Inne utwory od Aan Story
Inne utwory od Vionita
Opis
Producent: Jeffry Stefanus
Inżynier: Tito P Soenardi
Inżynier: Tito P Soenardi
Kompozytor: Aan Story
Nieznany: Aldy Maldini
Gitara: Reza Edo
Kompozytor: Yudish
Kompozytor: James Adam
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Aku merindukanmu, masih merindukanmu.
Meski kini t'lah jauh, hatiku tetap untukmu.
Di mana bisa aku temukan kenyamanan rindu engkau beri?
Andaikan kau tahu, di sini kurindu akan semua kenangan kita.
Kuharap di sana kau bahagia.
Kuharap kamu tak lupakanku.
Andaikan ku bisa mengulang kembali masa indah bersamamu. . .
Aku merindukanmu, masih merindukanmu.
Meski kini t'lah jauh, hatiku tetap untukmu.
Aku rindu perhatianmu, ketulusan dalam hatimu.
Meski kini t'lah berubah, hatiku tetap untukmu.
Kuharap di sana kau bahagia.
Kuharap kamu tak lupakanku.
Andaikan ku bisa mengulang kembali masa indah bersamamu.
Aku merindukanmu, masih merindukanmu.
Meski kini t'lah jauh, hatiku tetap untukmu.
Aku rindu perhatianmu, ketulusan dalam hatimu.
Meski kini t'lah berubah, hatiku tetap untukmu.
Meskipun engkau kini di sana sudah berubah, hatiku kan s'lalu ada untukmu, untukmu. . .
Aku merindukanmu, masih merindukanmu.
Meski kini t'lah jauh, hatiku tetap untukmu.
Aku rindu perhatianmu, ketulusan dalam hatimu.
Meski kini t'lah berubah, hatiku tetap untukmu.
Aku merindukan kamu, rindukan kamu.
Kini t'lah berubah. Haaa. . .
Aku rindu ketulusanmu.
Meski t'lah berubah, hatiku tetap untukmu.
Tłumaczenie na język polski
Tęskniłem, nadal tęsknię.
Mimo, że jestem teraz daleko, moje serce wciąż jest z Tobą.
Gdzie mogę znaleźć komfort, za którym tęsknisz?
Gdybyś tylko wiedział, tęsknię za wszystkimi naszymi wspomnieniami.
Mam nadzieję, że będziesz tam szczęśliwy.
Mam nadzieję, że mnie nie zapomnisz.
Gdybym tylko mógł przeżyć te piękne chwile z tobą. . .
Tęskniłem, nadal tęsknię.
Mimo, że jestem teraz daleko, moje serce wciąż jest z Tobą.
Brakuje mi Twojej uwagi, szczerości w Twoim sercu.
Mimo że teraz wszystko się zmieniło, moje serce nadal jest przy Tobie.
Mam nadzieję, że będziesz tam szczęśliwy.
Mam nadzieję, że mnie nie zapomnisz.
Gdybym tylko mógł przeżyć te piękne chwile z tobą.
Tęskniłem, nadal tęsknię.
Mimo, że jestem teraz daleko, moje serce wciąż jest z Tobą.
Brakuje mi Twojej uwagi, szczerości w Twoim sercu.
Mimo że teraz wszystko się zmieniło, moje serce nadal jest przy Tobie.
Chociaż teraz się tam zmieniłeś, moje serce zawsze będzie przy tobie, dla ciebie. . .
Tęskniłem, nadal tęsknię.
Mimo, że jestem teraz daleko, moje serce wciąż jest z Tobą.
Brakuje mi Twojej uwagi, szczerości w Twoim sercu.
Mimo że teraz wszystko się zmieniło, moje serce nadal jest przy Tobie.
Tęsknię za tobą, tęsknię.
Teraz to się zmieniło. Haaa. . .
Brakuje mi Twojej szczerości.
Mimo że wszystko się zmieniło, moje serce nadal jest przy Tobie.