Inne utwory od Anuel AA
Opis
Producent: Ovy On The Drums
Wydawnictwo muzyczne: RHLM Publishing, administrowane przez Songs of Kobalt Music Publishing
Wydawca muzyczny: Ruben Blades Publishing, administrowany przez Kobalt Songs Music Publishing
Wydawca muzyczny: House of Haze Music
Wydawnictwo muzyczne: Wydawnictwo muzyczne Kobalt
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Brr
La definición de ser real, en el diccionario, e' mi foto (Anuel)
Yo le dije a Ozuna: "el dinero no nos hace, lo hacemo' nosotros" (Amén)
Y yo le dije a Balvin que la depresión e' un demonio sin un rostro (Ah)
Y que estamo' donde estamo', bendecio' porque Dios nos escogió a nosotro' (Brr)
Y no tomo la vida tan en serio (Uoh, uoh)
Porque, al final, de ella saldré muerto
Y yo pongo buena cara al mal momento
¿Cómo será el cielo que los que se fueron nunca han vuelto? (Yeah, yeah)
Y nadie pregunta (Uah)
Si sufro o si lloro (Uah)
Si tengo una pena
Que llena muy hondo (Brr; ah)
Por andar empistolea'o eso no te hace un soldado
El soldado e' un soldado porque va a la guerra y caza, brr
Real hasta la muerte, ¿oíste, cabrón?
Mera, dime, Frabi (Ah; brr)
Ocho de la mañana, ya estamo' de pie (Ya estamo' de pie)
La vida con la muerte negocié (Amén)
Muchos se me viraron porque confié (Porque confié)
La cuarentona e' mi Biblia porque me da fe (¡Brr!)
"¡Brr!", así suena cuando yo la prendo
Brr, yo soy un demonio como Kendo
Los ticke' bajando y lo' kilo' subiendo (Lo' kilo' subiendo)
Cabrón, yo soy como el Guasón, me vo'a morir riendo (Jaja)
De .27 y de tu sangre roja me alimento
Por tu cabeza ya hay un precio y 'tán dando descuento (Brr)
De carro a carro pa' que no reboten lo' fragmento' (Lo' fragmento')
La ola criminal no baja, ella sigue en aumento (Ella sigue en aumento)
¿Dónde están los que quieren matarme? (Yeah)
¿Dónde están los que quieren cazarme? (Uah)
El bicho mío tienen que mamarme, yeh (Que mamarme)
El bicho mío tienen que mamarme, yeah
¿Dónde están los que quieren matarme? (Yeah)
La' guagua' son blinda', no vaya' a dispararme, yeah (Brr)
El bicho mío tienes que mamarme, brr (Tienes que mamarme)
El bicho mío tienes que mamarme, yeh (Tienes que mamarme)
Tanto palo' y tantas corta' en el corazón (En el corazón)
Que en paz descanse Checo y a su familia, perdón (Amén)
Ganamos si los kilos pasan por inmigración (Por inmigración)
Y nos tiroteamo' con los guardia' antes de ir pa' prisión (Pa' prisión; brr)
Me mataron a Galla, pero él vive en mi memoria
Si pillo al que lo hizo, vo' a violar la probatoria (Brr)
Mi rifle es como Yankee, tiene trayectoria (¡Brr!)
Y mis Jordans son Bugs Bunny y mi corta es la zanahoria
Hago tanto dinero, dicen que hice un pacto con el diablo
Y con los chota' y con los federale' yo no hablo (Yo no hablo)
El Lambo tiene más caballo 'e fuerza' que un establo (Brrm)
Y muchos me aman y muchos me odian, como a Pablo
Tú ere' un hipócrita y es con la H de homicidio
Y hoy vamo' a matarte y lo vamo' a ser ver como un suicidio (Amén)
Verme tan millonario se ha vuelto un fastidio (Se ha vuelto un fastidio)
Yo mismo me miro en el Instagram y hasta me envidio
Cazando con los drone' como si estamo' en Irán
Soy de P. R., pero el rifle mío es alemán (Uy)
Te dimo' ciento y pico, te dormiste en el canan (¡Uy!)
No creen en Cristo, pero oran siempre que les dan, ¡brr!
El falso amigo es como la sombra que te sigue mientras dura el sol
No todos reciben la misma visión de mí
Algunos te podrán decir que soy una buena persona
Y otros, te podrán decir que soy una mierda
Lo que yo te puedo decir es que le' crea' a los do'
Porque es que yo solo le' doy de regreso lo que me dan a mí
Y, al final, te vas a dar cuenta que
Conocerás muchas máscaras y pocos rostro'
Vida' sin amigo', muerte' sin testigo'
Real Hasta La Muerte, ¿oíste, cabrón?
Brr, mera, dime Frabián
Ah, que Dios bendiga a todo' los caserío' en Puerto Rico
Alrededor del mundo entero, to' lo' barrio'
En especial Saturce, Manatí
O-O-Ovy On The Drums (Brr)
Los Intocable', ¿oíste, cabrón?
Que en paz descanse Checo
Y que en paz descanse Correa, amén
Dime, Chinola (Ah)
Mera, dime Kendo (Uy)
Mera, dime IQ (Ja, ja, ja, ja)
Los Intocable', ¿oíste, bebé? (Brr)
(¿Dónde están los que quieren matarme?)
(¿Dónde están los que quieren cazarme?)
