Inne utwory od The Uchpochmack
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Моя любовница такая умница -
За меня молится, во сне целуется
Моя любовница такая умница -
За меня молится, во сне целуется
I watch her sleep in a flat
Down by the sea, it's almost 4 AM
And raining hard again
My mistress smells like cloves
Like cloves and cinnamon
Моя любовница такая умница -
За меня молится, во сне целуется
Моя любовница такая умница -
За меня молится, во сне целуется
One day we'll die
And head home back to the sky
I hope it's just like this:
A never-ending kiss
Stolen from my girlfriend's
My girlfriend's sleeping lips
Моя любовница такая умница -
За меня молится, во сне целуется
Моя любовница такая умница -
За меня молится, во сне целуется
Моя любовница - she's such a nice girl
Praying for me, kissing me in my dreams
Моя любовница - she's such a nice girl
Praying for me, kissing me in my dreams
За меня молится
Tłumaczenie na język polski
Mój kochanek jest taki mądry -
Modli się za mnie, całuje mnie w snach
Mój kochanek jest taki mądry -
Modli się za mnie, całuje mnie w snach
Patrzę, jak śpi w mieszkaniu
Nad morzem jest prawie czwarta rano
I znowu mocno pada
Moja pani pachnie goździkami
Jak goździki i cynamon
Mój kochanek jest taki mądry -
Modli się za mnie, całuje mnie w snach
Mój kochanek jest taki mądry -
Modli się za mnie, całuje mnie w snach
Pewnego dnia umrzemy
I wróć do domu, do nieba
Mam nadzieję, że będzie tak:
Niekończący się pocałunek
Ukradziony mojej dziewczynie
Śpiące usta mojej dziewczyny
Mój kochanek jest taki mądry -
Modli się za mnie, całuje mnie w snach
Mój kochanek jest taki mądry -
Modli się za mnie, całuje mnie w snach
Moja pani - to taka miła dziewczyna
Modlisz się za mnie, całujesz mnie w moich snach
Moja pani - to taka miła dziewczyna
Modlisz się za mnie, całujesz mnie w moich snach
Modli się za mnie