsze.
To zawsze, zawsze, zawsze, zawsze będzie cię ranić.
Zawsze, zawsze, zawsze, zawsze.
Tańczy na moich plecach, żeby mnie obudzić.
Nie marzy już tak głęboko i zaciska zęby.
Zostawia płyty w domu, aby być obecnym.
Przyjęła za pewnik, że zawsze tam będzie.
I to właśnie widzisz, prawie wszystko może się zdarzyć, ale nie wiadomo co. . .
Zawsze, zawsze, zawsze, zawsze przegrasz.
Zawsze, zawsze, zawsze, zawsze.
To zawsze, zawsze, zawsze, zawsze będzie cię ranić.
Zawsze, zawsze, zawsze, zawsze.
Zawsze, zawsze, zawsze, zawsze przegrasz.
Zawsze, zawsze, zawsze, zawsze.
To zawsze, zawsze, zawsze, zawsze będzie cię ranić.
Zawsze, zawsze, zawsze, zawsze.