Inne utwory od Izzy Withers
Opis
Producent, producent studyjny: Eddie Lopes
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I tried to solve it all.
Stepped on stones.
I stood at the station, no trains coming home.
All alone.
Watched with stars in my eyes, realized how time flies.
Picked the locked doors I'd never opened before. Ate our phones for breakfast.
New normal runs with all electric.
Where did our feelings go to hide?
Severing my friends, which way to fall? But I know I've, um, haven't figured it out at all, but
I'll just pretend. I gave them all of me, now I'm growing tired.
Solve it all.
Figure out a way to break my fall.
Packing my things up, changed my location, but my destination's still so out of reach.
Hiding my heart on my sleeve.
Vulnerability's getting to me.
Turning the pages, hoping I'll make it.
I'll make it. Severing my friends, which way to fall?
But I know I've, um, haven't figured it out at all, but I'll just pretend.
I gave them all of me, now I'm growing tired.
Solve it all.
Figure out a way to break my fall.
Wish I had half of the strength you do, 'cause you once left everything you knew.
You planted a seed.
It's growing in me.
Severing my friends, which way to fall?
But I know I've, um, haven't figured it out at all, but I'll just pretend. I gave them all of me, now
I'm growing tired. Solve it all.
Figure out a way to break my fall.
Tłumaczenie na język polski
Próbowałem to wszystko rozwiązać.
Wszedł na kamienie.
Stałem na stacji, żaden pociąg nie wracał do domu.
Całkiem sam.
Oglądałem z gwiazdami w oczach i zdałem sobie sprawę, jak czas leci.
Wybrałem zamknięte drzwi, których nigdy wcześniej nie otwierałem. Zjadłem nasze telefony na śniadanie.
Nowe normalne trasy z napędem elektrycznym.
Gdzie ukryły się nasze uczucia?
Odcinając moich przyjaciół, w którą stronę upaść? Ale wiem, że... w ogóle na to nie wpadłem, ale
Po prostu udaję. Oddałem im całego siebie, teraz jestem zmęczony.
Rozwiąż to wszystko.
Znajdź sposób na złagodzenie mojego upadku.
Pakowanie rzeczy, zmiana lokalizacji, ale cel podróży jest nadal poza zasięgiem.
Chowam serce w rękawie.
Dopada mnie wrażliwość.
Przewracam strony z nadzieją, że mi się uda.
Zrobię to. Odcinając moich przyjaciół, w którą stronę upaść?
Ale wiem, że... hm, w ogóle na to nie wpadłem, ale będę udawać.
Oddałem im całego siebie, teraz jestem zmęczony.
Rozwiąż to wszystko.
Znajdź sposób na złagodzenie mojego upadku.
Szkoda, że nie mam połowy tej siły co ty, bo kiedyś zostawiłeś wszystko, co znałeś.
Zasiałeś ziarno.
To rośnie we mnie.
Odcinając moich przyjaciół, w którą stronę upaść?
Ale wiem, że... hm, w ogóle na to nie wpadłem, ale będę udawać. Oddałem im teraz całego siebie
Robię się zmęczony. Rozwiąż to wszystko.
Znajdź sposób na złagodzenie mojego upadku.