Inne utwory od La La Love You
Opis
Producent: Daniel Alcover
Autor tekstów: David Merino Velasco
Autor tekstów: Roberto Carlos Castrillo Sanchez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Un, dos, tres.
Hace ya algún tiempo que llevo dentro un secreto que no encuentro el momento de decir.
Habla tu mirada y me recuerda que en la punta de la lengua llevo un secreto también.
Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa, pa, pararapa, porque te quiero.
Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa, pa, pararapa, porque te quiero.
Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa, pa, pararapa, porque te quiero.
Mientras tanto aguanto este te quiero por el miedo a ser sincero si primero no lo eres tú.
Mientras le doy vueltas todo el día pensando en lo que daría por saber qué piensas tú.
Pero sé que quiero y si tú también nos miramos y un, dos, tres, lo decimos a la vez.
Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa, pa, pararapa, porque te quiero.
Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa, pa, pararapa, porque te quiero.
Tłumaczenie na język polski
Raz, dwa, trzy.
Od jakiegoś czasu skrywam w sobie tajemnicę, której nie mam czasu wyjawić.
Twoje spojrzenie mówi i przypomina mi, że na końcu języka noszę też tajemnicę.
Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa, pa, pararapa, bo cię kocham.
Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa, pa, pararapa, bo cię kocham.
Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa, pa, pararapa, bo cię kocham.
Tymczasem znoszę to: Kocham cię ze strachu przed byciem szczerym, jeśli najpierw nie będziesz uczciwy.
Choć myślę o tym cały dzień i myślę o tym, co bym dał, żeby wiedzieć, co myślisz.
Ale wiem, że chcę i jeśli Ty też, patrzymy na siebie i raz, dwa, trzy mówimy to jednocześnie.
Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa, pa, pararapa, bo cię kocham.
Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa, pa, pararapa, bo cię kocham.