Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hep aynı yüzlere yanıldım üç kere.
Hasret kaldım huzur dolu gündüzlere, lanet ettim tüm çözümsüz güğüzlere. Bugün uyandım hırdağıma boğulmuş öksürükler içinde.
Döndüm yoksunluk, yorgunluk vücudum hep içinde.
Katil mecbur kafamı kurtardım, iddal bütün öldürdüm, sonra tekrar uzandım. Hani neredesin kızım?
Seni beklerken efsane sıkıldım. Gene yalnızım, paranoyalarla dolu bir kafese tıkıldım.
Yoksan tatsız tuzsuz çok anlamsızım. Gider geldiğinde kuşkum halsizliğim arınsızım.
Ve bir anda gelince geldim ben de silkelenip bir anda kendime.
Elimde çürümüş bir bedenle bakıyorum keyfime.
İstimi ilereden hep bildiği beyini bilsem de, bunu tekrar yarın yaşayacağımı bilsem de. . .
Hep aynı yüzlere, yüzlere yanıldım üç kere, üç kere.
Hasret kaldım huzur dolu gündüzlere, lanet ettim tüm çözümsüz güğüzlere.
Hep aynı yüzlere yanıldım üç kere.
Hasret kaldım huzur dolu gündüzlere, lanet ettim tüm çözümsüz güğüzlere.
Bugün uyandım hırdağıma boğulmuş öksürükler içinde. Döndüm yoksunluk, yorgunluk vücudum hep içinde.
Katil mecbur kafamı kurtardım, iddal bütün öldürdüm, sonra tekrar uzandım.
Hep aynı. . .
Yanıldım. . .
Gündüzlere, güğüzlere.
Tłumaczenie na język polski
Zawsze trzy razy natykałem się na te same twarze.
Tęskniłam za spokojnymi dniami, przeklinałam wszystkie nierozwiązane problemy. Obudziłem się dzisiaj, kaszląc i krztusząc się.
Wracam z niedostatku, zmęczenia, moje ciało jest zawsze w środku.
Zabójca musiał ratować moją głowę, zabiłem wszystkich, a potem znów się położyłem. Gdzie jesteś, dziewczyno?
Czekając na ciebie, nudziłem się jak cholera. Znowu jestem sam, zamknięty w klatce pełnej paranoi.
Bez Ciebie jestem bez smaku, bez soli, bez znaczenia. Kiedy to znika, jestem pełen wątpliwości, słaby i czysty.
A kiedy to nagle przyszło, otrząsnąłem się i nagle doszedłem do siebie.
Dobrze się bawię, trzymając w dłoni zgniłe ciało.
Chociaż wiem, że mózg, który idzie do przodu, zawsze wie, chociaż wiem, że jutro doświadczę tego ponownie. . .
Trzy razy, trzy razy pomylono mnie z tymi samymi twarzami.
Tęskniłam za spokojnymi dniami, przeklinałam wszystkie nierozwiązane problemy.
Zawsze trzy razy natykałem się na te same twarze.
Tęskniłam za spokojnymi dniami, przeklinałam wszystkie nierozwiązane problemy.
Obudziłem się dzisiaj, kaszląc i krztusząc się. Wracam z niedostatku, zmęczenia, moje ciało jest zawsze w środku.
Zabójca musiał ratować moją głowę, zabiłem wszystkich, a potem znów się położyłem.
Zawsze jest tak samo. . .
myliłem się. . .
Do dni i nieba.