Inne utwory od okis
Inne utwory od Mani Deïz
Opis
Główny artysta: okis
Główny artysta: Mani Deïz
Autor tekstów: OK
Kompozytor: Mani Deïz
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh KS, qu'est-ce qu'il devient? Dehors, c'est Blade Runner, c'est 2001.
Il traîne avec son lait caillé, il raille dans ses cahiers.
Chuchote sa colère à trois doigts du tel.
Une phrase à tue-tête : Pourquoi tout le monde est si gentil depuis que je suis identique? Le public m'a rendu zarb, mais le rap m'a endurci.
Maintenant, je vais chez le coiffeur, je vais même me doucher.
Je suis perdu, je sais quoi faire.
Je sais dire : Écoute ma vie, t'es moi ou je mets mon chrome, juste trinqua vu, mes démons grossissent, roule donc dans mon bossillage.
Les ronces du virage, elles sont négociables.
Si tu dérailles, y aura le défi de faire ce qui te rend simple.
Y aura des filles, tu verras, y aura des petits grands singes et de synthétique comme le mousse noir. C'est athlétique, mais c'est mon sport.
L'humain est mort, l'État, il part, les gens, ils perdent leur appétit.
Chanteur de lead, vendeur de vide, ex-tête de Beatles sur les enceintes.
J'écris pour les anciens, je plaque au bandeur de Lidl.
Je t'excuse mes commentaires, en même temps, mate comment t'es. Check moi, perspective-moi dans mon texte, j'espère.
Je l'explique au menteur. D'où tu leur dis à?
Moi, je l'avoue, je suis perdu sans ma tortilla et j'ai peur des robots tueurs de l'IA. Peur du corbillard, du garde-à-vous.
J'ai encore Piaf, je le partage. D'où tu leur dis à? D'où tu leur dis à?
Moi, je l'avoue, je suis perdu sans ma tortilla et j'ai peur des robots tueurs de l'IA.
Peur du corbillard, du garde-à-vous. J'ai encore Piaf, je le partage.
D'où tu leur dis à?
Je rentre d'une sale époque, je matraque des proches, j'écoute mes masters. Je me casse la tête avec mes propres tirades de pasteur.
Je joue pas l'heure d'Ivalsteg. Les gens du jour me méprisent tous.
Je rentre m'aplatir à l'heure du facteur. Tu m'as vu?
Jamais je prends en note, donc pitié en métal, pas du Jordan en or, ni cœur en métal.
C'est pas ma meuf ou ma zik, c'est pas mon frère ou mes bails.
Chaque fois que j'oublie un de leurs mots, j'enterre une médaille et je me sens le pire ami. Les gens disent qu'il est gentil.
Moi, je dis : peut-être un jour, mais sois patient.
Mais sache, l'argent coulera pas de la pyramide, c'est une légende tyrannique.
Je peux pas mentir à mes shoes, je pense pas me refaire via mes joints, mon terrain, mes joutes.
Mais je sais ce que je peux faire à mes doutes.
Il m'a dit : Je t'en supplie, l'ami, mes fins, mes jours.
Dans la durée, c'est devenu le mari le plus aguerri, le plus sûr des gars sûrs.
Dieu lui a dit : Reste solide et la guerre, il se casse sûr.
D'où tu leur dis à?
Moi, je l'avoue, je suis perdu sans ma tortilla et j'ai peur des robots tueurs de l'IA.
Peur du corbillard, du garde-à-vous. J'ai encore Piaf, je le partage.
D'où tu leur dis à? D'où tu leur dis à?
Moi, je l'avoue, je suis perdu sans ma tortilla et j'ai peur des robots tueurs de l'IA.
Peur du corbillard, du garde-à-vous. J'ai encore Piaf, je le partage.
D'où tu leur dis à?
Tłumaczenie na język polski
Och, KS, co się z nim stało? Na zewnątrz Blade Runner, rok 2001.
Przesiaduje przy twarogu, żartuje w zeszytach.
Szepcze swoją złość na trzy palce telefonu.
Jedno zdanie na całe gardło: Dlaczego wszyscy są tacy mili, skoro jestem identyczny? Publiczność uczyniła mnie dziwnym, ale rap mnie zahartował.
Teraz idę do fryzjera, chodzę nawet pod prysznic.
Zgubiłem się, wiem co robić.
Umiem powiedzieć: Posłuchaj mojego życia, jesteś mną, gdzie stawiam swój chrom, właśnie toast widziałem, moje demony rosną, więc wtul się w mój brzuszek.
Jeżyny na zakręcie są do negocjacji.
Jeśli coś się wykolei, stanie przed wyzwaniem zrobienie tego, co czyni cię prostym.
Będą dziewczynki, zobaczysz, będą małe wielkie małpy i syntetyczne, jak czarna pianka. To sport, ale to mój sport.
Ludzie nie żyją, państwo odchodzi, ludzie tracą apetyt.
Wokalista, sprzedawca odkurzaczy, były Beatles z głową na głośnikach.
Piszę dla starszych, rozprawiam się z bandytą z Lidla.
Przepraszam za moje komentarze, a jednocześnie sprawdź jaki jesteś. Sprawdź mnie, spójrz na mnie z perspektywy mojego tekstu, mam nadzieję.
Wyjaśniam to kłamcy. Skąd je znasz?
Przyznaję, gubię się bez tortilli i boję się robotów-zabójców AI. Strach przed karawanem, przed staniem na baczność.
Mam jeszcze Piafa, dzielę się nim. Skąd je znasz? Skąd je znasz?
Przyznaję, gubię się bez tortilli i boję się robotów-zabójców AI.
Strach przed karawanem, przed staniem na baczność. Mam jeszcze Piafa, dzielę się nim.
Skąd je znasz?
Wracam ze złego czasu, biję bliskich, słucham moich mistrzów. Zadręczam się swoimi własnymi tyradami pastora.
Nie gram na czas Ivalstega. Wszyscy współcześni ludzie mną gardzą.
Wracam do domu o porze listonosza. Widziałeś mnie?
Nigdy nie zwracam uwagi, więc proszę w metalu, a nie Jordan w złocie i serce w metalu.
Ona nie jest moją dziewczyną ani chłopakiem, nie jest moim bratem ani moim najemcą.
Za każdym razem, gdy zapomnę jednego z ich słów, zakopuję medal i czuję się jak najgorszy przyjaciel. Ludzie mówią, że jest miły.
Mówię: może kiedyś, ale bądź cierpliwa.
Ale wiedz, że pieniądze nie popłyną z piramidy, to legenda tyrańska.
Nie mogę okłamywać swoich butów, nie sądzę, że odbuduję się dzięki stawom, terenowi i grze.
Ale wiem, co mogę zrobić ze swoimi wątpliwościami.
Powiedział do mnie: Błagam cię, przyjacielu, mój koniec, moje dni.
Z biegiem czasu stał się najbardziej doświadczonym mężem, najbardziej niezawodnym z niezawodnych facetów.
Bóg mu powiedział: Bądź silny, a wojna z pewnością wybuchnie.
Skąd je znasz?
Przyznaję, gubię się bez tortilli i boję się robotów-zabójców AI.
Strach przed karawanem, przed staniem na baczność. Mam jeszcze Piafa, dzielę się nim.
Skąd je znasz? Skąd je znasz?
Przyznaję, gubię się bez tortilli i boję się robotów-zabójców AI.
Strach przed karawanem, przed staniem na baczność. Mam jeszcze Piafa, dzielę się nim.
Skąd je znasz?