(El bicho mío tienes que mamarme)
(El bicho mío tienes que mamarme, yeh)
Tłumaczenie na język polski
Br
Definicja bycia prawdziwym w słowniku to moje zdjęcie (Anuel)
Powiedziałem Ozunie: „nie pieniądze nas tworzą, my je robimy” (Amen)
I powiedziałem Balvinowi, że depresja to demon bez twarzy (Ach)
I że jesteśmy „gdzie jesteśmy”, błogosławieni, „ponieważ Bóg nas wybrał” (Brr)
I nie traktuję życia tak poważnie (Uoh, uoh)
Bo w końcu wyjdę martwy
I przybrałem dobrą minę w złym momencie
Jakie będzie niebo, kiedy ci, którzy odeszli, nigdy nie wrócą? (Tak, tak)
I nikt nie pyta (Uah)
Jeśli będę cierpieć lub jeśli będę płakać (Uah)
Jeśli mam wstyd
To wypełnia bardzo głęboko (Brr; ah)
To, że strzelasz, nie czyni cię żołnierzem
Żołnierz jest żołnierzem, bo idzie na wojnę i poluje, br
Prawdziwe do śmierci, słyszysz, skurwielu?
Mera, powiedz mi, Frabi (Ah; brr)
Ósma rano, już jesteśmy na nogach (Jesteśmy już na nogach)
Negocjowałem życie ze śmiercią (Amen)
Wielu odwróciło się ode mnie, ponieważ zaufałem (ponieważ zaufałem)
Czterdzieści kilka lat jest moją Biblią, ponieważ daje mi wiarę (Brr!)
„Brr!”, tak to brzmi, kiedy go włączam
Brr, jestem demonem jak Kendo
Kleszcze spadają, a kilogramy rosną (Kilogramy rosną)
Sukinsynu, jestem jak Joker, umrę ze śmiechu (Haha)
Od .27 i twoją czerwoną krwią żywię się
Na twojej głowie jest już cena i dają rabat (Brr)
Z samochodu do samochodu, aby „fragment” nie odbijał się („fragment”)
Fala przestępczości nie maleje, wciąż rośnie (wciąż rośnie)
Gdzie są ci, którzy chcą mnie zabić? (Tak)
Gdzie są ci, którzy chcą na mnie polować? (Uch)
Mój robak musi mnie ssać, tak (ssać mnie)
Mój robak musi mnie ssać, tak
Gdzie są ci, którzy chcą mnie zabić? (Tak)
„Autobus” jest ślepy, nie jedź, żeby mnie zastrzelić, tak (Brr)
Mój robaku, musisz mnie ssać, brr (Musisz mnie ssać)
Mój robaku, musisz mnie ssać, tak (Musisz mnie ssać)
Tyle kijów i tyle cięć w sercu (w sercu)
Niech Checo i jego rodzina spoczywają w pokoju, przepraszam (Amen)
Wygrywamy, jeśli kilogramy przejdą przez imigrację (poprzez imigrację)
I zastrzeliliśmy się ze strażnikami przed pójściem do więzienia (Do więzienia; brr)
Zabili Gallę, ale on żyje w mojej pamięci
Jeśli złapię osobę, która to zrobiła, złamię warunki zawieszenia (Brr)
Mój karabin jest jak Yankee, ma trajektorię (Brr!)
A moje Jordany to Królik Bugs, a moje spodenki to marchewka
Zarabiam tyle pieniędzy, że mówią, że zawarłem pakt z diabłem
I z chotą i federalnym nie mówię (nie mówię)
Lambo ma większą moc niż stajnia (Brrm)
Wielu mnie kocha i wielu nienawidzi, jak Pablo
Jesteś hipokrytą i to przez H jak zabójstwo
A dzisiaj cię zabijemy i będzie to odebrane jako samobójstwo (Amen)
Postrzeganie mnie jako milionera stało się uciążliwe (stało się uciążliwe)
Patrzę na siebie na Instagramie i nawet sobie zazdroszczę
Polowanie z dronami jakbyśmy byli w Iranie
Jestem z PR, ale mój karabin jest niemiecki (Ups)
Daliśmy ci sto i coś, zasnąłeś w kananie (Ups!)
Nie wierzą w Chrystusa, ale modlą się, kiedy tylko to dostają, brr!
Fałszywy przyjaciel jest jak cień, który podąża za tobą, dopóki świeci słońce
Nie każdy ma taką samą wizję mnie
Niektórzy mogą powiedzieć, że jestem dobrym człowiekiem.
A inni mogą ci powiedzieć, że jestem gównem
Mogę powiedzieć, że wierzę w jedno i drugie.
Ponieważ oddaję tylko to, co mi dają
I w końcu sobie to uświadomisz
Poznacie wiele masek i niewiele twarzy
Życie bez przyjaciela, śmierć bez świadka
Prawdziwe aż do śmierci, słyszałeś, draniu?
Brr, po prostu powiedz mi Frabián
Ach, niech Bóg błogosławi wszystkie wioski w Puerto Rico
Na całym świecie, w każdej dzielnicy
Zwłaszcza Saturce, Manatí
O-O-Ovy na perkusji (Brr)
Nietykalni, słyszałeś, draniu?
Niech Czech spoczywa w pokoju
I niech Correa spoczywa w pokoju, amen
Powiedz mi, Chinola (Ach)
Mera, powiedz mi Kendo (Ups)
Mera, powiedz mi IQ (Ha, ha, ha, ha)
Nietykalni, słyszałeś, kochanie? (Brr)
(Gdzie są ci, którzy chcą mnie zabić?)
(Gdzie są ci, którzy chcą na mnie polować?)
(Mój robaku, musisz mnie ssać)
(Mój robaku, musisz mnie ssać, tak)