Inne utwory od Daichi Yamamoto
Opis
Autor tekstów: Daichi Yamamoto
Kompozytor: dhrma
Producent: dhrma
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
予定より遅く起きて。 何やっても間に合っても抜けてる何か。
歯磨きも忘れ た昨夜。 ミスを数えては引くトリガー。
ブルルル、飛ぶ鳥落とす舞、勢い滅ぼす鳥同士、飛べ ずにくるまる鳥の 巣。 OK、滑稽な横景。 騒ぎてるコケコッコーKK。
自己肯定と殺しては焼いては食って る焼き鳥店。 否定で荒らしてる好奇心。 一番の敵は自分自身。
己に投げる始球式。 心配ばっかり言い過ぎ。 俺が俺の味方じゃなきゃ、誰が俺を守るのか？
催眠解くタイミング で内 面の自分に向かって。 お前はなんなん？ ってお前はなんなん？ なんでお前はなんなん？
なんて お 前はなんなん？ Fuck your whole antithesis。 俺らやってるこの カルチャー、プッシュするフォワード。
I let you know, もう昔の俺じゃな いよ。 徹底して相手にしないの。 ほー。 甘い香り、ボディのペンス、上がるステージ上。
広 げる景色、これは耳のパスポート。
You need some meditation, or maybe a medication. Me, myself, and I、狙い定めて、パッパッパッ。
だー、まあ、お久しぶりです。 気楽に行こうぜ。
紀伊国屋で買った本を読んで、コーヒーかた て、冷めたら飲んで、猫舌な んでゆっくり行こうぜ。 付き合い続ける身近な相方、勝手なやり方でOK。 Wow!
Yeah yeah、風に流れてるネガティブ打ち返そう。
Yeah yeah、風上立ってる影武者ぶ ち殺そう。 Yeah yeah、eyes on you, eyes on you。 鑑賞中、鑑賞 中。 Why don't you?
Why don't you? こっち来いよ。 朝起きたら一日死にまた近づいていくフレッシュ。
消えていくこの瞬 間、そして命は生まれて いく循環。 ライフの方が安いからな。 得する生き方できたらな。 みんな向かってるのは墓場。
来世 はないかもな。 ってお前はなんなん？ ってお前はなんなん？ なんでお前はなんなん？
なんてお 前は なんなん？ Fuck your whole antithesis。 俺らやってるこのカル チャー、プッシュするフォワード。
I let you know, もう昔の俺じゃないよ。 徹底して相手にしないの。 ほー。 甘い香り、ボディのペンス、上がるステージ上。
広げる 景色、これは耳のパスポート。
You need some meditation, or maybe a medication.
Me, myself, and I、狙い定めて 、 パ ッパッパッ。
Tłumaczenie na język polski
Obudź się później niż planowałeś. Nieważne, co zrobię, czegoś mi brakuje, bez względu na wszystko.
Wczoraj wieczorem zapomniałem umyć zęby. Spust, który liczy i wyciąga błędy.
Burururu, taniec, podczas którego upuszcza się latające ptaki, ptaki niszczą się nawzajem i ptaki zwijają się w gnieździe niezdolnym do latania. OK, zabawny widok z boku. Kokekokko KK robi zamieszanie.
Restauracja yakitori, w której jesz, grillujesz i jesz dla potwierdzenia siebie. Ciekawość zniszczona przez zaprzeczenie. Twoim najgorszym wrogiem jesteś ty sam.
Uroczysty pierwszy rzut rzucony do siebie. Martwię się za bardzo. Jeśli nie będę po mojej stronie, kto mnie ochroni?
We właściwym momencie udaj się do swojego wnętrza, aby uwolnić się od hipnozy. Czym jesteś? Więc czym jesteś? Dlaczego jesteś?
Czym jesteś? Pieprzyć całą twoją antytezę. Ta kultura, którą tworzymy, popychamy do przodu.
Mówię ci, że nie jestem już tą samą osobą, którą byłem wcześniej. Nie traktuj tego poważnie. Wow. Słodki zapach, pensja ciała i faza wznoszenia się.
Rozległa sceneria to paszport dla Twoich uszu.
Potrzebujesz medytacji, a może lekarstwa. Ja, ja i ja, stawiamy na cel.
Cóż, minęło trochę czasu. Uspokójmy się.
Przeczytajmy książkę, którą kupiliśmy w Kinokuniya, zaparzmy kawę, wypijmy, gdy już ostygnie, i powoli poruszajmy się kocim językiem. To w porządku mieć bliskiego przyjaciela, z którym nadal się spotykasz, na swój sposób. Wow!
Tak, tak, odezwijmy się do negatywności niesionej przez wiatr.
Tak, tak, zabijmy Kagemushę stojącego pod wiatr. Tak, tak, oczy na ciebie, oczy na ciebie. Oglądam, oglądam. Dlaczego tego nie robisz?
Dlaczego tego nie robisz? Chodź tutaj. Kiedy budzę się rano, czuję się świeżo, przez cały dzień zbliżam się do śmierci.
Ten moment zniknięcia i cykl narodzin życia. Życie jest tańsze. Chciałbym prowadzić życie, które przyniesie mi korzyści. Wszyscy zmierzają w stronę cmentarza.
Może nie być życia pozagrobowego. Więc czym jesteś? Więc czym jesteś? Dlaczego jesteś?
Czym jesteś? Pieprzyć całą twoją antytezę. Kultura, którą tworzymy, jest pchnięciem do przodu.
Mówię ci, że nie jestem już tą samą osobą, którą byłem wcześniej. Nie traktuj tego poważnie. Wow. Słodki zapach, pensja ciała i faza wznoszenia się.
Poszerzanie scenerii to paszport dla twoich uszu.
Potrzebujesz medytacji, a może lekarstwa.
Ja, ja i ja, celujemy i tatuś.