Inne utwory od overtonight throwaways
Inne utwory od overtonight
Opis
Autor tekstów: Stephen Faulkner
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm not tryna rage at you, girl, but damn, you're making me mad.
I'm not tryna live life in hell, but damn, it's feeling like I am.
I don't wanna think about you, but goddamn, you're never out my head.
I don't wanna ever doubt you, but I cannot believe what you said. Oh, really cannot stand my face, alcohol gets me in a place.
I like to think of ways that I can just end my life today.
Oh, hopefully I'll get out of this pain.
Hopefully you'll take back what you said.
Ooh, why do you have such an attitude? I'm not tryna rage at you, girl, but damn, you're making me mad.
I'm not tryna live life in hell, but damn, it's feeling like I am.
I don't wanna think about you, but goddamn, you're never out my head. I don't wanna ever doubt you, but
I cannot believe what you said.
Oh, really cannot stand my face, alcohol gets me in a place.
I like to think of ways that I can just end my life today.
Oh, hopefully I'll get out of this pain.
I'm not tryna rage at you, girl, but damn, you're making me mad.
I'm not tryna live life in hell, but damn, it's feeling like I am.
I don't wanna think about you, but goddamn, you're never out my head.
I don't wanna ever doubt you, but I cannot believe what you said. Oh, really cannot stand my face, alcohol gets me in a place.
I like to think of ways that I can just end my life today.
Oh, hopefully I'll get out of this pain.
Tłumaczenie na język polski
Nie próbuję się na ciebie wściekać, dziewczyno, ale cholera, doprowadzasz mnie do szału.
Nie próbuję żyć w piekle, ale cholera, czuję się tak, jakbym to zrobił.
Nie chcę o tobie myśleć, ale do cholery, nigdy nie wychodzisz mi z głowy.
Nie chcę nigdy w ciebie wątpić, ale nie mogę uwierzyć w to, co powiedziałeś. Och, naprawdę nie mogę znieść mojej twarzy, alkohol doprowadza mnie do miejsca.
Lubię myśleć o tym, jak mogę po prostu dzisiaj zakończyć swoje życie.
Mam nadzieję, że uda mi się pozbyć tego bólu.
Mam nadzieję, że cofniesz to, co powiedziałeś.
Och, dlaczego masz takie nastawienie? Nie próbuję się na ciebie wściekać, dziewczyno, ale cholera, doprowadzasz mnie do szału.
Nie próbuję żyć w piekle, ale cholera, czuję się tak, jakbym to zrobił.
Nie chcę o tobie myśleć, ale do cholery, nigdy nie wychodzisz mi z głowy. Nie chcę nigdy w ciebie wątpić, ale
Nie mogę uwierzyć w to, co powiedziałeś.
Och, naprawdę nie mogę znieść mojej twarzy, alkohol doprowadza mnie do miejsca.
Lubię myśleć o tym, jak mogę po prostu dzisiaj zakończyć swoje życie.
Mam nadzieję, że uda mi się pozbyć tego bólu.
Nie próbuję się na ciebie wściekać, dziewczyno, ale cholera, doprowadzasz mnie do szału.
Nie próbuję żyć w piekle, ale cholera, czuję się tak, jakbym to zrobił.
Nie chcę o tobie myśleć, ale do cholery, nigdy nie wychodzisz mi z głowy.
Nie chcę nigdy w ciebie wątpić, ale nie mogę uwierzyć w to, co powiedziałeś. Och, naprawdę nie mogę znieść mojej twarzy, alkohol doprowadza mnie do miejsca.
Lubię myśleć o tym, jak mogę po prostu dzisiaj zakończyć swoje życie.
Mam nadzieję, że uda mi się pozbyć tego bólu.