Inne utwory od Earth, Wind & Fire
Inne utwory od sped up + slowed
Opis
Powiązany wykonawca: Ziemia, Wiatr i Ogień, przyspieszony + spowolniony
Kompozytor, autor tekstów, producent: Maurice White
Kompozytor, autor tekstów: Albert McKay
Kompozytor, autor tekstów: Allee Willis
Organizator występu: Tom Tom 84
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Do you remember the twenty-first night of September?
Love was changing the minds of pretenders, while chasing the clouds away.
Our hearts were ringing in the key that our souls were singing as we danced in the night, remember? How the stars stole the night away.
Hey, hey, hey! Ba-dee-ya, say, do you remember?
Ba-dee-ya, dancing in September.
Ba-dee-ya, never let a cloudy day. . .
My thoughts are with you, holding hands with your heart to see you, only blue talk and love. Remember, how we knew love was here to stay.
Now December, found the love we shared in September, only blue talk and love.
Remember, true love we share today. Ba-dee-ya, say, do you remember?
Ba-dee-ya, dancing in
September. Ba-dee-ya, never let a cloudy day. . .
And we say, ba-dee-ya, say, do you remember? Ba-dee-ya, dancing in September.
Ba-dee-ya, never let a cloudy day.
The bell was ringing!
Our hearts, our souls were singing. Do you remember never a cloudy day, now?
And we say, ba-dee-ya, say, do you remember? Ba-dee-ya, dancing in September.
Ba-dee-ya, never let a cloudy day. And we say, ba-dee-ya, say, do you remember?
Ba-dee-ya, dancing in September. Ba-dee-ya, never let a cloudy day.
Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya. Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya.
Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya, dee-ya! Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya. Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya.
Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya, dee-ya
Tłumaczenie na język polski
Czy pamiętasz dwudziestą pierwszą noc września?
Miłość zmieniała umysły udawaczy, przeganiając chmury.
Nasze serca biły w tonacji, którą śpiewały nasze dusze, gdy tańczyliśmy w nocy, pamiętasz? Jak gwiazdy ukradły noc.
Hej, hej, hej! Ba-dee-ya, powiedz, pamiętasz?
Ba-dee-ya, taniec we wrześniu.
Ba-dee-ya, nigdy nie pozwól, aby dzień był pochmurny. . .
Moje myśli są z Tobą, trzymając się za ręce z Twoim sercem, aby Cię zobaczyć, tylko błękitna rozmowa i miłość. Pamiętaj, skąd wiedzieliśmy, że miłość tu zostanie.
Teraz w grudniu znalazłem miłość, którą dzieliliśmy we wrześniu, tylko niebieskie rozmowy i miłość.
Pamiętajcie, prawdziwą miłość dzielimy dzisiaj. Ba-dee-ya, powiedz, pamiętasz?
Ba-dee-ya, tańczcie
Wrzesień. Ba-dee-ya, nigdy nie pozwól, aby dzień był pochmurny. . .
A my mówimy: ba-dee-ya, powiedz, pamiętasz? Ba-dee-ya, taniec we wrześniu.
Ba-dee-ya, nigdy nie pozwól, aby dzień był pochmurny.
Dzwonek dzwonił!
Nasze serca, nasze dusze śpiewały. Czy pamiętasz, żeby nigdy nie było pochmurnego dnia?
A my mówimy: ba-dee-ya, powiedz, pamiętasz? Ba-dee-ya, taniec we wrześniu.
Ba-dee-ya, nigdy nie pozwól, aby dzień był pochmurny. A my mówimy: ba-dee-ya, powiedz, pamiętasz?
Ba-dee-ya, taniec we wrześniu. Ba-dee-ya, nigdy nie pozwól, aby dzień był pochmurny.
Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya. Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya.
Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya, dee-ya! Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya. Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya.
Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya, dee-ya