Inne utwory od okis
Inne utwory od Mani Deïz
Opis
Główny artysta: okis
Główny artysta: Mani Deïz
Autor tekstów: OK
Kompozytor: Mani Deïz
Kompozytor: CCCP
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
La crème peut remplacer le beurre.
Parce que, vous savez, si on tourne un peu, finalement, ça fait du beurre.
Mais remplacer le beurre et la crème, je pense qu'on n'a encore rien trouvé.
Et voyez, hein, comme on dit à Lyon : tous nos plats, ils sont gourmands, ils sont gourmands de crème, ils sont gourmands de, de beurre, hein.
Vous voyez, cinq litres de crème, ça dure pas longtemps chez nous.
Tłumaczenie na język polski
Krem może zastąpić masło.
Bo wiesz, jeśli trochę go obrócisz, w końcu poczujesz się jak masło.
Ale zastępując masło i śmietanę, myślę, że jeszcze niczego nie znaleźliśmy.
I spójrz, jak to mówią w Lyonie: wszystkie nasze potrawy są wyśmienite, są smakoszami śmietanki, są smakoszami masła, eh.
Widzisz, u nas w domu pięć litrów śmietanki nie starczy na długo.