Inne utwory od Alex Zurdo
Opis
Producent: Jonathan David Rodriguez Barajas
Producent: Kaldetronik
Producent: Xeran
Główny wokal: Alexis Velez
Inżynier masteringu: Felipe Tichauer
Inżynier miksowania: Josean Cruz
Inżynier nagrań: Jonathan David Rodriguez Barajas
Kompozytor: Alexis Velez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Si sabes que pondré la mano al fuego, por ser tan imperfecto y poco astuto.
Jum, que de un error se aprende, desde luegooo, y si es así, mejor me quedo bruto. ¡Ajá!
Yo no quiero de maestro al dolor, no me gusta cómo enseña.
-¡Dile!
-Que me enseñe tu amor, que me llene de consejos, que quiero llegar a viejo y no hace falta otro error.
Que me enseñe tu amor, que la cruz me dé una clase, pa' que pase lo que -paseee. . . -¡Ajá!
Mantenerme en tu salón. Ey, mejor mantenerme de estudiante, ¡ajá!
Duela o vendan por negligente, no quiero repetir lo de antes, quiero ser más sobresaliente.
Mejor me aferro a tu cuaderno, no quiero un mal hábito moderno, que comprometa lo eterno, mejor te siendo, porque duele aprender a consecuencia de un error.
Así que pienso que es mejor. . .
Que me enseñe tu amor, que me llene de consejos, que quiero llegar a viejo y no hace falta otro error.
Que me enseñe tu amor, que la cruz me dé una clase, pa' que pase lo que paseee, -mantenerme en tu salón. -¡Ahhh!
Dame la lección de esa materia, la que calma los malos deseos, pa' no volverle a la miseria, pa' obedecerte en el recreo.
Que tu sangre borre la pizarra, pa' que sea nuevo lo que veo, que no vuelva a caer en las garras del pasado feo, porque duele aprender a consecuencia de un error.
Así que pienso que es mejor. . .
Que me enseñe tu amor, que me llene de consejos, que quiero llegar a viejo y no hace falta otro error.
Que me enseñe tu amor, que la cruz me dé una clase, pa' que pase lo que paseee, -mantenerme en tu salón. -¡Ey!
De la A a la Z, mejor que tú -no hay. -Jesús, mi maestro.
Tłumaczenie na język polski
Jeśli wiesz, że włożę rękę w ogień za to, że jestem tak niedoskonały i nieprzenikniony.
Jum, oczywiście, uczysz się na błędach, a jeśli tak jest, lepiej pozostanę głupi. Aha!
Nie chcę bólu jako nauczyciel, nie podoba mi się sposób, w jaki uczy.
-Powiedz mu!
-Niech Twoja miłość mnie uczy, napełnia radami, chcę się zestarzeć i nie ma potrzeby popełniać kolejnego błędu.
Niech Twoja miłość mnie uczy, niech krzyż mnie uczy, aby cokolwiek się dzieje, mogło się wydarzyć. . . -Aha!
Trzymaj mnie w swoim salonie. Hej, lepiej zostań studentem, aha!
Zranić lub sprzedać za zaniedbanie, nie chcę powtarzać tego, co było wcześniej, chcę być bardziej wyjątkowy.
Lepiej trzymam się Twojego notesu, nie chcę złego, współczesnego nawyku, który kompromituje wieczność, tak jest lepiej dla Ciebie, bo nauka na błędzie boli.
Więc myślę, że tak jest lepiej. . .
Niech Twoja miłość mnie uczy, napełnia radami, chcę się zestarzeć i nie ma potrzeby popełniać kolejnego błędu.
Niech Twoja miłość mnie nauczy, niech krzyż nauczy mnie lekcji, aby bez względu na to, co się stanie, zatrzymaj mnie w swoim salonie. -Ahhh!
Daj mi lekcję tej materii, która uspokaja złe pragnienia, aby nie wrócić do nieszczęścia i być Ci posłusznym w czasie przerwy.
Niech Twoja krew wymaże tablicę, abym to, co widzę, było nowe, abym nie wpadł ponownie w szpony brzydkiej przeszłości, bo nauka przez błąd boli.
Więc myślę, że tak jest lepiej. . .
Niech Twoja miłość mnie uczy, napełnia radami, chcę się zestarzeć i nie ma potrzeby popełniać kolejnego błędu.
Niech Twoja miłość mnie nauczy, niech krzyż nauczy mnie lekcji, aby niezależnie od tego, co się stanie, zatrzymaj mnie w swoim salonie. -Hej!
Od A do Z Lepszy od Ciebie - nie ma. -Jezu, mój nauczycielu.