Inne utwory od Kool Savas
Opis
Powiązany wykonawca: Kool Savas x Enny-Mae
Powiązany wykonawca: Kool Savas
Powiązany wykonawca: Enny-Mae
Kompozytor: Eike Schomakers
Autor tekstów: Savas Yurderi
Autor tekstów: Stepan Cebotarev
Autor tekstów: Enny-Mae Tandogan
Producent: Laskah
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Lex Barkey
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ich werde zum Monster
Immer dann, wenn der Mond sich zeigt, sperr'n sie sich in der Wohnung ein
Denn wenn ich Strophen schreib und Flows ins Mic rapp
Werd ich zum Monster
Sie rufen die Polizei
Doch für mich sind sie vogelfrei
Auf ihrem Totenschein steht "Flows und Rhymes"
Denn ich werd zum Monster
Spoiler-Warnung: Du verlierst, Gold-Streams, keine Gold-Single, was ist nur passiert? Kai
Mobb die Mobber, von Chartbreaker, Big Dawg, zum Opfer gottlos runtergewirtschaftet (weird)
Ich vierteil zwei Rapper zugleich, arrangier sie neu, mach daraus 'n Octocopter, Top-Tier, Essah
Ich führ die Liste an, Dicker, rockst das Mic nur, wenn dir die Hand zittert
Rapp seit den 80er-Jahr'n, nenn es standsicher
Ich setze diese Szene in Flamm'n wie 'n Brandstifter
Spart mir den Haftrichter, Handschell'n klicken wie Warnblinker
Probier'n sie, mich zu ficken, werd ich Cockblocker
Fliegst jetzt, nur weil's bei dir Schwanz ma' läuft
In 'nem Jahr fragen alle: "Wo ist der Schwanz wohl heute?"
Gib mir das Mic, ich zieh sie über den Boden wie Rollkoffer
Auf sie, Tanz der Teufel, guck, ich
Ich werde zum Monster
Immer dann, wenn der Mond sich zeigt, sperr'n sie sich in der Wohnung ein
Denn wenn ich Strophen schreib und Flows ins Mic rapp
Werd ich zum Monster
Sie rufen die Polizei
Doch für mich sind sie vogelfrei
Auf ihrem Totenschein steht "Flows und Rhymes"
Denn ich werd zum Monster
Kool S, Champion wie Gukesh
Geh auf Google und gib ma' ein "Wer ist King?" im Suchfeld
Deutschraps Zugpferd folgt meinem Ruf jetzt
Alles, was ihr von diesen Pissern noch seht, ist ein Blutfleck
Sie dürfen ihn spiel'n, doch er ist Raps Gutsherr
Ehr'ntitel bei Mensa ohne ein'n IQ-Test
Songtext kritzeln ins Schulheft zum Cover des Juice-Mags
Sie sagen: "Essah ist Legende wie Wu-Tang"
Original gegen Bootleg, rückwärts aufm Holzweg
Würden ihre Seel'n verkaufen, damit sie Gold geh'n
Deine Show mein Off-Day, jede Venue 'n Lost Place
Ihre Mucke ein M, denn sie tut oft im Kopf weh
Bleibe für immer wie 'ne Blockchain
Auch nach sechs Alben komm'n Textzeilen nie ohne ein Kondolenzschreiben
So als würden sie franchisen, alle gleich scheiße
Muss nur einma' zum Mic greifen und ich
Ich werde zum Monster
Immer dann, wenn der Mond sich zeigt, sperr'n sie sich in der Wohnung ein
Denn wenn ich Strophen schreib und Flows ins Mic rapp
Werd ich zum Monster
Sie rufen die Polizei
Doch für mich sind sie vogelfrei
Auf ihrem Totenschein steht "Flows und Rhymes"
Denn ich werd zum Monster
So wie Boris Karloff, hinterlasse auf dem Instrumental Tod und Chaos
Kill sie ohne Warnschuss, hör nicht auf wie ein Kettenbrief
Denn ihr Schmerz ist mein Endorphin
Ich werde zum Monster
Erst wenn sie nicht mehr leben, kann ich sie tot feiern
Komm und bind dir den Strick um die Kehle mit 'ner Tonleiter
Guck ma', diese Rapper brauchen Ghostwriter (duh)
Ich hingegen ein'n Profiler (damn)
I am Warhol, I am the number one most impactful artist of our generation
I am Shakespeare in the flesh, Walt Disney, Nike, Google
Now who's gonna be the Medici family and stand up and let me create more?
