Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Esta Vida

Esta Vida

3:29EDM, trap latino, reggaeton Album Sugar Papi 2023-11-03

Inne utwory od Marshmello

  1. El Merengue
  2. Holy Water
  3. Sou Musa do Verão
  4. FEEL SOMETHING
    EDM 2:19
  5. Hate The Other Side (with Marshmello & The Kid Laroi)
  6. Come & Go (with Marshmello)
Wszystkie utwory

Inne utwory od Farruko

  1. Diles
  2. Sola (Remix)
  3. On My Way
  4. OE OE
  5. On My Way - Da Tweekaz Remix
  6. OE OE
Wszystkie utwory

Opis

Powiązany wykonawca: Marshmello i Farruko

Producent, autor tekstów, wykonawca towarzyszący i kompozytor: Marshmello

Powiązany wykonawca: Farruko

Autor tekstów i kompozytor: Carlos Efrén Reyes Rosado „Farruko”

Autor tekstów i kompozytor: Marcos Perez „Sharo Towers”

Inżynier nagrań, kompozytor, autor tekstów: Nestor Alexander Santana Castillo

Autor tekstów i kompozytor: Luis A. Oneill

Kompozytor, autor tekstów: Jerónimo Hernández de la Cruz „J Cross”

Autor tekstów i kompozytor: Franklin Jovani Martinez

Producent: Marcos G. Pérez „SharoTowers”

Producent: J. Cross

Producent: K LO K

Inżynier nagrań: Marcos G. Pérez

Inżynier nagrań: Carl Donovan Benoit

Inżynier miksowania: Manny Marroquin

Inżynier masteringu: Michelle Mancini

Dyrektor A&R, producent wykonawczy: Txema Rosique

Dyrektor A&R, producent wykonawczy: John Eddie Pérez

Inżynier: Felipe Trujillo

Inżynier: Felipe Bernal

Inżynier: Camilo Zea

Asystent inżyniera: Ramzes Ascanio

Koordynatorka: Mariana Mondragon

Reżyseria: Diego Acosta

Koordynator A&R: Gabriela Vilar

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Mello made it right

No se puede complacer

A to el mundo, a to el mundo

Decidí vivir

Sin importar qué digan, soy feliz

Yo cambié, que conste

Fue pa bien

Ay, esta vida, cuando tienes, te quieren

Cuando no, te olvidan, uoh-oh-oh

Ay esta vida, cuando tienes, te quieren

Cuando no, te olvidan (Fa-Farru)

Marshmello

¡Bajo Mundo!

Farru

No se puede complacer

A to el mundo, a to el mundo, uoh-oh-oh

No se puede complacer

A to el mundo, a to el mundo (¡Farru!)

Que hablen, que digan

"Usté viva su vida"

Yo vivo la mía

Me cansé'e las mentira'

De tanta falsedad, del mismo sistema

Encontré la salida pa tos mis problema'

Ahora que cambié pa bien

No me lo tomen a mal

No es que yo quiera pichar

No me llamen pa janguear

Manito, aquí to está bien

No lo coja' personal

Seguimos siendo pana'

Aunque tú no me vea' igual

Ay, esta vida, cuando tienes, te quieren

Cuando no, te olvidan, uoh-oh-oh

Ay, esta vida, cuando tienes, te quieren

Cuando no, te olvidan (Fa-Farru)

Marshmello

We takin' over

Are you ready?

¡Bajo Mundo!

Carbon Fiber Music

¡Bleh!

Decidí vivir

Sin importar qué digan, soy feliz

Yo cambié, que conste

Fue pa bien

Ay, esta vida, cuando tienes, te quieren

Cuando no, te olvidan, uoh-oh-oh

Ay, esta vida, cuando tienes, te quieren

Cuando no, te olvidan (Fa-Farru)

No se puede complacer

A to el mundo, a to el mundo, uoh-oh-oh

No se puede complacer

A to el mundo, a to el mundo (¡Bajo Mundo!)

Carbon Fiber Music

Tłumaczenie na język polski

Mello zrobił to dobrze

Nie mogę, proszę

Do każdego, do każdego

Postanowiłem żyć

Nieważne, co mówią, jestem szczęśliwy

Dla przypomnienia, zmieniłem się

To było dobre

Och, to życie, kiedy je masz, oni cię kochają

Kiedy nie, zapominają o tobie, uoh-oh-oh

Och, to życie, kiedy je masz, oni cię kochają

Kiedy nie, zapominają o tobie (Fa-Farru)

Marshmello

Pod światem!

Farru

Nie mogę, proszę

Do wszystkich, do wszystkich, uoh-oh-oh

Nie mogę, proszę

Wszystkim, wszystkim (Farru!)

Niech mówią, niech mówią

„Żyj swoim życiem”

Żyję swoim

Jestem zmęczony kłamstwami

Z tak wielu kłamstw, z tego samego systemu

Znalazłem sposób na moje problemy

Teraz, kiedy zmieniłam się na lepsze

Nie odbierz tego źle

To nie tak, że chcę szturchać

Nie dzwoń do mnie, żeby się spotkać

Manito, tutaj wszystko jest w porządku

Nie traktuj tego osobiście

Nadal jesteśmy pana”

Chociaż nie widzisz mnie tak samo

Och, to życie, kiedy je masz, oni cię kochają

Kiedy nie, zapominają o tobie, uoh-oh-oh

Och, to życie, kiedy je masz, oni cię kochają

Kiedy nie, zapominają o tobie (Fa-Farru)

Marshmello

Przejmujemy

Czy jesteś gotowy?

Pod światem!

Muzyka z włókna węglowego

Ble!

Postanowiłem żyć

Nieważne, co mówią, jestem szczęśliwy

Dla przypomnienia, zmieniłem się

To było dobre

Och, to życie, kiedy je masz, oni cię kochają

Kiedy nie, zapominają o tobie, uoh-oh-oh

Och, to życie, kiedy je masz, oni cię kochają

Kiedy nie, zapominają o tobie (Fa-Farru)

Nie mogę, proszę

Do wszystkich, do wszystkich, uoh-oh-oh

Nie mogę, proszę

Do wszystkich, do wszystkich (Podziemia!)

Muzyka z włókna węglowego

Obejrzyj teledysk Marshmello, Farruko - Esta Vida

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam