Inne utwory od Monster Florence
Opis
Producent: Tom Donovan
Kompozytor: Alex Ozyrys
Kompozytor: Andre Mclean
Kompozytor: Cameron Morrell
Kompozytor: Jonny Poole
Kompozytor: Quinton Mitton
Kompozytor: Tom Donovan
Autor tekstu: Alex Osiris
Autor tekstów: Andre Mclean
Autor tekstu: Cameron Morrell
Autor tekstów: Jonny Poole
Autor tekstów: Quinton Mitton
Autor tekstów: Tom Donovan
Aranżer: Tom Donovan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Scotty, yeah, bitch, you're moving different these days, must've been the vaccine. Still touching in the backseat, moving.
Scotty, yeah, she's too young for you, bro, she's never even called a taxi. Actual telephone taxi.
Brr, brr, taxi, yeah. Oh, one, two, zero, six, oh, shit, we were stuck out in St. Osyth's.
No signal, no spliffs, and the bus man ghosted.
-Great. -They said, "No more niggas in the party. "
We was at Ken's house down in Ardley, when he asked me what I'm doing in the pub with Barbie. Oops.
Can't take bus man anywhere, can't take bus man serious anyway. Can't get bus round there, we're stranded.
Pack just landed, everyone clap for the pilot.
Pulled up with blacks and Cyrus, pretty in purple crep, Yeezy shades on, probably should've sacked my stylist.
Moving, -Scotty. -. . .
You ever -listen to me? -No, no, no.
I detained you for the purpose of the search.
That was my decision to- -Sweet, as enough. -And I was talking to you.
-Yeah, I- -So are you gonna talk over me?
-Get these off me, then. -Just. . .
Search the car, sweet, you've got nothing on me.
-That's fine.
-So you're gonna keep holding me like my -dick, yeah? -Yeah, yeah.
-Yeah. -'Cause of how aggressive you are.
-Aggressive? -You keep shouting.
I'm not- -Of course I'm shouting. -Yeah.
And you're saying you're not gonna let me go?
-Because it's just not finished. -What's not fucking finished?
Tłumaczenie na język polski
Scotty, tak, suko, ostatnio inaczej się poruszasz, to musiała być szczepionka. Wciąż dotykam tylnego siedzenia, poruszam się.
Scotty, tak, ona jest dla ciebie za młoda, bracie, nawet nie wezwała taksówki. Prawdziwa taksówka telefoniczna.
Brr, brr, taksówka, tak. Och, raz, dwa, zero, sześć, o cholera, utknęliśmy w St. Osyth's.
Żadnego sygnału, żadnych spliffów, a kierowca autobusu zemdlał.
-Świetnie. Powiedzieli: „Nigdy więcej czarnuchów na imprezie”.
Byliśmy w domu Kena w Ardley, kiedy zapytał mnie, co robię w pubie z Barbie. Ups.
Nie mogę nigdzie dojechać autobusem, w każdym razie nie mogę go traktować poważnie. Nie można tam dojechać autobusem, utknęliśmy.
Paczka właśnie wylądowała, wszyscy klaszczą na cześć pilota.
Zatrzymałem się z czarnymi i Cyrusem, śliczną w fioletowej krepce, w okularach Yeezy, prawdopodobnie powinienem był zwolnić moją stylistkę.
Poruszam się, -Scotty. -. . .
Czy kiedykolwiek mnie słuchałeś? -Nie, nie, nie.
Zatrzymałem cię w celu przeszukania.
To była moja decyzja... -Słodka, wystarczy. -I rozmawiałem z tobą.
-Tak, ja- -Więc będziesz o mnie mówił?
-No to zabierz to ode mnie. -Tylko. . .
Przeszukaj samochód, kochanie, nic na mnie nie masz.
-To w porządku.
-Więc będziesz mnie dalej trzymał jak mojego kutasa, tak? -Tak, tak.
-Tak. - Ze względu na to, jak agresywny jesteś.
-Agresywny? - Ciągle krzyczysz.
Ja nie... -Oczywiście, że krzyczę. -Tak.
I mówisz, że nie pozwolisz mi odejść?
-Bo to jeszcze nie koniec. -Co nie jest kurwa skończone?