Inne utwory od overtonight throwaways
Inne utwory od overtonight
Opis
Autor tekstów: Stephen Faulkner
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Girl all around you, but you don't care. Feeling so awful, missing your hair.
La-la-la, la-la-la-la-la. Wake up in a miserable mood.
I hate her eyes and attitude. I heard her talking 'bout me. She says she's tired of me.
I barely ever go to bed, I'm so afraid to sleep. Oh, la-la, la-la-la-la-la.
Scared to dream about her again. I'm sober, I was a mess, you know.
Girl all around you, but you don't care. Feeling so awful, missing your hair.
La-la-la, la-la-la-la-la. Wake up in a miserable mood.
I hate her eyes and attitude. I heard her talking 'bout me. She says she's tired of me.
I barely ever go to bed, I'm so afraid to sleep. Oh, la-la, la-la-la-la-la.
Scared to dream about her again. I'm sober, I was a mess, you know.
I never thought you would stoop so low. That's how it go. Wake up in the morning with a coke still in my nose.
I'm wasting my life to the blow. Still standing here getting broke by the ho.
Girl all around you, but you don't care. Feeling so awful, missing your hair.
La-la-la, la-la-la-la-la. Wake up in a miserable mood.
I hate her eyes and attitude. I heard her talking 'bout me. She says she's tired of me.
I barely ever go to bed, I'm so afraid to sleep. Oh, la-la, la-la-la-la-la.
Scared to dream about her again. Girl all around you, but you don't care.
Feeling so awful, missing your hair. La-la-la, la-la-la-la-la. Wake up in a miserable mood.
I hate her eyes -and attitude. -Do you wanna come over tomorrow night?
Actually, are you down to come over tonight?
Tłumaczenie na język polski
Dziewczyny wokół ciebie, ale ciebie to nie obchodzi. Czuję się okropnie, tęsknię za włosami.
La-la-la, la-la-la-la-la. Obudź się w fatalnym nastroju.
Nienawidzę jej oczu i zachowania. Słyszałem, jak mówiła o mnie. Mówi, że ma mnie dość.
Prawie w ogóle nie chodzę spać, tak bardzo boję się spać. Och, la-la, la-la-la-la-la.
Boję się znowu o niej śnić. Jestem trzeźwy, byłem w rozsypce, wiesz.
Dziewczyny wokół ciebie, ale ciebie to nie obchodzi. Czuję się okropnie, tęsknię za włosami.
La-la-la, la-la-la-la-la. Obudź się w fatalnym nastroju.
Nienawidzę jej oczu i zachowania. Słyszałem, jak mówiła o mnie. Mówi, że ma mnie dość.
Prawie w ogóle nie chodzę spać, tak bardzo boję się spać. Och, la-la, la-la-la-la-la.
Boję się znowu o niej śnić. Jestem trzeźwy, byłem w rozsypce, wiesz.
Nigdy nie myślałem, że upadniesz tak nisko. Tak to się dzieje. Budzę się rano z colą wciąż w nosie.
Marnuję życie do upadłego. Wciąż tu stoję i jestem złamany przez ho.
Dziewczyny wokół ciebie, ale ciebie to nie obchodzi. Czuję się okropnie, tęsknię za włosami.
La-la-la, la-la-la-la-la. Obudź się w fatalnym nastroju.
Nienawidzę jej oczu i zachowania. Słyszałem, jak mówiła o mnie. Mówi, że ma mnie dość.
Prawie w ogóle nie chodzę spać, tak bardzo boję się spać. Och, la-la, la-la-la-la-la.
Boję się znowu o niej śnić. Dziewczyny wokół ciebie, ale ciebie to nie obchodzi.
Czuję się okropnie, tęsknię za włosami. La-la-la, la-la-la-la-la. Obudź się w fatalnym nastroju.
Nienawidzę jej oczu i postawy. -Chcesz wpaść jutro wieczorem?
Właściwie, masz zamiar przyjść dziś wieczorem?