Inne utwory od manifest
Opis
Producent: Zeki Arkun
Kompozytor: Zeki Arkun
Kompozytor: Aleyna Korkmaz
Autor tekstów: Zeki Arkun
Autorka tekstów: Aleyna Korkmaz
Organizator: Zeki Arkun
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
manifest, ya
Hayır, peşimdesin (yeah, yeah)
Ne hâldesin
Şansın döner bi' gün
Biter hüzün
Hayır, peşimdesin
Ne hâldesin
Şansın döner bi' gün (belki)
Biter hüzün (hayır)
Bi' kere de sabret
Yaptığın her şey yanlış
Diyo' bana, "Affet"
Yalnızlık tattın mı?
Sanmam
Kanmam sana ben
Asla
Dönmem bu sefer
Peşimdesin (yeah, yeah)
Ne hâldesin
Şansın döner bi' gün
Biter hüzün
Hayır, peşimdesin
Ne hâldesin
Şansın döner bi' gün (belki)
Biter hüzün (hayır)
İstediğini al, beni bırak (bırak)
Bitti zaten, hepsini yak
Varlığın oldu ceza (ceza)
Yokluğun ayrı bi' kavga
Olmam yanında
Sorma, uzatma
Asla
Dönmem bu sefer
Hayır, peşimdesin (yeah, yeah)
Ne hâldesin
Şansın döner bi' gün
Biter hüzün
Hayır, peşimdesin
Ne hâldesin
Şansın döner bi' gün (belki)
Biter hüzün
Hayır, peşimdesin (yeah, yeah)
Ne hâldesin
Şansın döner bi' gün
Biter hüzün
Hayır, peşimdesin
Ne hâldesin
Şansın döner bi' gün (belki)
Biter hüzün (hayır)
Tłumaczenie na język polski
manifestować, lub
Nie, jesteś po mnie (tak, tak)
Jak się masz?
Twoje szczęście pewnego dnia powróci
kończy się smutek
Nie, jesteś po mnie
Jak się masz?
Twoje szczęście pewnego dnia się odwróci (być może)
Smutek się kończy (nie)
Jeszcze raz bądź cierpliwy
Wszystko, co robisz, jest złe
Mówi do mnie: „Wybacz”
Czy doświadczyłeś samotności?
Nie sądzę
Nie przepadam za tobą
nigdy
Nie wrócę tym razem
Jesteś za mną (tak, tak)
Jak się masz?
Twoje szczęście pewnego dnia powróci
kończy się smutek
Nie, jesteś po mnie
Jak się masz?
Twoje szczęście pewnego dnia się odwróci (być może)
Smutek się kończy (nie)
Weź co chcesz, zostaw mnie (zostaw mnie)
To już koniec, spal to wszystko
Twoje istnienie stało się karą (karą)
Twoja nieobecność to kolejna walka
obok mnie
Nie pytaj, nie przedłużaj
nigdy
Nie wrócę tym razem
Nie, jesteś po mnie (tak, tak)
Jak się masz?
Twoje szczęście pewnego dnia powróci
kończy się smutek
Nie, jesteś po mnie
Jak się masz?
Twoje szczęście pewnego dnia się odwróci (być może)
kończy się smutek
Nie, jesteś po mnie (tak, tak)
Jak się masz?
Twoje szczęście pewnego dnia powróci
kończy się smutek
Nie, jesteś po mnie
Jak się masz?
Twoje szczęście pewnego dnia się odwróci (być może)
Smutek się kończy (nie)