Inne utwory od Mariah Angeliq
Opis
Kompozytor, autor tekstów i wokalista: Mariah Angeliq
Producent, kompozytor, autor tekstów: Fux Beat
Kompozytor, autor tekstów, producent: Botlok
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Angel Rojas
A&R: Karolina Zaccardi Canela
Oraz Radministrator: Victor Damian Rodriguez
Kompozytor i autor tekstów: Dirrty
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
No me hables así mientras conduzco, me da con hacer movimientos bruscos.
Quisiera tocarme de camino, porque hay mucho tráfico y me frustro.
Este odio flashback, uy, tú en el back, me lleva' en clima solo con poder recordar. Tú te sientes igual y yo ma' te voy a apostar que se vuelve a formar.
No puedo sacarte de mi mente, contigo se siente diferente.
Ojalá te tuviese de frente pa' hacerlo de nuevo, tú quieres y yo quiero.
No puedo sacarte de mi mente, contigo se siente diferente.
Ojalá te tuviese de frente pa' hacerlo de nuevo, tú quieres y yo quiero. It's Mariah PT, yeah.
Ahora me llamas, dime dónde tú estabas. No quiero imaginarte con otra puta en tu cama.
Yo te lo juro, no quería enamorarme así. Tengo vicio de ti, chingar contigo es éxtasis.
Ah, los polvos y las venias back to back, escuchando trap, yo soy JLo y tú mi Tupac.
Me pones psycho, ya tú me tienes psycho.
Me siento en el Maitreyi adentro 'e tu cuarto.
Me voy a quedar modo así mero, ¿por qué eres así? You got me fucked up.
Después que empiezas no quiero parar, lo que te esperas, no.
No puedo sacarte de mi mente, contigo se siente diferente.
Ojalá te tuviese de frente pa' hacerlo de nuevo, tú quieres y yo quiero.
No puedo sacarte de mi mente, contigo se siente diferente.
Ojalá te tuviese de frente pa' hacerlo de nuevo, tú quieres y yo quiero.
Baby, yeah.
Tłumaczenie na język polski
Nie mów tak do mnie, kiedy prowadzę, mam tendencję do wykonywania gwałtownych ruchów.
Chciałbym dotknąć się po drodze, bo jest duży ruch i denerwuje mnie to.
Ta retrospekcja nienawiści, ups, ty z tyłu, szturmem bierze mnie na samą myśl. Czujesz to samo i założę się, że to znowu się pojawi.
Nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli, przy Tobie czuję się inaczej.
Szkoda, że nie mam cię przed sobą, żeby zrobić to jeszcze raz, ty tego chcesz i ja tego chcę.
Nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli, przy Tobie czuję się inaczej.
Szkoda, że nie mam cię przed sobą, żeby zrobić to jeszcze raz, ty tego chcesz i ja tego chcę. To Mariah PT, tak.
Teraz zadzwoń do mnie i powiedz mi, gdzie byłeś. Nie chcę cię sobie wyobrażać z inną dziwką w łóżku.
Przysięgam, nie chciałam się tak zakochać. Mam dla Ciebie wadę, pieprzenie się z Tobą to ekstaza.
Ach, kurwa, i te powroty do siebie, słuchając trapu, jestem JLo, a ty jesteś moim Tupaciem.
Sprawiasz, że jestem psycholem i sprawiasz, że jestem psycholem.
Siedzę na Maitreyi w twoim pokoju.
Mam zamiar tak zostać, dlaczego ty taki jesteś? Rozjebałeś mnie.
Gdy zaczniesz, nie chcę przestać, czego oczekujesz, nie.
Nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli, przy Tobie czuję się inaczej.
Szkoda, że nie mam cię przed sobą, żeby zrobić to jeszcze raz, ty tego chcesz i ja tego chcę.
Nie mogę wyrzucić Cię z moich myśli, przy Tobie czuję się inaczej.
Szkoda, że nie mam cię przed sobą, żeby zrobić to jeszcze raz, ty tego chcesz i ja tego chcę.
Kochanie, tak.