Or do you wanna marginalize me 'til I'm out of my moment?
Tłumaczenie na język polski
Staję się potworem
Kiedy tylko wschodzi księżyc, zamykają się w mieszkaniu
Bo kiedy piszę zwrotki, do mikrofonu płynie rap
Stanę się potworem
Wzywają policję
Ale dla mnie są wyjęci spod prawa
W jej akcie zgonu widnieje napis „Flows and Rhymes”
Ponieważ staję się potworem
Alert spoilerowy: przegrywasz, strumienie złota, brak złotego singla, co się stało? Kai
Mobb łobuzów, ofiarą Chartbreakera, Big Dawga (dziwne)
Dzielę dwóch raperów na pół, przestawiam ich, zamieniam w oktokoptera, najwyższej klasy, Essah
Jestem na szczycie listy, grubasie, ruszaj mikrofonem tylko wtedy, gdy trzęsie ci się ręka
Rapowanie od lat 80-tych, można to nazwać stabilnym
Podpalam tę scenę jak podpalacz
Ratuje mnie sędzia, kajdanki klikają jak światła awaryjne
Jeśli spróbują mnie przelecieć, stanę się zwolenniczką blokowania kutasów
Lecisz teraz tylko dlatego, że wszystko idzie dobrze
Za rok wszyscy będą pytać: „Gdzie dzisiaj jest ogon?”
Daj mi mikrofon, a przeciągnę ich po podłodze jak toczące się walizki
Na nią tańcz diabeł, spójrz, ja
Staję się potworem
Kiedy tylko wschodzi księżyc, zamykają się w mieszkaniu
Bo kiedy piszę zwrotki, do mikrofonu płynie rap
Stanę się potworem
Wzywają policję
Ale dla mnie są wyjęci spod prawa
W jej akcie zgonu widnieje napis „Flows and Rhymes”
Ponieważ staję się potworem
Kool S, mistrz taki jak Gukesh
Przejdź do Google i wpisz „Who is King?” w polu wyszukiwania
Niemiecki rzepak podąża teraz za moim wezwaniem
Jedyne, co widzisz po tych sikaczach, to plama krwi
Możesz nim grać, ale to giermek Rapa
Tytuł honorowy Mensy bez testu IQ
Zapisz teksty piosenek w swoim szkolnym zeszycie i umieść je na okładce Juice Mag
Mówią: „Essah jest legendą jak Wu-Tang”
Oryginał kontra bootleg, wstecz, na złej ścieżce
Sprzedaliby swoje dusze, żeby zdobyć złoto
Twój występ jest moim dniem wolnym, w każdym miejscu i na straconej pozycji
Twoja muzyka to M, bo często boli Cię głowa
Pozostań jak blockchain na zawsze
Nawet po sześciu albumach nie ma linijek tekstu bez listu kondolencyjnego
Jakby to była franczyza, to samo gówno
Muszę tylko chwycić mikrofon i siebie
Staję się potworem
Kiedy tylko wschodzi księżyc, zamykają się w mieszkaniu
Bo kiedy piszę zwrotki, do mikrofonu płynie rap
Stanę się potworem
Wzywają policję
Ale dla mnie są wyjęci spod prawa
W jej akcie zgonu widnieje napis „Flows and Rhymes”
Ponieważ staję się potworem
Podobnie jak Boris Karloff, zostaw za sobą śmierć i chaos na instrumencie
Zabij ich bez strzału ostrzegawczego, nie zatrzymuj się jak łańcuszek
Ponieważ jej ból jest moją endorfiną
Staję się potworem
Dopiero gdy już nie żyją, mogę świętować ich śmierć
Przyjdź i zawiąż linę wokół gardła za pomocą wagi
Słuchaj, ci raperzy potrzebują Ghostwriterów (duh)
Ja natomiast jestem profilerem (cholera)
Jestem Warhol, jestem najbardziej wpływowym artystą naszego pokolenia
Jestem Szekspirem we własnej osobie, Waltem Disneyem, Nike, Google
Kto teraz będzie rodziną Medici, wstanie i pozwoli mi stworzyć więcej?
A może chcesz mnie marginalizować, dopóki nie skończę mi się chwila?