Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sandığım gibi olmadı.
Sardı o yaralarımı, çıkardı onda zırhımı, paylaştı benle sırrını.
Ben de hiç beklemezdim, hep kendimce bir sistem. Bulmuşsam dilemezdim, inan böyle olsun istemezdim.
Kayboldum dün gece, sandım yüz yüze.
Kaçtım öylece, ne yaptım bile.
Korkmam yalnız kalmasam, kaçar yapmasam.
Başka çare yok, insan olmasam.
Korkmam yalnız kalmasam, kaçar yapmasam.
Başka çare yok, insan olmasam.
Hep kaçtım kendi olmaktan, korktum yalnız kalmasam.
Hayallerinde tipesan değilsem uzaklaşmaktan.
Sandığım gibi olmadı, sardı o yaralarımı. Çıkardı onda zırhımı, paylaştı benle sırrını.
Kayboldum dün gece, sandım yüz yüze.
Kaçtım öylece, ne yaptım bile.
Korkmam yalnız kalmasam, kaçar yapmasam.
Başka çare yok, insan olmasam.
Korkmam yalnız kalmasam, kaçar yapmasam.
Başka çare yok, insan olmasam.
Tłumaczenie na język polski
Nie wyszło tak, jak myślałem.
Zabandażował moje rany, zdjął zbroję i podzielił się ze mną swoim sekretem.
Nigdy się tego nie spodziewałem, zawsze jest to mój własny system. Gdybym to znalazł, nie życzyłbym sobie tego, uwierz mi, nie chciałbym, żeby tak było.
Zgubiłem się ostatniej nocy, myślałem, że stoję twarzą w twarz.
Po prostu uciekłam, co ja w ogóle zrobiłam?
Nie bałabym się, gdybym nie była sama, gdybym nie uciekła.
Nie ma innej możliwości, gdybym nie był człowiekiem.
Nie bałabym się, gdybym nie była sama, gdybym nie uciekła.
Nie ma innej możliwości, gdybym nie był człowiekiem.
Zawsze uciekałam od bycia sobą, bałam się, że nie będę sama.
Jeśli nie jestem typowy w twoich snach, jestem z dala od ciebie.
Nie stało się tak, jak się spodziewałem, zagoiło moje rany. Potem zdjął moją zbroję i podzielił się ze mną swoim sekretem.
Zgubiłem się ostatniej nocy, myślałem, że stoję twarzą w twarz.
Po prostu uciekłam, co ja w ogóle zrobiłam?
Nie bałabym się, gdybym nie była sama, gdybym nie uciekła.
Nie ma innej możliwości, gdybym nie był człowiekiem.
Nie bałabym się, gdybym nie była sama, gdybym nie uciekła.
Nie ma innej możliwości, gdybym nie był człowiekiem.